Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện.

https://s.shopee.vn/7fQuiuu3BH

119

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ. Xin chân thành cảm ơn!

Chương 3

“Chi Lan đâu? cút ra đây!”

Sư phụ nghe thấy động tĩnh, vuốt râu, tươi nghênh đón: “Tần Tuần Thượng tiên, có chuyện mà tức giận vậy?”

Ồ hô, vừa hỏi câu này, sắc mặt Tần Tuần Thượng tiên liền tái mét.

“Nguyệt Lão, ông chưởng quản nhân duyên thế gian, lại dạy ra một đồ đệ giỏi như vậy!” Tần Tuần Thượng tiên nheo mắt, người tỏa ra khí thế bức người.

“Ồ? Sao lại nói vậy?” Sư phụ giả vờ ngớ ngẩn.

“Lần trước ta đến, ta đã nói với các ông thế nào? Ta muốn cầu nhân duyên với Vân Dung tiên cơ, nàng bảo ta về . Ta , được cái thứ ?”

“Ông có thể hiểu được cảm giác vừa mở mắt ra đã thấy một con Dạ Xoa cầm cây đinh ba, ngồi xổm bên đầu giường, ngây ngô nhìn ông tỉnh dậy đáng sợ đến mức nào không? Nguyệt Lão, ông nói cho ta biết, Vân Dung tiên cơ và Dạ Xoa Đông Hải, hai người này có phải là cùng một tiên không?!”

“Không biết thượng tiên có từng nghe qua một câu nói này chưa?” Sư phụ chậm rãi nói.

Thái độ của Tần Tuần Thượng tiên vẫn không hề tốt : “Câu ?”

“Ngựa tốt xứng yên tốt. Như Tần Tuần Thượng tiên ưu tú tuấn lãng như vậy, đương phải có giai nhân như Dạ Xoa nữ tiên xứng đôi…”

Ta suýt chút nữa không nhịn được phun ra, cái miệng của sư phụ này, thật sự còn biết bịa chuyện ta.

Không hổ là sư phụ của ta!

“Nguyệt Lão!” Tần Tuần Thượng tiên trợn mắt, giận dữ quát, “Ông giỏi lắm, lại bao che cho đồ đệ của mình loạn se tơ hồng! Ta sẽ đi thỉnh Thiên Đế làm chủ cho ta!”

Tần Tuần Thượng tiên thấy sư phụ không nhả , khí thế hung hăng rời đi định diện kiến Thiên Đế.

Ta rụt cổ lại, vội vàng lẻn ra: “Sư phụ…”

Tiểu lão đầu thản , không hề nao núng: “Yên tâm, đồ , cứ để hắn đi, kiện đến chỗ lão đại của chúng ta, có tác dụng không?”

Ta kinh ngạc, hóa ra chỗ dựa phía sau mà sư phụ nói… là Thiên Đế?

Thảo nào, sư phụ lại vô sở úy cụ như vậy.

Tìm được một người nắm quyền lớn chống , là ta, ta cũng phải cứng rắn vài phần.

“Huống hồ, con có biết Thiên Đế nhiều năm như vậy không cưới thiên phi, là vì ai không?”

Ta mắt, lẽ nào, ở đây còn có một đoạn chuyện không thể nói?

“Đồ , thu xếp xong tơ hồng chưa?” Sư phụ lại hỏi.

Ta gật đầu, còn muốn hỏi thêm đó thì sư phụ lại đá vào m.ô.n.g ta một cái: “Đừng hỏi nữa đồ , sự nghiệp ở nhân gian, nhờ vào con đấy!”

Ồ, sư phụ, chúng ta còn có một cách khác, là… con có thể tự mình xuống phàm, không làm phiền người phải đá cái chân quý của người ra đấy?

Bị đá xuống, người ta cũng biết mất mặt chứ.

Trước ta rơi xuống nhân gian, ta nghe thấy một nói the thé khác.

