Chương 11 - Cốt nhục tương hoàn - Quan Tài Con NGười

Tác giả: Khát Vũ/ 渴雨

Chuyển ngữ: Ndmot99 🐬🐬🐬

________________

3

Rõ ràng tôi đã chôn gỗ đào có khắc phù chú trừ tà ngay ngưỡng cửa, sao bà ta có thể vào ?

Nấm mốc phát triển nhanh, sau đó có mùi dầu chiên bay vào phòng.

Sự việc kỳ lạ đến nỗi tôi thậm chí còn không dám thở chứ đừng nói là cử động.

Tôi giữ nguyên tư thế ngồi xổm, rút đầu vào cổ áo để che mũi miệng, tránh hít phải nấm mốc.

“Quan , cô đã đọc về cuộc đời của tôi rồi đúng không?” Trần Xuyên ngồi xuống, xoa đôi bàn tay đã s.ưng t.ấy rồi nặn những vết m.ẩn đầy m.ủ trên người, m.áu và m.ủ nhỏ giọt, trong chốc lát, nấm mốc đã lan cửa hàng đến gian sau.

Đội trưởng Tần và cảnh sát còn lại đều bất động như bức tượng gỗ.

Nấm mốc đã bắt đầu mọc xung quanh mép giày của tôi, có một số còn trôi nổi ngay trước mặt như tấm mạng nhện.

“Cả đời tôi sống vì con trai, nhưng nó chỉ ăn chơi, nhậu nhẹt, không kiếm tiền, ngay cả khi về già tôi cũng phải đi tiếp khách để nuôi nó. Nhưng nó lại nghĩ tôi chẳng còn tác , không ngừng đánh đập tôi, ép tôi ngủ dưới gầm cầu, nói rằng ngủ với đàn ông ở đó kiếm được nhiều tiền hơn. Nó còn giật tóc, trói tôi, bắt tôi xem nó ngủ với đàn bà thế để tôi học hỏi!” Lý Cúc Hoa oán than.

bà ta lúc thì là của Trần Truyền, lúc thì lại như của một bà cụ, cùng quái dị.

Tôi không dám nhúc nhích, đợi cho đến khi cả đầu chui tọt vào áo tôi mới dám quan sát xung quanh.

Thước gỗ ngay trong tầm tay nhưng đã bị nấm mốc bao vây.

Trần Truyền như e là đã bị oan hồn của Lý Cúc Hoa chiếm hữu.

“Con trai ghét tôi vì tôi già và , cũng giống như con trai của Câu Bà Tử không thích bà ta !”

của Lý Cúc Hoa chuyển thành của Câu Bà Tử.

“Để kiếm tiền, nó mời mọc đám đàn ông đến ngủ với tôi, mặc kệ họ có bệnh hay không. Tôi bị bệnh tim, nhưng họ lại nói tôi giang mai. Tôi không chữ, chỉ nó đau với ngứa. Nhưng dù tôi bị , nó vẫn đánh tôi, mắng tôi , chỉ mới tiếp vài khách đã đổ bệnh. Tôi được chữa trị, nhưng nó lại dùng cách dân gian là dùng que hơ nóng đốt tôi. Tôi đau đến mức không thở nổi, nó vẫn ép tôi tiếp khách. Toàn thân tôi đã thối nát đến mức không còn miếng da lành lặn. Tôi cứ nghĩ chỉ bị nấm thôi, nhưng đến cùng mọi thứ tồi tệ đến mức tôi chẳng thể làm . Nó lại đánh tôi, thậm chí không cho tôi nói chuyện. Tôi không trách nó, dù nó cũng là con trai tôi mà. Tôi chỉ nói với nó tôi ch.ết, tôi không cần quan tài, chỉ cần chôn tôi là được, nhưng trước khi ra đi, tôi ăn chút . Cả đời tôi không là . Tôi nghe nói nấu thơm phức cả phòng, còn cặn dầu thì vàng ruộm ăn ngon miệng.”

Nói tới đây, Lý Cúc Hoa vui vẻ trở lại.

Lúc , tôi đã chạm được đến vụn gỗ, lập tức nhẹ nhàng quấn vụn gỗ vào ngón tay, chỉ cần thời cơ thích hợp, tôi có cơ hội phản kích.

