Chương 3:
                        
Chuyện của ta?
Ta không có chuyện gì đáng để kể cả.
Ta tên là Lý Trân Châu, những chuyện trước năm tuổi đều không nhớ rõ.
Năm ta năm tuổi, thôn Lý gia xảy ra dịch bệnh, cha  đều qua đời, chỉ còn lại một mình ta.
 trận sốt cao liên miên đã làm hỏng đầu óc của ta.
Nay nhà , mai nhà khác cho ta miếng cơm , cũng  được đến sáu bảy tuổi.
Người nông dân lòng dạ thiện lương, con cái nhà nông cũng sớm biết điều.
Ta mót củi vụn, nhặt lúa rơi, còn  nhặt được hai con gà bệnh.
 cơn mưa  mùa thu năm bảy tuổi, ta ôm hai con gà bệnh  lòng, chờ người đến nhận lại.
“Gà bệnh sẽ lây bệnh, không ai cần đâu,  cứ mang  .”
Hai con gà bệnh đó được nuôi khỏi, gà đẻ trứng, trứng lại nở ra gà.
“ không tuyệt đường  của ai!  xem Trân Châu tuy ngốc,  nuôi gia súc lại  mát .”
“Gà nhà người khác không đẻ trứng, gà nhà Lý Trân Châu lại đẻ trứng hai lòng đỏ.”
Năm mười hai tuổi, ta nhặt được con Đại Hoàng đang bị đám trẻ con ném đá.
“ cũng không ai cần sao?”
Đại Hoàng vẫy đuôi, kêu ư ử.
Đại Hoàng đến, gia đình ta đã có thành viên đầu tiên.
Kế đến là năm mười bốn tuổi, ta nhặt được Tạ Vô Trần.
Hắn áo quần rách rưới, hôn mê bất tỉnh,  lòng còn ôm chặt một thanh trường kiếm rỉ sét.
Dù , cũng khó che giấu được tư thế của một bậc thiên nhân, da thịt như băng, xương cốt như ngọc, tựa một đóa sen tiên vươn lên từ bùn lầy.
Hôm đó   gắt, ta sợ hắn bị say , liền dùng hai chiếc lá sen che cho hắn dưới cái  như thiêu như đốt.
Ta đợi cả một , cũng không  ai đến nói đây là đồ không cần nữa, Trân Châu  cứ mang  .
Trưởng thôn Lý  nói với ta, đồ vật mà người ta không nói là không cần nữa thì không được lấy, nếu không chính là  trộm.
Khi mặt  lặn, ta lén lút nhìn trước ngó sau.
Lợi dụng màn đêm, ta “trộm” Tạ Vô Trần  nhà.
Ta chống  nhìn hắn, ngắm tới ngắm lui đều cảm  thật lãng phí.
Lãng phí quá, một người đàn ông to  như  mà nói bỏ là bỏ.
Ta bẻ ngón  tính toán một hồi.
Trước đây nhà ta có ba người, cha ta,  ta và ta.
Trưởng thôn Lý nói ba người là thành một gia đình rồi.
Bây giờ ta có Đại Hoàng, còn có cả một người    thế .
 thì hắn làm cha, ta làm , Đại Hoàng làm Trân Châu.
Hi hi, Lý Trân Châu lại có gia đình rồi.
 Tạ Vô Trần bị thương quá nặng.
Ta nấu cháo và canh gà, đút cho hắn  chút một.
Đút đến  thứ ba, hắn đã mở mắt.
 đầu tiên là hắn  lấy thanh kiếm chĩa vào ta, cảnh giác nhìn quanh:
“Đây là đâu? Cô là ai?”
Sau  ta mới biết, hắn là đệ tử kiếm tu của  Trần Phong, rơi xuống trần gian vì phi thăng thất bại.
Chẳng trách dạo trước sấm chớp mưa giông liên hồi, thì ra là có đạo sĩ của  Trần Phong đang độ kiếp.