“Tần Tuần, ngươi c.h.ế.t ở xó nào rồi hả?!!”

là Dạ Xoa đến dạy chồng rồi.

Chuyện sau đó ta không biết nữa, nhưng nghĩ đến Dạ Xoa nữ tiên tác phong bưu hãn, chắn sẽ không thiệt đâu.

mắt, ta đã đến nhân gian.

là tư thế xử thôi.

Ta dù sao cũng là một tiểu tiên tử, xuống phàm sao có thể cắm đầu xuống đất được chứ?

Ồ, đất này sao lại có chút mùi hương tro vậy?

“Cha, cha đến đây! Trời có mắt, trên trời… trên trời rớt xuống cho con một thê tử này!” Ta nghe thấy nói nghếch bên tai rất vui vẻ.

Sau vui vẻ xong, người đó chạy tới, hì hục đào ta lên.

Thậm chí, hắn còn vỗ vỗ mặt ta, thấy ta nhíu mày thì: “Cha, nàng ấy… còn sống!”

Ta đường đường là một tiểu tiên tử, vậy mà lại bị đối xử như thế, tiểu tiên tử ta không nhịn nổi!

“Ể?” Ta ngạc bật ra tiếng, “Sao ta lại không cử động được?”

Ồ… Ta đưa tay sờ lên đầu, hình như lúc bị sư phụ đá xuống phàm đã bị… lệch khớp một chút.

“Ta không còn sống, mà còn có thể xoay đầu từ sau ra trước nữa này!”

Đầu ta “trặc” một cái, từ sau xoay vòng ra phía trước.

Chàng trước mặt lập tức trợn tròn mắt rồi ngất xỉu.

Phàm gian không thể tùy tiện dùng pháp thuật, ta vội phủi phủi bụi trên người, lén lút chuồn đi.

Ta mới đến thế gian, mọi thứ đều mang đến cảm giác mới mẻ thú vị. Cuộc sống mấy trăm năm của ta, ngày nào cũng như ngày nấy, cuối cùng hôm nay cũng có chút khác biệt.

Ta quan sát người phàm sống thế nào, rồi học theo họ. Nhưng đến ta nhìn thấy món đậu phụ thối thì… rồi.

Ta không có tiền, phải tiền ở đâu đây?

Đúng lúc đó, bên tai ta vang lên một bà thím:

“Cô nương, đến đây tìm người thân à?”

Bà thím này vô cùng nhiệt tình, tiến lại gần, bắt chuyện không ngừng.

Ta đẩy tay bà ra, nghiêm túc nói: “Ta không tìm người thân, ta muốn tiền thôi.”

Bà ta vừa nghe mắt liền sáng rực: “ tiền càng tốt! Đi theo ta, đảm bảo đầy bồn đầy bát!”

Ta nghi ngờ: “Còn có chuyện tốt như vậy sao?”

“Đúng đúng, đi theo ta thôi!”

Thế là bà thím kéo ta chạy một mạch đến… một viện.

Bà ta định bán ta.

Hừ, ta dù sống trên tiên lâu như vậy, nhưng đâu phải là !

“Nhìn thân hình này, khuôn mặt này, này là còn rẻ đấy!” Bà ta cùng với ma ma của viện thương lượng, giơ một ngón tay: “Một trăm lượng, chắn có !”

… Cái ? Tính lên đầu ta rồi hả?

Ta lắc đầu, lẩm bẩm: “Ít vậy thôi á? Không được, ta còn có năng khác, phải thêm tiền.”

Bà thím càng vui vẻ, gật đầu liên tục: “Đúng đúng, phải thêm tiền!”

Sau đó ta liếc mắt nhìn bà thím, kéo bà ra sau , rồi quay sang nói với ma ma: “Ta không quen bà ta. Muốn bán hay không thì chưa tính, nhưng làm thời vụ thì được.”

Ma ma sửng sốt, không ngờ ta lại có thể nói ra kinh người như vậy.

Ta ở lại hoa lâu, làm thời vụ.

Bản dịch được đăng trên kênh MonkeyD Thế Tiểu Thuyết.