“Quan , cô từng ăn ?”

Trần Truyền đột nhiên lộn ngược đầu, nói lại là của phụ nữ trung niên, nghe quái dị, kể khi đầu lộn ngược, giữa lỗ mũi có thứ màu đen xám theo hơi thở chảy xuống.

Tôi theo bản năng ngửa đầu ra sau né tránh.

Giờ thì có lẽ tôi rồi.

Tất cả những thứ đều được sinh ra oán khí của Lý Cúc Hoa.

Bản thân cơn giận xuất phát nội tâm nó liên quan đến tiềm thức.

Sở dĩ có nấm mốc phát triển là vì bà ta cho rằng bệnh giang mai là “nấm độc”.

Bà ta nghĩ do chạm vào nấm độc mới bị bệnh.

Còn mùi dầu chiên xuất hiện là vì bà ta ăn .

Thế nghĩa là con trai bà ta đã ch.ết khi làm .

Bà ta trả thù con trai và cũng trả thù gia đình Câu Bà Tử bằng cách tương tự.

“Cô ăn ? Ngon lắm đấy!” Trần Truyền lộ vẻ mặt thèm thuồng, “Tôi và Câu Bà Tử lúc sống từng được ăn món ngon như .”

Tôi sững sờ mấy giây.

Lý Cúc Hoa sinh vào cuối thời Thanh, mất vào nạn đói thời Trung Hoa Dân Quốc.

Nhưng Câu Bà Tử có quán ăn, tại sao bà ta từng ăn ?

“Tôi chỉ ăn trước khi ch.ết, nhưng con trai tôi lại mắng tôi già rồi , chê tôi người đầy nấm mốc, thối rữa bốc mùi. Nó cũng ăn nhốt tôi trong , để tôi ch.ết đói. Gia đình Câu Bà Tử có quán ăn, nhưng bà ta phải còng lưng làm việc, không được phép ăn, dù có lén ăn đồ thừa của khách thì lúc đó cũng mềm rồi, chẳng phải thứ giòn tan thơm phức nữa. Nhưng sau khi ch.ết, chúng tôi đã được ăn nó!”

Trần Truyền bẻ cổ lại.

Có tiếng “rắc rắc”, cổ như vặn xoắn lại rồi duỗi thẳng ra.

“Sau khi ch.ết tôi đã biến thành l.ệ qu.ỷ cô có không? Những người ngủ trong quan tài ma đều là l.ệ qu.ỷ đấy!” Lý Cúc Hoa cười kiêu ngạo, “Tôi đã trở về khiến con trai nổ tung. Nó là cục th.ịt trên người tôi rơi ra, tất cả đều là của tôi, tôi sống cả đời vì nó, nhưng nó một lần hiếu thảo, thế thì bắt nó trả lại thân xác cho tôi , ha ha… Để nuôi nó, tôi bán con gái, còn bán cả thân . Nhưng nó lại nghĩ tôi , thậm chí không cho tôi miếng , thì tôi chiên nó lên ăn .”

Trần Truyền lè lưỡi liếm khóe miệng.

“Đem đi chiên, cho vào miệng quả thật ngon. Câu Bà Tử cũng ăn đã giúp chiên luôn con trai bà ta. Bà ta ăn ngon miệng đến mức gặm hết cả xương. không phải vì mục đích làm quan tài người, tôi đã không giữ lại đầu. Tính ra bà ta cũng đáng thương như tôi , còn trẻ và có ích hơn, bà ta đã bị không bị con trai bỏ rơi.”

Trần Truyền đến gần tôi.

“Quan , cô thấy chúng tôi có đáng thương không?”

Tôi nhớ tới “quan tài người” ở dưới cống, đúng là chỉ có một đầu bị cháy vàng chứ không phải một cơ thể hoàn chỉnh.

Bọn họ đều đã bị ăn hết sao?

“Chúng tôi có đáng thương không?” Bà ta đến gần hơn, cười khổ, “Vì con trai, chúng tôi đã phải chịu đựng nhiều. Đến khi chúng tôi già, chúng lại nghĩ chúng tôi . Cô nói xem, chúng tôi luôn trẻ trung và hữu ích thì có phải tuyệt không? Quan , cô giúp chúng tôi làm quan tài người, giúp chúng tôi trường sinh bất tử, trẻ mãi không già, không còn bị khinh thường nữa được không?”

