Chương 4

Đạn chỉ xuất khi gặp người, chỗ.

Mà giờ còn đang điểm tuyển , ngày nào bận học quy củ hoặc bị khảo xét.

Thân là nô tỳ nàng, ta không tùy ý rời .

Huống chi, ta vốn là cung nữ ở tầng đáy chuỗi thức ăn.

Gặp bất kỳ chẳng đắc tội nổi.

May mắn, cơ hội chẳng phải không có.

quá chú trọng che giấu kiến thức đại,

nhưng lại sơ suất lộ ra mỹ đại.

Nàng tự trang điểm cho mình kiểu “nude makeup” tinh xảo —

mày thanh, môi nhạt, mắt long lanh sóng nước, thần thái rạng rỡ.

Vốn đã có gương xinh đẹp, nay càng nổi bật giữa đám nữ.

Mà đó chẳng phải chuyện tốt.

Ngược lại với nàng chính là — con gái chính thất Tể tướng,

người có gia thế cao nhất trong số nữ.

cầm kỳ thi họa đều tinh thông,

chỉ kém hơn ở dung mạo.

Thủ đoạn nàng ta đối phó thì vụng về:

hoặc cố tình đổ cả chén trà lên người nàng,

hoặc giả vờ mất vòng rồi chỉ thẳng nàng ta lấy cắp.

không ngu,

khi bị chìa chân muốn ngáng,

nàng liền giả bộ ngã, đập tím bầm.

Chuyện nhỏ nhặt thế, quản sự chỉ làm ngơ.

Nhưng nếu một nữ mang gương đầy vết thương mà vào điện diện thánh,

ấy chính là thất lễ nghiêm trọng.

Quản sự lập tức quay ra trách mắng .

tuy không phục, nhưng tạm đành ngừng .

Song lại không muốn gương mình hồi phục nhanh.

Nàng sai ta tìm để giữ nguyên vết bầm.

Thái viện đông đảo nữ , song nấy đều giả vờ không thấy, cắm cúi làm việc.

Đối với hạng cung nữ hèn mọn như ta, chỉ thêm phiền phức, thèm giúp?

Đây ngược lại thành lợi thế cho ta,

bị coi như người trong suốt, ta tha hồ lượn quanh tìm không giả mới.

Tiếc rằng may mắn ban đầu đã cạn.

Đạn lên liên tục nhưng vô dụng, chẳng gặp thêm cả.

Đến lúc định thần, mới phát … ta lạc.

Nhìn thấy phía trước có một nữ ,

ta định chạy đến hỏi đường,

ngờ lại thấy một nam tử áo đen kéo nàng ta vào lòng.

Ta vội vàng nấp .

“Bùi Tiêu! dọa c.h.ế.t ta rồi!”

Giọng kêu ngọt ngào vang lên, đồng đạn bùng nổ:

【Dám gọi thẳng tên Hoàng tử, sợ thiên hạ chưa biết mình là không nữ à!】

【Đây chính là , không giống bọn kia, cô ta chơi bản “ngôn tình lãng mạn”.】

【 là người với người không so sánh. Có làm cung nữ, có tuyển , còn có đã ôm được Hoàng tử.】

7

Hóa ra nữ kia tên .

Còn vị Hoàng tử, ta chỉ kịp liếc, thấy phục tinh xảo hơn cả phim truyền hình.

Những điều khác nhất nhìn không rõ.

Ta không dám đến gần, chỉ nghe loáng thoáng.

Đoạn ghép được vài chữ: hóa ra hôm qua Nhị Hoàng tử Bùi Cẩm ngã ngựa.

May chỉ bị thương nhẹ, cần hàng ngày thay .

Việc ấy rơi vào .

Nếu Bùi Tiêu bên cạnh có một nữ không,

thì Bùi Cẩm bên cạnh liệu có không?

Nếu ta có tìm cách đến gần…

Âm thanh phía trước nhỏ dần,

ta lặng lẽ vòng sang viện sau.

Thừa lúc vắng người, ta trộm một bộ quần áo, thay vào.

ra ngoài, ta cố tình ngáp dài, chậm rãi bước ngang qua .

Quả nhiên nàng ta gọi ta lại:

“, đó, thay ta đến chỗ Nhị Hoàng tử đổi .”

Ta cau mày, tỏ vẻ khó chịu:

“Không phải việc sao…”

trợn mắt, cắt lời:

“Nếu không , ta sẽ tố cáo trốn việc.

áo sạch bóng, người chẳng vương mùi thang, chắc cả ngày hôm nay chưa động vào việc gì!”

Đe dọa xong, nàng lại giở bài bánh vẽ:

“Nhị Hoàng tử bẩm sinh yếu đuối, hậu viện không chăm sóc,

cần người nữ tận tâm hầu hạ…”

Nói vòng vo một tràng, vẽ nên viễn cảnh đẹp đẽ.

Bị nàng ép buộc, ta ôm cục tức, mang theo hòm đến tẩm điện Nhị Hoàng tử.

Trong lòng vừa giận, vừa lo, vừa mơ hồ trông đợi.

Không ngờ, ta có chút khiếu diễn kịch.

“Lạ nhỉ, sao lại đến người mới?”

Mặc dù bị chê, ta vẫn được dẫn vào.

Điện thất vắng ngắt, chẳng thấy hầu hạ nào.

Cửa sổ đóng chặt, mùi hương xông nồng lẫn hương dược liệu, khó chịu vô cùng.

Ta hành lễ, chờ mãi chẳng nghe đáp.

Đành đánh liều bước đến gần giường.

Rèm che khuất gần hết thân hình Nhị Hoàng tử,

chỉ lộ ra đôi chân bị thương.

Người ngủ say, không hề động đậy.

Ta nhẹ thay , rắc kim sang dược, rồi băng lại.

Lúc đứng dậy, ta khẽ liếc vào bên trong.

Một cái liếc ấy, chẳng thấy rõ Nhị Hoàng tử,

mà lại thấy đạn lướt qua:

【Cái gì Hoàng tử, là Công chúa thì hơn!】

【Nữ giả nam trang, bệnh tật bẩm sinh chỉ là thiết lập nhân vật.】

【Hoàng đế có ba hoàng tử, thì ra Nhị là giả, Tam mới đầy tháng, Đại Hoàng tử chẳng còn đối thủ.】

【Có lẽ sẽ thành không thành công nhất.】

Nữ giả nam trang?

là tình tiết kinh điển truyện không.

Song đạn không nói Nhị Hoàng tử có phải không giả không.

cơ không bỏ lỡ.

Ta nuốt nước bọt, khẽ hỏi thử:

“Điện hạ… có biết Vân Nam Bạch Dược không?”

Không bị quở trách, chẳng có hồi đáp.

Chẳng lẽ giọng ta quá nhỏ?

Ta ghé sát hơn, chợt nhận ra có điều lạ.