Chương 4

“Khụ.” Hắn khẽ ho một tiếng, dời tầm đi, “Hiểu , thông qua ánh để truyền đạt xúc, tạo giác vụn vỡ.”

“Trẻ nhỏ dễ dạy!” Ta hài lòng gật đầu, “Tiếp là bước thứ , ngôn ngữ cơ thể. Ví dụ, khi bị chỉ trích, đừng vội giải thích, phải bản năng lùi lại nửa bước, cơ thể hơi co lại, tay lo lắng xoắn vào nhau, tạo người ta một giác không nơi nương tựa vì bị dọa sợ.”

Ta vừa nói vừa diễn, thu người lại một cục, run rẩy bần bật.

Bùi Diễn nhìn ta, khóe miệng giật giật.

“Sau là bước thứ ba, là bước mấu chốt nhất, lời thoại.” Ta hạ thấp , “Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng trực tiếp nói ‘ta không sai’, phải dùng câu hỏi ngược và câu cầu khiến. Ví dụ, ‘Chẳng lẽ. . . thực sự là lỗi của ta sao?’ hoặc ‘Cầu xin ngài, đừng đối xử với ta như vậy’, điệu phải nhẹ, phải run, tốt nhất là mang chút tiếng khóc.”

Ta nói xong, mong đợi nhìn hắn: “ nào, được chưa? Nào, diễn tập một lần xem.”

Bùi Diễn: “. . .”

Hắn nhìn ta, lại nhìn cây b.út lông và tờ giấy tuyên trong tay mình, trên gương tuấn tú lộ một biểu cực kỳ khó tả. Bảo một vị Thị lang lạnh cao tám thước, khí trường ngút trời đi tiểu cô nương nũng nịu bán t.h.ả.m. . .

Cảnh tượng này “đẹp”, ta không dám nhìn.

05

Ngày hôm sau, Bùi Diễn mang gương còn uất ức hơn cả ta đi triều.

Ta ở nhà ngồi không yên, lòng dạ bồn chồn. Lỡ như hắn nghệ không tinh, chốn triều đình lại “vẽ hổ không lại ch.ó”, bị người ta coi là kẻ kinh đuổi ngoài thì chẳng phải ta tội thiên cổ sao?

Ta bồn chồn chờ đợi suốt một buổi sáng, vừa giờ Ngọ, quản gia đã hớn hở chạy vào báo tin vui.

“ phu ! Đại hỷ! gia ngài ấy. . . ngài ấy đã nói đến mức Thái t.ử hạ phải khóc !”

Ta: “?”

Quản gia thở dốc một hơi, nói tiếp: “Sáng nay lúc triều, Thái t.ử lại vì chuyện lương thảo của quân đồn trú biên phòng gây khó dễ gia. Kết quả gia chẳng nói lời nào, chỉ đỏ hoe vành đứng , bộ dạng như sắp vỡ vụn đến nơi.”

Trong đầu ta đã hình ảnh .

“Sau thì sao?”

“Sau Thái t.ử hạ nói một câu, gia lại run một , Thái t.ử hạ lớn hơn một chút, nước gia liền rơi xuống! Đúng là lê hoa đái vũ, người nghe thấy buồn, người nhìn thấy rơi lệ !”

. . . Lê hoa đái vũ? từ này dùng như à?

“Cuối cùng Hoàng không nhìn nổi nữa, mắng Thái t.ử hạ một trận té tát, nói hắn ta thân là Trữ quân chẳng phong thái của bậc huynh trưởng, chỉ biết bắt nạt đệ đệ. Còn phạt Thái t.ử hạ ba tháng bổng lộc, tất cả đều thưởng gia nhà mình làm phí tổn thất tinh !”

Ta há hốc mồm, nửa ngày không nói nên lời. này. . . này là công sao?

trò vặt vãnh dùng để tranh giành tình chốn hậu viện của ta vậy ở nơi triều đường lại hạ gục được vị Thái t.ử hạ coi trời bằng vung?

giới này phải hơi ảo diệu không?

Buổi tối lúc Bùi Diễn trở về, cả người khoan khoái, đi đứng gió.

Hắn đặt một chiếc hộp gấm nặng trĩu trước ta, bên trong là vàng bạc châu báu do Hoàng ban thưởng.

“Đây là phí của nàng.”

Hắn nhìn ta, trong mang một tia sáng kỳ lạ.

Ta nhìn hắn, bỗng thấy hình như nam này không đáng ghét đến .

“ điều,” hắn đổi , “hôm nay dùng lực mạnh, khóc đến mức hơi dưỡng khí, lúc về suýt nữa ngã khỏi ngựa.”

Ta: “. . .”

Tiết thứ của “Lớp trạch đấu nhỏ”, yêu cầu mãnh liệt của Bùi Thị lang, đã khai giảng ngay tối hôm . Lần này nội dung là – “Cách gièm pha một cách tao nhã”.

“Gièm pha, tục xưng là mách lẻo, là một môn nghệ thuật.” Ta vắt chân chữ ngũ, c.ắ.n hạt dưa, “Điểm mấu chốt ba điều: Một là thời cơ phải chuẩn; là mượn đao giế-t người; ba là chế-t không đối chứng.”

Bùi Diễn vung b.út viết như bay, ghi chép còn chăm chú hơn lần trước.

“Lấy một ví dụ,” ta nhả vỏ hạt dưa, “ muốn đối phó với Lại bộ Thị lang Vương đại , không thể trực tiếp nói xấu ông ta với Hoàng , như trông rất thấp kém.”

“Vậy phải làm nào?” Hắn khiêm tốn thỉnh giáo.

“ phải trước mọi người khen ngợi ông ta một trận thật nồng nhiệt. Khen ông ta thanh liêm chính trực, tay áo lộng gió, là tấm gương sáng bách quan.”

Bùi Diễn nhíu mày: “Tại sao?”

“ ngốc à,” ta liếc hắn một , “ tâng bốc ông ta càng cao thì lúc ông ta ngã xuống mới càng t.h.ả.m chứ! Đây gọi là ‘muốn lấy được trước hết phải đi’. cứ đội ông ta một mũ cao, sau , lại ‘vô tình’ tiết lộ một chút chi tiết nhỏ.”

Ta hạ thấp , bí bí ghé sát tai hắn: “Ví dụ, thể nói với Hoàng rằng: ‘Vương đại thật sự thanh liêm, vi nghe nói nhà ông ta đến nước tương sắp mua không nổi , ngày trước phu ông ta còn phải tiệm cầm đồ cầm cố một chiếc trâm vàng đấy, thật khiến người ta xót xa’.”

Bùi Diễn lập tức sáng lên.

“Mượn miệng người khác để ám chỉ việc ông ta tham ô, cao tay!”