Tạ Vô Trần bị thương nên ở lại nhà ta, chờ đợi năm năm sau lại một lần nữa chứng đạo với .
Bàn  của Tạ Vô Trần là để cầm kiếm, ta không nỡ để hắn cầm liềm.
Lưu đại nương bán đậu phụ  ta:
“Trân Châu, con không cho tiểu phu quân của con làm  à.”
Ta lắc đầu, lau mồ hôi:
“Chàng không  người nhà nông, làm nông thì chàng sẽ mệt.”
“Đàn ông  không ngồi rồi thì ra cái gì? Ít nhất cũng  giúp con  củi chứ.” Lưu đại nương hừ một tiếng, “Cũng chỉ có Trân Châu ngốc, mới coi hòn đá là bảo bối.”
“Lúc… lúc chàng  củi, đại nương không  đấy thôi, chàng còn biết chữ, là người có học, chàng sẽ giúp con  sổ, đại nương đừng lo lắng nữa ạ.”
Lần đầu tiên ta nói dối.
Tạ Vô Trần không giúp ta  củi, cũng không giúp ta  sổ sách.
Hắn ở lại đây là vì phát hiện linh khí ở thôn Lý gia  dồi dào,  có ích cho  tu luyện
Ta bưng bát trứng hấp đặt trước mặt Tạ Vô Trần, tươi  nhìn hắn:
“Nếu năm năm sau, chàng vẫn chưa trở , có thể  qua  cùng ta không?”
Hắn lạnh lùng liếc ta một cái:
“Ta nhất định sẽ trở   Trần, đến lúc đó ta sẽ trả lại hết những gì nợ cô.”
“Chàng không nợ ta gì cả, nếu chàng tiện, thì giúp ta  sổ.” Ta hơi buồn bã, “Ta tính không rõ, toàn bị người ta lừa.”
“Đồ ngốc.” Tạ Vô Trần  khẩy, “Tại sao không lừa người khác mà chỉ lừa cô?”
 rồi, tại sao chỉ lừa ta, mà không lừa người khác chứ.
Chuyện của ta?
Ta không có chuyện gì đáng để kể cả.
Ta tên là Lý Trân Châu, những chuyện trước năm tuổi đều không nhớ rõ.
Năm ta năm tuổi, thôn Lý gia xảy ra dịch bệnh, cha  đều qua đời, chỉ còn lại một mình ta.
 trận sốt cao liên miên đã làm hỏng đầu óc của ta.
Nay nhà , mai nhà khác cho ta miếng cơm , cũng  được đến sáu bảy tuổi.
Người nông dân lòng dạ thiện lương, con cái nhà nông cũng sớm biết điều.
Ta mót củi vụn, nhặt lúa rơi, còn  nhặt được hai con gà bệnh.
 cơn mưa  mùa thu năm bảy tuổi, ta ôm hai con gà bệnh  lòng, chờ người đến nhận lại.
“Gà bệnh sẽ lây bệnh, không ai cần đâu,  cứ mang  .”
Hai con gà bệnh đó được nuôi khỏi, gà đẻ trứng, trứng lại nở ra gà.
“ không tuyệt đường  của ai!  xem Trân Châu tuy ngốc,  nuôi gia súc lại  mát .”
“Gà nhà người khác không đẻ trứng, gà nhà Lý Trân Châu lại đẻ trứng hai lòng đỏ.”
Năm mười hai tuổi, ta nhặt được con Đại Hoàng đang bị đám trẻ con ném đá.
“ cũng không ai cần sao?”
Đại Hoàng vẫy đuôi, kêu ư ử.
Đại Hoàng đến, gia đình ta đã có thành viên đầu tiên.
Kế đến là năm mười bốn tuổi, ta nhặt được Tạ Vô Trần.
Hắn áo quần rách rưới, hôn mê bất tỉnh,  lòng còn ôm chặt một thanh trường kiếm rỉ sét.
Dù , cũng khó che giấu được tư thế của một bậc thiên nhân, da thịt như băng, xương cốt như ngọc, tựa một đóa sen tiên vươn lên từ bùn lầy.
