10

Ta ngẩng đầu, đón lấy đôi lão tinh ranh đục ngầu của Bùi lão thái gia:

“Hôm nay tập sổ lưu trữ , nếu ghi một chữ ‘Thẩm thị không thể sinh nở’;

Văn thư đoạn cuối, nếu để lại một để trống đoạt sản nghiệp—

Nửa canh giờ sau, Thẩm gia liền gõ vang trống kêu oan quan phủ, Tố cáo Bùi thị nhà sát phụ mưu tự, ngụy tạo công văn!

Huyện quan, quan phủ, tận Đô Sát Viện gõ cửa!

Kỳ khảo hạch Bộ Lại tháng sau của Bùi ,

Mười chín vị cử nhân đồng sinh Bùi thị chuẩn bị ứng thí năm sau……

Tộc trưởng, ngài lão nhân gia cảm thấy, dưới hội thẩm ba của quan phủ,

Môn đình công danh trăm năm của Bùi thị, đỡ nổi vụ kiện không?!”

Trong nhà thờ tổ yên tĩnh đáng sợ.

Ngay cả tiếng khóc gào của mẹ chồng, cũng bẹp dí ngắt đoạn trong cổ họng.

Bùi lão thái gia chằm chằm nhìn đơn kiện quan ấn trong tay ta, l.ồ.ng n.g.ự.c phập phồng dữ dội.

Cơn giận nơi đáy ông lão từng chút một lui đi,

Thứ còn lại, tàn khốc sau khi cân nhắc lợi hại nhiều năm chốn quan trường.

Lợi ích của tộc hơn tất cả.

đồ của Bùi , đồ của cử nhân tộc, Tuyệt không thể chôn độc ác của một mụ phụ nữ!

“Để trống ba , ai thị?!” Lão thái gia nghiêm giọng hỏi.

Lão tú tài giữ sổ sách quỳ sụp xuống, run như cầy sấy:

“…… nhị Lão phu nhân ngày lén giao cho tiểu nhân…… tiểu nhân bị mỡ heo che ……”

“Lấy b.út lại đây!”

Bùi lão thái gia một tiếng quát lớn, uy phong không thể kháng cự.

Lão thái gia chính tay ra tay, giật lấy d.a.o rọc, xoẹt một tiếng—

Đem ba để trống dự lưu nơi phần ký tên tập sổ đăng ký,

Liền gốc cắt đứt trọn vẹn, ném chậu than đốt thành tro bụi!

Sau , ông lão nhấc b.út thấm mực nồng,

Trên chính sổ và hòa thư, nét chữ đ.â.m thủng tờ giấy viết xuống mấy chữ lớn:

[Bùi thê Thẩm thị, phu thê tình nghĩa không hợp, mỗi người trở về nấy. Tự nguyện lễ minh, ước .]

Vệt mực chưa khô.

Lão thái gia chộp lấy con dấu chu nặng trịch diện cho tộc Bùi thị trên bàn,

Hướng về bốn chữ lớn “ ước ”, nặng nề ấn xuống!

con ấn đỏ tươi, đỏ như m.á.u.

“ Vinh An mở hộp gỗ sắt chính !”

Lão thái gia ném b.út xuống đất, mẹ chồng, giọng như sắt lạnh:

“Đem đất đai gian tiệm t.h.u.ố.c hồi môn của Thẩm thị, quan sản, nguyên phong đơn từ giá, tức lấy lại đây! Thiếu một một hào, lão thân chính tay lột da nhị các ngươi!!

Chu thị mang cốt huyết Bùi gia, chuyển biệt viện an tâm dưỡng thai, bất kỳ ai không được làm phiền.”

…………

Ánh sáng mờ xuyên khung cửa sổ lớn,

Chiếu xéo gác cửa viện .

Một chiếc hộp trang điểm lớn bằng gỗ t.ử đàn khảm xà cừ nặng trịch,

Được lão bộc trong tộc cẩn thận khiêng trên bàn dài gác cửa.

