CHƯƠNG 7

08

Tôi đặt micro xuống nhẹ nhàng, rồi xoay người, lặng lẽ quan sát những biểu cảm trước mặt.

Gương mặt các họ hàng — muôn hình vạn trạng.

Có người cúi gằm , vai run lên không kiềm được — rõ ràng đang cố nhịn .

Có người nhau đầy phấn khích, như đang xem trò vui.

Cũng có người lúng túng đến không biết nên phản ứng ra .

Còn nhân vật chính của buổi hôm nay — bố chồng tôi, ông Vương — người run lẩy bẩy vì giận.

Một tay ông siết chặt khăn trải bàn, tay còn chỉ vào tôi, môi run lên bần bật như bị trúng gió, nhưng không nói nổi một câu.

Ông muốn chửi tôi.

Nhưng chửi gì?

Chửi tôi tặng quà rẻ tiền? — Vậy chẳng tự thừa nhận rằng, bao lì xì tám mươi tám tệ ông cháu ruột là sự sỉ nhục ?

Chửi tôi bất hiếu? — Nhưng lời tôi nói đều trên cái gọi là đạo hiếu, trên cái lý “tốt lộc phát” chính ông truyền . Tôi dốc toàn bộ lời ngon ngọt để nâng ông lên tận mây xanh.

Nếu ông nổi giận… là tự vả vào mặt mình, phủ định toàn bộ hành vi lời dạy của chính ông.

Tôi dùng chính luật lệ ông đặt ra, đóng đinh ông vào cây cột nhục nhã — khiến ông không thể nhúc nhích.

chồng cũng mặt lúc đỏ lúc trắng. định dậy hòa giải, nhưng tôi đã chặn họng bằng một câu:

“ xem, bố dạy hay quá còn gì. Con cái biết nghe lời cha , gia phong tốt như vậy, giữ lấy truyền hậu thế chứ ạ.”

Tôi ngọt ngào, vô hại.

há miệng, nhưng không thốt được một chữ nào.

Cuối cùng, một người họ hàng xa ngồi phía sau không nhịn được, bật thành “phụt” một cái.

Dù anh ta lập lấy tay che miệng, nhưng ấy như công tắc kích nổ, khiến không khí nén chặt sảnh lập vỡ bung.

thầm, rúc rích bắt lan ra khắp nơi.

“Quà … đúng là có tâm ghê!”

“ đấy, đúng là học được gia phong nhà họ Vương rồi.”

“Lấy gậy ông đập lưng ông, cao tay, thật sự quá cao tay!”

Những thầm tuy không lớn, nhưng như mũi kim nhỏ, đâm vào da thịt Vương vợ ông — phát phát, rất chuẩn xác.

Vương bên cạnh tôi, cuối cùng cũng hoàn hồn sau cơn choáng váng ban .

Anh tôi, ánh mắt phức tạp, có sợ hãi, có kinh ngạc… nhưng nhiều nhất là sự hả hê không giấu nổi.

Có lẽ đây là lần tiên đời, anh thấy người bố luôn coi trọng thể diện như mạng của mình… bị dạy một bài học đau điếng như thế — là bởi người phụ nữ ông ta luôn xem thường nhất.

Gương mặt Vương từ tím tái, đã đỏ rực lên như gan lợn luộc.

“Bốp!”

Ông ta đập mạnh xuống bàn, chén đũa trên bàn theo đó bật lên.

Ông nghiến răng nghiến lợi, dồn hết sức, rít ra ba chữ:

“Không! Ra! Gì!”

Nói xong, ông không thể chịu đựng thêm nữa, hất ghế bật dậy, quay người bỏ ra khỏi phòng , đi về phía phòng nghỉ.

Bóng lưng ấy, chật vật, thảm hại — như một con gà trống vừa thua trận.

Bữa ông ta mong chờ nhất, coi trọng nhất, chuẩn bị để nở nở mặt với họ hàng bằng hữu… đã bị tôi hoàn toàn phá hỏng, theo một cách ông ta sẽ nhớ đời.

09

Buổi dĩ nhiên kết thúc không khí chẳng ai vui vẻ nổi.

Về đến nhà, cửa vừa đóng , ngọn núi lửa bị kìm nén buổi tối lập phun trào.

“Choảng!”

Vương vớ lấy cái gạt tàn trà đập xuống đất, mảnh thủy tinh văng khắp phòng.

“ là đồ chổi! Đồ con dâu bất hiếu!”

Ông ta chỉ tay vào mặt tôi, gào thét đến khản giọng, nước miếng bay đầy trời.

“ cố ý đúng không! Cố ý làm tao mất mặt trước bao nhiêu người! Nhà họ Vương bọn tao tám đời xui xẻo mới rước thứ đàn phá gia chi tử như vào cửa!”

chồng ngồi trên sofa, bắt màn ăn vạ kinh điển: gào khóc – đập đùi – đòi chết.

“Trời ơi ông ơi! Sống kiểu gì nữa đây! Đang yên đang lành cái sinh nhật bị con đàn đầy tâm cơ phá tan nát! ơi, ông khổ thế !”

Tôi ôm Đậu Đậu đang khóc thét vì bị đánh thức, lạnh lùng hai diễn viên đang song ca trước mặt.

Tôi không nói một lời.

Sự im lặng của tôi, mắt họ, càng là một kiểu thách thức trắng trợn.

Lửa giận của Vương nhanh chóng chuyển hướng, trút lên đứa con trai chưa hé một lời từ tới cuối.

“Vương ! qua đây tao!”

Ông ta lôi Vương đến trước mặt mình, mắt đỏ rực.

“Tao ra lệnh — lập ! Ngay bây giờ! Ly dị con đàn !”

Ông chỉ tay về phía tôi, giọng rít lên.

“Nhà họ Vương không chứa loại con dâu độc ác ! Bảo nó cút, dắt đống đồ của nó đi luôn!”

Tất áp lực, khoảnh khắc ấy, đổ dồn lên vai Vương .

Anh ta giữa phòng khách, một bên là người bố đang gào rú đang gào khóc, một bên là tôi — tay ôm con, ánh mắt lạnh như băng.

Mặt anh ta trắng bệch, mồ hôi túa đầy trán, rơi vào một cuộc giằng co chưa có.

Tôi anh ta, dáng vẻ do dự yếu đuối ấy — lòng không gợn sóng.

Tôi cất lời, giọng không lớn nhưng như một nhát búa nện vào tim anh ta.

“Vương , hôm nay anh chọn thế nào… sẽ quyết định chúng ta sống tiếp ra .”

Tôi không ép, cũng không cầu xin.