Chương 8

“Vậy tại sao nhà họ cứ lần lượt chết bất đắc kỳ tử? Hơn nữa, con vô tình thấy ký của bố…”

Bố cười: “Ngốc à, đó bố vừa cứu được con, con vỡ lá lách, đầy máu, bệnh viện ra thông báo nguy kịch. Bố sợ trời trêu ngươi, vừa tìm thấy con mất , mới tức giận viết bậy bạ ký . Bố chưa hề động vào ai nhà họ , những chuyện đó là tai nạn.”

“Nếu không, IQ của Hựu Kiều, những gì con ra thì cậu ta chẳng được sao?”

“Vả lại, con lén đọc ký của bố thì có hợp lý không?”
…

33
sức khỏe của bố hồi phục, chuyện của anh hai ở Quảng Châu cũng gần xong, tôi mời anh đến quê tôi.

Tôi không báo trước cho bố, mà đưa thẳng anh về nhà.

Tôi , anh hai là một chàng trai xuất sắc, trường danh tiếng, có lẽ bố thích anh ấy.

Không sắc bố tối sầm, nói anh hai đúng một từ:

“Cút.”

Anh hai nói: “Cháu biết nhà họ làm nhiều điều sai trái, nhưng xin bác hãy cho cháu hội dùng để bù đắp.”

Bố cười lạnh: “Bù đắp bằng cách nào?” Rồi xắn tay áo lên, để lộ vết sẹo lớn trên cánh tay: “Đây là bố tìm con ở Lĩnh Nam, chó hoang cắn.” Rồi cởi giày, để lộ bàn chân trái ba ngón: “Đây là bố ở Đông Bắc, giữa mùa đông tê cóng.”

“ có mạng sống của mẹ con, có lá lách vỡ của con, chân phải từng gãy của con… Tất những điều này, con bù đắp bằng gì là đủ?”

Anh hai im lặng.

Thấy tình hình không ổn, tôi liều mình quỳ xuống: “Bố, con… có con của anh hai, xin bố hãy cho chúng con một hội.”

Anh hai run tay, ly rượu rơi xuống đất vỡ tan tành.

“Chú, xin chú cho cháu một hội, cháu nhất định chăm sóc Tiểu Lan !”

Bố bước đến trước anh hai, tát mạnh anh một cái: “Đồ súc sinh, chắc chắn là cậu dụ dỗ ép buộc Mạn Mạn, đây là tội cưỡng ép!”

đó quay sang kéo tôi dậy: “Con à, đừng sợ, bố cùng con, xử lý cái thai bụng.”

34
Thật ra giữa tôi anh hai hoàn toàn sáng, hoàn toàn không có chuyện có con.

Tôi là bốc đồng, muốn nói bố rằng tôi anh hai “gạo nấu thành cơm”.

Không bố dù thế nào cũng không chịu chấp nhận anh hai.

Anh hai trở về Bắc Kinh.

Bố không cho tôi theo anh về, đưa tôi đến bệnh viện khoa sản.

Hai cha con cùng vào khoa sản, thật là xấu hổ vô cùng.

Tôi đành thú thật bố.

Bố thở phào, nói mấy ngày nay nhiều, cho rằng tốt nhất tôi nên chuyển sang Mỹ , trẻ nên ra nước ngoài mở mang tầm mắt.

“Giáo sư Wilson ở Đại California, Berkeley là bạn thân của bố, thành tích của con cũng tốt, chuyển trường rất thuận lợi.”

35
Thật ra tôi muốn ở lại Bắc Kinh, ở bên anh hai.

Nhưng anh hai biết, anh lại khuyên tôi không nên bỏ lỡ hội du .

“Em không muốn Mỹ, trừ anh cùng em.”

Anh hai gật đầu: “Anh chuẩn hồ sơ ngay.”

Vậy là kỳ đầu năm ba, tôi chuyển sang Berkeley.

36
Ở California, tôi cảm thấy không quen.

Trên lớp có quá nhiều thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, thầy nói quá nhanh, tôi nghe không kịp.

Tôi trọ nhà bạn của bố, cặp vợ chồng trung niên ấy tuy thân thiện nhưng tôi vẫn cảm thấy không thoải mái.

Tôi muốn dọn ra ngoài ở riêng, nhưng bố không đồng ý, lo cho sự an toàn của tôi.

Kỳ hai năm ba, anh hai cũng đến Berkeley.

đó, tôi mới thấy lòng mình như tìm được chỗ neo, không khí California cũng bỗng trở nên ngọt ngào.

Việc đầu tiên là giúp anh tìm nhà.