“Chi Lan đâu? cút ra đây!”
Sư phụ nghe thấy động tĩnh, vuốt râu, tươi nghênh đón: “Tần Tuần Thượng tiên, có chuyện mà tức giận vậy?”
Ồ hô, vừa hỏi câu này, sắc mặt Tần Tuần Thượng tiên liền tái mét.
“Nguyệt Lão, ông chưởng quản nhân duyên thế gian, lại dạy ra một đồ đệ giỏi như vậy!” Tần Tuần Thượng tiên nheo mắt, người tỏa ra khí thế bức người.
“Ồ? Sao lại nói vậy?” Sư phụ giả vờ ngớ ngẩn.
“Lần trước ta đến, ta đã nói với các ông thế nào? Ta muốn cầu nhân duyên với Vân Dung tiên cơ, nàng bảo ta về . Ta , được cái thứ ?”
“Ông có thể hiểu được cảm giác vừa mở mắt ra đã thấy một con Dạ Xoa cầm cây đinh ba, ngồi xổm bên đầu giường, ngây ngô nhìn ông tỉnh dậy đáng sợ đến mức nào không? Nguyệt Lão, ông nói cho ta biết, Vân Dung tiên cơ và Dạ Xoa Đông Hải, hai người này có phải là cùng một tiên không?!”
“Không biết thượng tiên có từng nghe qua một câu nói này chưa?” Sư phụ chậm rãi nói.
Thái độ của Tần Tuần Thượng tiên vẫn không hề tốt : “Câu ?”
“Ngựa tốt xứng yên tốt. Như Tần Tuần Thượng tiên ưu tú tuấn lãng như vậy, đương phải có giai nhân như Dạ Xoa nữ tiên xứng đôi…”
Ta suýt chút nữa không nhịn được phun ra, cái miệng của sư phụ này, thật sự còn biết bịa chuyện ta.
Không hổ là sư phụ của ta!
“Nguyệt Lão!” Tần Tuần Thượng tiên trợn mắt, giận dữ quát, “Ông giỏi lắm, lại bao che cho đồ đệ của mình loạn se tơ hồng! Ta sẽ đi thỉnh Thiên Đế làm chủ cho ta!”
Tần Tuần Thượng tiên thấy sư phụ không nhả , khí thế hung hăng rời đi định diện kiến Thiên Đế.
Ta rụt cổ lại, vội vàng lẻn ra: “Sư phụ…”
Tiểu lão đầu thản , không hề nao núng: “Yên tâm, đồ , cứ để hắn đi, kiện đến chỗ lão đại của chúng ta, có tác dụng không?”
Ta kinh ngạc, hóa ra chỗ dựa phía sau mà sư phụ nói… là Thiên Đế?
Thảo nào, sư phụ lại vô sở úy cụ như vậy.
Tìm được một người nắm quyền lớn chống , là ta, ta cũng phải cứng rắn vài phần.
“Huống hồ, con có biết Thiên Đế nhiều năm như vậy không cưới thiên phi, là vì ai không?”
Ta mắt, lẽ nào, ở đây còn có một đoạn chuyện không thể nói?
“Đồ , thu xếp xong tơ hồng chưa?” Sư phụ lại hỏi.
Ta gật đầu, còn muốn hỏi thêm đó thì sư phụ lại đá vào m.ô.n.g ta một cái: “Đừng hỏi nữa đồ , sự nghiệp ở nhân gian, nhờ vào con đấy!”
Ồ, sư phụ, chúng ta còn có một cách khác, là… con có thể tự mình xuống phàm, không làm phiền người phải đá cái chân quý của người ra đấy?
Bị đá xuống, người ta cũng biết mất mặt chứ.
Trước ta rơi xuống nhân gian, ta nghe thấy một nói the thé khác.
“Tần Tuần, ngươi c.h.ế.t ở xó nào rồi hả?!!”
là Dạ Xoa đến dạy chồng rồi.
Chuyện sau đó ta không biết nữa, nhưng nghĩ đến Dạ Xoa nữ tiên tác phong bưu hãn, chắn sẽ không thiệt đâu.