Ổ khóa đồng bật ra.

Trong hộp lót lụa vàng,

tờ đất đai quan tiệm t.h.u.ố.c đóng dấu quan ấn màu đỏ lớn của quan phủ,

với một xấp dày đơn từ giá năm khi Thẩm gia cửa, chỉnh chỉnh xếp bên trong.

trên còn đóng văn thư danh sách trả lại của hồi môn chính tay tộc trưởng ký tên.

Không thiếu một , nguyên trạng hoàn trả.

Tờ hòa thư đã sửa lại chữ nghĩa, đóng dấu ấn chu của tộc, tĩnh lặng đè trên đất đai.

Thê ba năm không con, vốn chẳng thể sinh nở.

chữ bẩn thỉu muốn đinh ta trên cột trụ nhơ nhuốc , đã bị xóa sạch hoàn .

Thay , bốn chữ “Mỗi người trở về nấy, ước ” sạch sẽ.

Ta đương mặt bộ quản và tộc lão trong tộc,

Lật xem từng trang số hiệu giấy khế, đối chiếu quan ấn quan phủ,

Sau sập khóa đồng, ôm c.h.ặ.t hộp lòng.

“Thẩm thị……”

sau truyền lại tiếng gọi khàn khàn của Bùi .

Ta dừng bước, đứng trên bậc đá xanh cửa lớn sơn đỏ Bùi phủ.

Cơn gió lạnh ngày đông cuốn theo những hạt tuyết nhỏ mịn,

Thổi chiếc áo choàng trắng tố kêu xào xạc.

…………

Bùi lảo đảo đuổi theo ra ngoài.

Áo trực thân màu thạch thanh trên người hắn bị nước trà đổ bẩn thỉu,

Vạt dưới dính tàn than và mảnh sứ vỡ của nhà thờ tổ,

Sắc mặt trắng như da người c.h.ế.t.

Hắn dừng lại dưới bậc đá, ngẩng đầu nhìn ta, trong giăng đầy tia m.á.u,

Thậm chí vươn tay muốn bám càng xe:

“A Nghi…… Cớ gì phải làm tuyệt nước ?! Ba năm kết tóc, nàng thực không nửa điểm tình đối với ta sao?!

Nàng mang bộ đất đai đi, đương chúng phô bày riêng tư nhà, Tộc trưởng đã hạ lệnh phạt tịch thu ba năm bổng lộc của ta, tước đi quyền quản trong tộc của ta……

Cả thành hôm nay đều đang xem trò cười của Bùi gia ta! Nàng làm ta ngày mai ở Hàn Lâm Viện làm người thế nào?!”

khoảnh khắc .

Hắn không hỏi một câu về đứa trẻ đã c.h.ế.t ba năm .

Hắn đầy đầy lòng, vẫn đồ của hắn, quan vị của hắn, tấm mặt mạ thanh lưu mỏng như cánh ve của hắn.

Ta đứng bên vị trí càng xe , từ trên nhìn xuống hắn.

Ánh bình thản, như đang nhìn một đống bùn dơ bên .

“Bùi nhân, ngươi tận bây giờ, vẫn còn đang nghĩ về nơi thân của ngươi.”

Ta từ trong ống tay áo rộng móc ra một cuốn sổ sách dày bọc vải xanh, một xấp giấy nợ đóng tư ấn ký tên.

Bên cạnh xe ngựa đứng ngoài người đầy tớ xà đ.á.n.h xe của Thẩm gia,

Còn chưởng quỹ của Hối Thông Trang ở nam thành,

Và người chứng kiến kinh thủ nhân mặc trang phục sai dịch hộ quan phủ.

Bà con lối xóm sớm đã tụ tập cửa Bùi phủ xem náo nhiệt, trỏ trỏ, người đông nhung nhúc.

“Đây ba năm , Bùi nhân chính tay giấy nợ, trích rút bạc từ sổ công tiệm t.h.u.ố.c Thẩm thị nam thành sổ đối chiếu dòng .”