Dù có bổng, anh hai vẫn khó khăn về tài chính, có thể thuê nhà ở Oakland, cách trường khá xa.

Tôi muốn giúp anh trả thuê, nhưng anh cười từ chối.

“Anh là đàn , sao có thể dùng của em.”

Tôi không khăng khăng nữa.

này tôi mới biết, đó là sai lầm lớn nhất tôi.

37
Anh hai thường không cho tôi đến nơi anh ở tại Oakland, một căn nhà trệt thấp tè. Lý do là an ninh kém, con gái đến đó không an toàn.

Nhưng vào sinh anh, tôi vẫn lén chuẩn một đống bóng bay dây ruy băng, bí mật trang trí căn nhà của anh.

Đó là sinh đầu tiên của anh ở Mỹ, tôi muốn cho anh một bất .

Nhưng tôi đợi đến tám giờ tối mà anh vẫn chưa về, gọi điện cũng không bắt máy.

Tôi tiếp tục đợi.

Đến gần mười giờ, tôi nghe thấy tiếng động ngoài cửa.

Tôi trốn ghế sofa, tay cầm ống xịt pháo , tưởng tượng anh bất thế nào bật đèn.

Không , anh hai bước vào hai tay giơ lên cao, lưng là một gã đàn da đen to lớn.

Gã không ngừng chửi rủa, ép anh lấy hết ra.

đó tôi mới nhận ra gã cầm súng ngắn.

Máu tôi như đông lại, đầu óc trống rỗng.

Anh hai nhìn thấy tôi, cố ý dẫn gã ra xa khỏi tôi, về phía bàn làm việc.

anh mở ngăn kéo hơi chậm, gã dùng báng súng đập mạnh vào đầu anh.

Tôi theo phản xạ muốn hét lên nhưng cố nuốt vào, vẫn phát ra chút âm thanh.

Gã buông anh hai, tiến về phía tôi.

Anh hai lắp bắp: “Đừng làm hại cô ấy, tôi đưa hết cho anh!”

Gã chĩa súng vào tôi, bảo tôi đứng dậy.

Tôi run rẩy vịn ghế đứng lên.

Gã nhìn tôi từ đầu đến chân rồi lại từ chân lên đầu, huýt sáo.

Tôi vội ném hết trên ra.

Gã cười, lộ hàm răng trắng nhởn: “Tôi không cần của cô, tôi cần là cô .”

Nói xong, hắn tay cầm súng, tay bắt đầu xé áo tôi.

Đến sinh tử, tôi bỗng bình tĩnh, tung một cú đá vào hạ bộ gã.

Gã tránh được, chửi ầm lên giơ súng, anh hai như báo săn lao vào vật lộn.

“Tiểu Lan, chạy !”

Tôi không thể chạy, anh không thắng nổi gã, tôi chạy thì anh chết.

Tôi cầm chai rượu vang, nện vào đầu gã.

Gã choáng váng, anh hai cướp được súng.

Gã loạng choạng bỏ chạy.

Anh hai ôm lấy tôi đang run rẩy, dỗ dành tôi an toàn.

Tôi quay đầu tìm khăn giấy lau nước mắt, bỗng thấy ngoài cửa sổ hiện lên gương to đen kịt của gã, hòa lẫn bóng đêm, có hàm răng trắng khẩu súng lấp lánh ánh bạc dưới ánh trăng.

Thì ra hắn có một khẩu súng khác.

Nhận thấy nguy hiểm, anh hai theo bản năng che chắn cho tôi.

Tiếng súng vang lên, tôi nghe thấy viên đạn nổ tung thể anh, cùng câu cuối cùng anh nói:

“Hãy quên anh , sống thật tốt.”

38
Tôi đưa tro cốt anh hai về nước, chôn dưới cánh đồng mẫu đơn ở làng .

Anh hai thích mẫu đơn nhất, mỗi độ xuân về, anh thường ngồi đó suốt ngày.

Giờ đây, tôi cũng ngồi bên đó suốt ngày cùng anh.

Giữa rừng mẫu đơn, tôi nhớ lại cuộc ngắn ngủi 21 năm của anh, nhớ đến lẽ ra cuộc anh có thể rực rỡ, nhưng lại chấm dứt vội vàng phi lý, kết thúc dưới tay một kẻ nghiện ma túy nặng.

Một cơn gió thổi qua, mẫu đơn đung đưa, xào xạc như tình nhân thì thầm bên tai.

cơn mơ hồ, tôi thấy một thiếu niên, nắm tay tôi kéo ra khỏi bóng tối cuộc , rồi chính anh tan biến giữa cánh đồng , không bao giờ trở lại.