Chương 13

Há chẳng câu rằng: “Khấp viết vô y? Dữ tử đồng bào.”
(Mặc dù không có áo, nhưng nguyện cùng mặc chung áo giáp.)

Ta mang vẻ mặt thê lương, tấm vải trắng nhẹ nhàng lên thi thể bọn họ.
Từ nay, trong Diệp rộng lớn, một mình ta gánh vác tất thảy.

Thực ra, ta sớm gặp tiểu cô nương kia – một bé con nhỏ xinh ngọc khắc ngà chạm.
Nàng tuổi hãy thơ, tự nhiên chẳng nhớ nổi thuở trông thấy ta là lúc nào.

Thắng bại là thường tình chốn sa trường, ta tuy là tướng quân quen thắng, cũng không tránh khỏi có lúc thua trận.
Khi , Hoàng đang vì quốc sự mà phiền lòng, tâm tình vốn chẳng tốt lành, thất trận ta liền đụng họng súng.
Ngài viện cớ luận bàn quốc chính mà triệu ta đến ngự hoa viên, lớn tiếng quở trách hồi lâu, lại bịa một tội danh gán ghép, bắt ta quỳ chịu phạt.

Sấm sét hay mưa móc, đều là thiên ân.
Ta nào dám sinh một oán thán?
Nếu Hoàng nghi ngờ trung tâm Diệp , thì phụ và tổ phụ suối vàng cũng không thể nhắm mắt yên lòng.

Khi , tiết trời lạnh giá, lại thêm rơi trắng xóa lông ngỗng trời.
Ta chẳng hay bản quỳ bao lâu, thể dù có cường tráng đến đâu cũng chẳng thể chịu nổi hàn khí bức xương này.

Không dám mở cầu thay ta, kẻ né tránh, sợ vạ lây, hận không thể cách xa ngàn dặm, kẻo dính vận xui.

Một lần thất bại, hóa ra lại đủ để phủi sạch tất cả công lao năm tháng, cũng thôi , đều là bọn phàm tục.

Băng đọng mi mắt, hai hàm răng va vào nhau không ngớt, thể không ngừng run rẩy.
Bỗng nhiên, một vật ấm áp lên lưng, lạnh buốt da thịt tức thì sưởi ấm phần nào.

Ta ngẩng đầu lên, bắt gặp một tiểu cô nương cầm chiếc ô hoa đứng trước mặt.
Tiểu đồng bên cạnh nàng vội vã khuyên:
“Tiểu , chi bằng đừng quản việc nữa.”
“Huống hồ, thể tiểu vốn yếu, ngày rơi dày này, lỡ nhiễm phong hàn thì làm sao?”

Nàng chẳng màng đến can gián, cứ che ô, đỡ ta, cười nhạt mà rằng:
“Vãn lai thiên dục , năng ẩm nhất bôi vô?”
“Hôm nay học bài thơ quả đúng thời cảnh, tiếc chẳng có bầu rượu ngon mà sưởi ấm mình.”

Ta cảm kích tấm lòng nàng, song e sợ nàng chịu không nổi cơn giận từ bệ hạ:
“Tiểu , ta về uống bát canh gừng là ổn, trông tiểu có vẻ là dễ sinh bệnh, chi bằng thu lại áo khoác đi.”

Nàng lại quật cường, giữ chặt lấy vai ta, không ta cởi xuống:
“Không đâu, thứ bản tiểu tặng đi, sao có thu lại?”

Một tấm áo nhỏ bé , chẳng những che gió chắn , mà sưởi ấm trái tim băng giá kẻ ta – kẻ chưa vì mà rung động.

Kinh thành chẳng có nhiều hào môn , ta mất chút công biết nàng là thiên kim đích nữ – Giang Vị.

Hay tin nàng có hôn ước cùng tử Hầu , ta vốn chẳng muốn can dự, mong âm thầm chúc phúc họ từ xa.
chưa trọn lão Hầu năm , vẫn vang bên tai.

nhưng, nữ tử mà ta nâng trân bảo, lại đối đãi tàn tệ đến !
Nếu , cũng đừng trách ta ra tay.

Ta lấy nửa đời binh công, đích cầu kiến Thánh , thỉnh cầu ngài ban hôn ta và con gái ta yêu.
Hoàng vốn đa nghi, lo ta cùng kết bè kéo cánh, làm loạn triều cương.
Ta hiểu nỗi lo , liền dâng trả toàn bộ binh quyền, ngài mới mỉm cười nói đây là thiên tác chi hợp, không có thể chia cắt chúng ta.

Nhân đó, ta phong chức Tuần sát kinh thành, tuy chức cao mà quyền thực chẳng xưa.

Tiểu cô nương gả ta, mày vẫn vướng chút u sầu, đủ thấy Lâu Huyền làm tổn thương nàng thấu tận tâm can.

Vì dặn lão Hầu , ta không muốn truy cứu , âm thầm cảnh cáo một phen, không ngờ lại dám làm ra tày đình !

Vài chiếc thuyền kia, chính là thuộc hạ ta âm thầm phát hiện.
Không thể tự xử, họ đành bí mật tâu báo lại ta trước.
Nếu lão Hầu sống, nhất định sẽ dùng pháp nghiêm trị , chính tay dọn sạch cửa nhà!

Chặt tay, kể cũng là nhẹ !

Tiểu cô nương có lẽ này hù dọa, càng thêm bám lấy ta, mà ta cũng nguyện nàng mãi ỷ lại .

Đan thanh chẳng quan trọng, quá khứ nàng cũng không quan trọng, quan trọng là giờ đây, tấm lòng nàng đang hướng về .

A Vị, phong hàm nàng là sự hồi đáp ân tình năm xưa, cũng là minh chứng rằng ta nguyện cùng nàng gắn bó trọn đời trọn kiếp.