Hôm đó   gắt, ta sợ hắn bị say , liền dùng hai chiếc lá sen che cho hắn dưới cái  như thiêu như đốt.
Ta đợi cả một , cũng không  ai đến nói đây là đồ không cần nữa, Trân Châu  cứ mang  .
Trưởng thôn Lý  nói với ta, đồ vật mà người ta không nói là không cần nữa thì không được lấy, nếu không chính là  trộm.
Khi mặt  lặn, ta lén lút nhìn trước ngó sau.
Lợi dụng màn đêm, ta “trộm” Tạ Vô Trần  nhà.
Ta chống  nhìn hắn, ngắm tới ngắm lui đều cảm  thật lãng phí.
Lãng phí quá, một người đàn ông to  như  mà nói bỏ là bỏ.
Ta bẻ ngón  tính toán một hồi.
Trước đây nhà ta có ba người, cha ta,  ta và ta.
Trưởng thôn Lý nói ba người là thành một gia đình rồi.
Bây giờ ta có Đại Hoàng, còn có cả một người    thế .
 thì hắn làm cha, ta làm , Đại Hoàng làm Trân Châu.
Hi hi, Lý Trân Châu lại có gia đình rồi.
 Tạ Vô Trần bị thương quá nặng.
Ta nấu cháo và canh gà, đút cho hắn  chút một.
Đút đến  thứ ba, hắn đã mở mắt.
 đầu tiên là hắn  lấy thanh kiếm chĩa vào ta, cảnh giác nhìn quanh:
“Đây là đâu? Cô là ai?”
Sau  ta mới biết, hắn là đệ tử kiếm tu của  Trần Phong, rơi xuống trần gian vì phi thăng thất bại.
Chẳng trách dạo trước sấm chớp mưa giông liên hồi, thì ra là có đạo sĩ của  Trần Phong đang độ kiếp.
Tạ Vô Trần bị thương nên ở lại nhà ta, chờ đợi năm năm sau lại một lần nữa chứng đạo với .
Bàn  của Tạ Vô Trần là để cầm kiếm, ta không nỡ để hắn cầm liềm.
Lưu đại nương bán đậu phụ  ta:
“Trân Châu, con không cho tiểu phu quân của con làm  à.”
Ta lắc đầu, lau mồ hôi:
“Chàng không  người nhà nông, làm nông thì chàng sẽ mệt.”
“Đàn ông  không ngồi rồi thì ra cái gì? Ít nhất cũng  giúp con  củi chứ.” Lưu đại nương hừ một tiếng, “Cũng chỉ có Trân Châu ngốc, mới coi hòn đá là bảo bối.”
“Lúc… lúc chàng  củi, đại nương không  đấy thôi, chàng còn biết chữ, là người có học, chàng sẽ giúp con  sổ, đại nương đừng lo lắng nữa ạ.”
Lần đầu tiên ta nói dối.
Tạ Vô Trần không giúp ta  củi, cũng không giúp ta  sổ sách.
Hắn ở lại đây là vì phát hiện linh khí ở thôn Lý gia  dồi dào,  có ích cho  tu luyện
Ta bưng bát trứng hấp đặt trước mặt Tạ Vô Trần, tươi  nhìn hắn:
“Nếu năm năm sau, chàng vẫn chưa trở , có thể  qua  cùng ta không?”
Hắn lạnh lùng liếc ta một cái:
“Ta nhất định sẽ trở   Trần, đến lúc đó ta sẽ trả lại hết những gì nợ cô.”
“Chàng không nợ ta gì cả, nếu chàng tiện, thì giúp ta  sổ.” Ta hơi buồn bã, “Ta tính không rõ, toàn bị người ta lừa.”
“Đồ ngốc.” Tạ Vô Trần  khẩy, “Tại sao không lừa người khác mà chỉ lừa cô?”
 rồi, tại sao chỉ lừa ta, mà không lừa người khác chứ.