Chương 4

“I am a poor and useless person.”

Tôi đáng giá mấy đâu.

“Xin chào, không cần tiền, tôi có lương, cảm ơn.”

Gã xấu xa người nước ngoài tiếng Trung ngọng nghịu, chữ rơi ra cứng nhắc.

Tôi cười gượng: “Làm nghề này vẫn lịch sự ghê.”

“Cảm ơn lời khen của cô.”

“Anh nghe hiểu ?”

“Đúng vậy, tôi có một nửa là người Trung Quốc.”

ra là lai Anh – Hoa.

Cuối cùng, xe dừng trước một tòa trang viên kiểu Gothic sừng sững.

Gã to con gọi điện báo cáo đã đưa người đến nơi.

Cửa xe mở ra, một cơn gió lạnh ùa .

Người gào lên trong điện thoại rằng “hận tôi đến chết” giờ đang đứng ngay trước mặt.

Trái tim tôi chùng xuống, hoàn toàn tuyệt vọng.

“Ryan Arnold! Anh cóc tôi để làm ?”

Ryan nhìn tôi , mắt lạnh lẽo như một con rắn đang rình mồi.

“Bé , anh đã không em ngay ở sân bay là anh đã rất kiềm chế rồi. Là em không nghe lời, còn gặp đàn ông .”

Cánh tay anh ta lướt qua eo tôi.

Tôi theo phản xạ lùi .

Anh nheo mắt, bàn tay to ấm áp áp chặt lấy eo tôi, hơi siết mạnh.

“Đứa bé hư thích quyến rũ người .”

“Anh lẽ không nên trừng phạt em ?”

Tôi ép sát người anh ta, trừng mắt nhìn, run nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh.

Anh chỉ khẽ cười, mắt liếc xuống cổ tay tôi, nhanh nhẹn tháo sợi dây mềm trói tay ra.

thấy những vết hằn đỏ nơi cổ tay tôi, mắt anh lạnh như dao, lia sang người thuộc hạ bên cạnh.

“Không phải đã bảo nhẹ tay rồi !”

“Đồ ngu!”

anh trầm, nhưng chữ rít ra đầy sát khí.

Tên thuộc hạ cúi đầu run rẩy xin lỗi:
“Xin lỗi, thưa ngài, cô ấy khó quá.”

Khuôn mặt Ryan vẫn hằn rõ vẻ giận dữ.

Tôi chỉ sợ anh trừ lương người ta thôi — dù ở đâu làm thuê cũng khổ như nhau.

Tôi nhỏ xen :
“Là tôi khó hơn con lợn chạy ngày Tết.”

08

Tôi Ryan đưa một tòa lâu đài cổ.

Anh ta chuẩn tôi một bữa cơm Trung.

Tôi ăn no nê, rồi cố tình cất khiêu khích:

“Cảm ơn đã khoản đãi. Giờ tôi có thể ?”

Nụ cười ôn hòa trên gương mặt Ryan dần dần biến mất sạch .

“ , rồi đến gặp hắn?”

“Em quyến luyến hắn đến ?”

“Tên khốn đó tặng em hộp bệnh tiểu đường em vẫn vui vẻ nhận?”

hộp bệnh tiểu đường?

Cái kiểu ví von kỳ vậy.

Mới chia tay có một tháng, tiếng Trung của anh ta đã tệ đến mức này rồi ?

Nhưng điều khiến tôi quan tâm hơn là — làm anh ta biết rõ đến mấy chi tiết ấy.

“Anh làm biết có người tặng tôi sô-cô-la?”

“ lẽ ngoài việc cóc tôi, anh còn sai người theo dõi, lén giám sát tôi nữa ?”

Anh nhìn môi tôi, yết hầu khẽ chuyển động:
“Thông minh đấy, bé .”

mắt anh khiến tôi thấy không thoải mái, tôi cắn nhẹ môi, nhắc anh:
“Anh lấy quyền theo dõi tôi? Anh quên rồi , chúng ta chia tay rồi.”

“Tôi gặp ai là quyền của tôi!”

“Và, tôi không phải là bé của anh.”

Anh cau mày, sải bước đến gần, kéo mạnh tay tôi, đặt tôi ngồi lên bàn.

Trong lửa lấp lánh cam từ lò sưởi, đôi mắt xanh của anh càng sáng rực hơn.

Tôi tránh nhìn của anh, không dám đối diện trực tiếp.

“Anh có nghe tôi không?! Tôi là người yêu cũ của anh, không phải bé ! Anh không có quyền kiểm soát tôi!”

“ dù tôi có yêu ai , anh cũng liên quan!”

Anh chống hai tay sang hai bên, cúi sát, trầm thấp thầm bên tai tôi:
“Không như đâu, bé .”

“Anh giận đấy.”

Tôi bật cười giễu cợt:
“Ồ, anh giận ? lăn ra đất ăn vạ, khóc lóc thảm thiết ?”

Anh hơi nhướng mày:
“ vô ích rồi, đúng không?”

“Anh rút kinh nghiệm rồi.”

“Thà để em thương hại anh, anh thà chọn cách dọn sạch những gã dám có trái tim em.”

“Để chúng biến mất khỏi giới của em.”

“Như , trong mắt em chỉ còn mỗi mình anh.”

“Nếu em không yêu anh, anh khiến em phải yêu — đến em không thể sống thiếu anh.”

“Hiểu , bé , anh tức giận… mọi chuyện trở nên tồi tệ đấy.”

Toàn thân tôi gần như cuốn trong vòng tay anh, Ryan siết chặt, không tôi nhúc nhích.

Tôi hoảng hốt đẩy anh ra:
“Anh… anh tránh xa tôi ra! Biến ! Trên người anh toàn là máu! Đừng có chạm tôi!”

Ryan cúi đầu, dường như vừa mới để ý thấy vệt máu đỏ thẫm trên cổ áo mình.

“Làm em sợ rồi ?”

“Hôm nay thấy ảnh em với gã đàn ông , anh đã luyện đấm bốc.”

“Hai người dắt chó dạo, trông một cặp vợ chồng — tâm trạng anh đó rất tệ.”

cóc người đã đủ điên rồi, giờ còn tập boxing nữa?!

Đồ lừa đảo! anh ta khóc như con nít chứ!

“Tất chỉ là giả vờ!”

“Anh là puppy của tôi!”

Anh cúi xuống, khàn khàn nhưng đầy nguy hiểm:
“Làm chó nhỏ của em ích , vì em có thể vứt bỏ anh bất cứ lúc nào.”

“Giờ anh bước lên — trở thành đàn ông của em.”

“Em cảm nhận ?”

“Anh thật sự thích em, không hề dối.”