mắt, ta đã đến nhân gian.
là tư thế xử thôi.
Ta dù sao cũng là một tiểu tiên tử, xuống phàm sao có thể cắm đầu xuống đất được chứ?
Ồ, đất này sao lại có chút mùi hương tro vậy?
“Cha, cha đến đây! Trời có mắt, trên trời… trên trời rớt xuống cho con một thê tử này!” Ta nghe thấy nói nghếch bên tai rất vui vẻ.
Sau vui vẻ xong, người đó chạy tới, hì hục đào ta lên.
Thậm chí, hắn còn vỗ vỗ mặt ta, thấy ta nhíu mày thì: “Cha, nàng ấy… còn sống!”
Ta đường đường là một tiểu tiên tử, vậy mà lại bị đối xử như thế, tiểu tiên tử ta không nhịn nổi!
“Ể?” Ta ngạc bật ra tiếng, “Sao ta lại không cử động được?”
Ồ… Ta đưa tay sờ lên đầu, hình như lúc bị sư phụ đá xuống phàm đã bị… lệch khớp một chút.
“Ta không còn sống, mà còn có thể xoay đầu từ sau ra trước nữa này!”
Đầu ta “trặc” một cái, từ sau xoay vòng ra phía trước.
Chàng trước mặt lập tức trợn tròn mắt rồi ngất xỉu.
Phàm gian không thể tùy tiện dùng pháp thuật, ta vội phủi phủi bụi trên người, lén lút chuồn đi.
Ta mới đến thế gian, mọi thứ đều mang đến cảm giác mới mẻ thú vị. Cuộc sống mấy trăm năm của ta, ngày nào cũng như ngày nấy, cuối cùng hôm nay cũng có chút khác biệt.
Ta quan sát người phàm sống thế nào, rồi học theo họ. Nhưng đến ta nhìn thấy món đậu phụ thối thì… rồi.
Ta không có tiền, phải tiền ở đâu đây?
Đúng lúc đó, bên tai ta vang lên một bà thím:
“Cô nương, đến đây tìm người thân à?”
Bà thím này vô cùng nhiệt tình, tiến lại gần, bắt chuyện không ngừng.
Ta đẩy tay bà ra, nghiêm túc nói: “Ta không tìm người thân, ta muốn tiền thôi.”
Bà ta vừa nghe mắt liền sáng rực: “ tiền càng tốt! Đi theo ta, đảm bảo đầy bồn đầy bát!”
Ta nghi ngờ: “Còn có chuyện tốt như vậy sao?”
“Đúng đúng, đi theo ta thôi!”
Thế là bà thím kéo ta chạy một mạch đến… một viện.
Bà ta định bán ta.
Hừ, ta dù sống trên tiên lâu như vậy, nhưng đâu phải là !
“Nhìn thân hình này, khuôn mặt này, này là còn rẻ đấy!” Bà ta cùng với ma ma của viện thương lượng, giơ một ngón tay: “Một trăm lượng, chắn có !”
… Cái ? Tính lên đầu ta rồi hả?
Ta lắc đầu, lẩm bẩm: “Ít vậy thôi á? Không được, ta còn có năng khác, phải thêm tiền.”
Bà thím càng vui vẻ, gật đầu liên tục: “Đúng đúng, phải thêm tiền!”
Sau đó ta liếc mắt nhìn bà thím, kéo bà ra sau , rồi quay sang nói với ma ma: “Ta không quen bà ta. Muốn bán hay không thì chưa tính, nhưng làm thời vụ thì được.”
Ma ma sửng sốt, không ngờ ta lại có thể nói ra kinh người như vậy.
Ta ở lại hoa lâu, làm thời vụ.
Bản dịch được đăng trên kênh MonkeyD Thế Tiểu Thuyết.

Tùy chỉnh
Danh sách chương