Gương mặt Trần Truyền lộ vẻ hưng phấn.

Nấm mốc lỗ mũi bà ta cứ rơi ra.

Tôi lập tức ném vụn gỗ vào đầu Trần Truyền, nói: “Vạn vật hình tròn, càn khôn cũng , ai về chỗ nấy. Yêu ma quái tạm thời biến khỏi đây, lui!”

Theo câu thần chú, vụn gỗ vừa chạm vào người Trần Truyền, cổ lập tức lắc lư dữ dội, sau đó cơ thể Trần Truyền ngã xuống, đầu rơi ra như tắc kè đứt đuôi.

Điều thật khó tin, nhưng tôi không dám dừng lại.

Tôi vội tìm ván gỗ đặt dưới đất và dựng thành cột, tạo ra phòng tuyến an toàn cho .

“Không ngờ ai người đã ch.ết lại dạy cô nhiều như , tôi còn phải đợi nhân vật lợi hại rời đi mới dám tới đây, không ngờ cô có th.ủ đ.oạn đến thế!”

Nấm mốc tụ tập lại rồi biến thành một con rắn có đầu người, sau đó lập tức lao về phía tôi.

“Họ còn dạy cô những điều khác đúng không? Quan , bây giờ cô không nhớ quan tài người là thì tôi giúp cô.”

Thân rắn sau đầu Trần Truyền càng ngày càng dài ra.

“ cô làm quan tài người, cô được trường sinh bất tử đấy!”

Lời dụ hoặc của ma lúc cũng có sức hút, không nó chẳng khác là nói nhảm cả.

Bà ta không thể trực tiếp đối đầu với tôi mới dùng cách .

Trong lúc Lý Cúc Hoa lẩm bẩm, quan tài ở gian sau bắt đầu rục rịch kêu.

Tôi vội đâm thước gỗ vào lòng bàn tay, sau đó dùng m.áu vẽ một đường thẳng lên trên, thành công thoát được con rắn đầu người .

“Sao cô có thể…” Lý Cúc Hoa vốn đang cười ngạo nghễ, thấy thì hét chói tai, “Sao có thể, nửa người nửa như cô sao có thể có m.áu!”

“Thước đo lường đức hạnh và ác, khi tội ác không thể tha thứ, lập tức tiêu diệt!”

“Không!”

Lý Cúc Hoa vừa hét lên, thước đo đột nhiên bốc cháy.

“Cô không thoát được đâu Quan ! họ Quan làm quan tài ma, khiến bao nhiêu người ch.ết th.ảm. Khi quan tài người xuất hiện, cô …” Lý Cúc Hoa kịp nói hết câu đã biến mất.

Nhưng tiếng cạy đinh mở nắp quan tài vẫn không ngớt.

Ác ma sắp thoát ra khỏi quan tài!

Tôi chà tay vào nhau để m.áu loang ra, sau đó đi vào gian sau .

Nhưng tôi vừa nhấc chân, số bàn tay kỳ lạ đột nhiên dưới đất phóng ra tóm lấy cổ chân tôi, cố gắng kéo tôi xuống lòng đất.

“ họ Quan làm quan tài ma, giúp ma được đầu thai chuyển kiếp, cho tôi… Cho tôi…”

“ làm quan tài người, cô có thể trường sinh bất tử, trường sinh bất tử…”

Âm thanh ma quái vang vọng bốn phía, mặt đất vốn cứng chắc bỗng trở giống cát lún.

Tôi không ngừng bị kéo xuống, đang định tìm cách đó thì cảnh sát vốn không thể cử động đột nhiên nở nụ cười kỳ lạ, giữ chặt tay tôi.

người cũng bị tà linh ám rồi!

Không có cách kêu cứu, chân thì cứ lún xuống lòng đất, tôi hoàn toàn tuyệt vọng.

Đúng lúc , một ngọn lửa màu xanh lục lao thẳng đến, sau đó có một cánh tay ôm lấy tôi, kéo tôi lên.