8

14

Những ngày sau đó, Phó Trầm không đến nữa.

Ngược lại, tôi gặp Phó T.ử Việt vài lần.

Có khi nó lén chạy đến công ty tôi, có khi nó đi chơi cùng Hứa Tri Ý.

Gặp tôi, Hứa Tri Ý tháo kính râm, cười bảo: “Thực ra tôi không mang thai, chị dễ lừa thật đấy. Nghe nói chị và anh Trầm sắp ly hôn, không uổng công tôi nỗ lực bấy lâu.”

Cô ta có t.h.a.i hay không với tôi chẳng còn ý nghĩa.

Tôi liếc cô ta: “Cô không sợ chuyện này lộ ra, không trụ nổi trong giới giải trí sao?”

Cô ta nhếch môi: “Cái giới đó có gì tốt? Thức khuya dậy sớm đóng mấy cảnh phim, tiền kiếm một tháng không bằng một nửa tiền tiêu vặt anh Trầm cho. Chị cứ việc bóc phốt, mắng thì mắng, giải nghệ thì giải nghệ, chị nghĩ tôi quan tâm chắc?”

Tôi quá ngây thơ.

Ai bám được vào cái cây lớn như Phó Trầm cũng không dễ dàng buông tay.

Làm tiểu tam của Phó Trầm, sự khiển trách đạo đức chẳng đáng gì so với khối tài sản mấy đời không kiếm nổi.

Tôi nhìn chiếc điện thoại đang ghi âm, không buồn để tâm đến cô ta nữa.

Phó Trầm là thương nhân, cực kỳ giỏi tính toán.

Anh ta vung tiền nâng đỡ Hứa Tri Ý nhưng kiểm soát rất chuẩn, luôn giữ cô ta ở mức hạng ba.

Như vậy vừa không lo cô ta quá nổi mà kéo theo rắc rối, vừa khiến cô ta dễ bề khống chế.

Vài ngày sau là sinh nhật Nguyên Nguyên, tôi mua quà đến nhà họ Ôn.

Đến nơi, tôi bất ngờ thấy Tống Già cũng ở đó.

Tôi liếc nhìn, sao cậu ta lúc nào cũng ăn diện phô trương thế?

Luật sư rảnh rỗi vậy sao?

Tống Già thấy tôi, ngập ngừng hồi lâu mới nói: “Thủ tục nhanh thôi, cậu yên tâm, tiền không thiếu một đồng.”

Dứt lời, mắt cậu ta thoáng hiện vẻ hối lỗi: “Không nói chuyện này nữa, sinh nhật Nguyên Nguyên… tôi là bạn con bé.”

Tôi bật cười: “Bạn vong niên sao? Tống Già, cậu ngượng nghịu cái gì thế? Càng sống càng thụt lùi à?”

Lúc này, Nguyên Nguyên diện váy công chúa chạy tới, chỉ vào điện thoại Tống Già: “Dì Đường Đường, ở đây này—”

Cô bé nói chưa rõ, tôi xoa đầu con: “Gì cơ?”

“Ảnh ạ… dì nhìn thấy— ưm, làm gì…”

🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng – 白猫次白饭 🌟

👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng – 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️

💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch

💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖

Chưa nói hết câu, Tống Già đã bế xốc cô bé lên, bịt miệng lại: “Được rồi Nguyên Nguyên, đừng luyên thuyên, chú cho con xem quà.”

Tôi mỉm cười, không để ý.

Tiệc xong, tôi và Ôn Như Nguyệt mỗi người một ly rượu, đứng ngoài ban công hóng gió.

Trong phòng, Tống Già cao lớn là thế lại ngồi bệt dưới đất chơi với Nguyên Nguyên.

Ánh đèn hắt xuống, gã đàn ông chưa vợ bỗng toát lên vẻ “người chồng quốc dân”.

Tôi chắc là say thật rồi, nhìn Ôn Như Nguyệt, hứng chí hỏi: “Tống Già chắc chắn đang theo đuổi chị, nếu không gã luật sư đại tài bận tối mắt ấy sao lại rảnh rỗi gọi là có mặt thế này?”

Tôi vừa dứt lời, Ôn Như Nguyệt phun cả ngụm rượu ra ngoài, nhìn tôi đầy kinh hãi, rồi thở dài: “Em không cảm nhận được gì sao?”

Tôi ngơ ngác: “Cảm nhận gì?”

Chị ấy nhìn tôi thương cảm: “Thôi, tôi không tiện nói thay, chỉ mong cậu ta gặp may.”

Tôi cười cho qua, nghĩ chị ấy ngại.

Xưa nay tôi vốn không nhạy cảm với mấy chuyện này.

Nghĩ lại, cũng chỉ có kiểu tình yêu phô trương lộ liễu của Phó Trầm năm đó mới khiến tôi nhận ra.

Chỉ cần hồi trẻ Phó Trầm giấu giếm đôi chút, tôi đã chẳng bao giờ để ý đến anh ta.

Tôi lân la hỏi chuyện mới biết Ôn Như Nguyệt cũng học cùng đại học với chúng tôi.

Chỉ là khi ấy chị ấy nghèo, sống bằng trợ cấp của trường.

Mối duyên với chồng cũ bắt đầu từ một ly cà phê anh ta tiện tay mời.

Khi đó, Ôn Như Nguyệt hai mươi tuổi chưa từng biết mùi vị cà phê.

Chị ấy lắc ly rượu: “Mẹ Vu Chiêu khinh thường tôi. Để kết hôn, anh ta bị cắt kinh tế một năm. Sau bà ta xót con trai phải ở nhà thuê chật hẹp mới ban ơn cho chúng tôi về nhà.”

“Năm năm trời, tôi chẳng khác gì người hầu của bà ta. Ngoài việc không phải thỉnh an sáng tối, việc gì giúp việc làm tôi đều phải làm. Nhà họ Vu giàu có, nhưng lúc bà ta nằm viện, nhất quyết bắt tôi tay không dọn chất thải cho bà ta. Ghê tởm lắm phải không? Nhưng tôi không oán hận, vì Vu Chiêu và Nguyên Nguyên.”

“Đường Đường, đừng hòng thay đổi một người không yêu mình. Trong căn nhà đó, không có món tôi thích ăn, không có đồ tôi thích mặc. Tôi nỗ lực lấy lòng, bà ta lại luôn ép Vu Chiêu ly hôn, thậm chí hăng hái tìm vợ mới cho anh ta để ‘phòng hờ’. Em biết bà ta giới thiệu tôi với tiểu thư đó thế nào không? — ‘Con bé giúp việc nhà tôi đấy’.”

Chị ấy thấy sự xót xa trong mắt tôi, liền cười xòa: “Haizz, qua cả rồi. Tôi chỉ mừng là Nguyên Nguyên kiên quyết theo mẹ, bà nội nó cũng chẳng ưa cháu gái. Nên vì con, tôi phải kiếm tiền, dù không bằng nhà họ Vu cũng phải cho con một đời vô ưu.”

Nói đoạn, chị ấy khựng lại: “Còn đứa trẻ nhà em—”

Tôi nhìn Nguyên Nguyên, trầm ngâm: “Chỉ cần nó bằng một nửa Nguyên Nguyên, tôi đã liều mạng vì nó rồi.”

Tối đó tôi uống quá chén, hình như Tống Già đưa tôi về.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, tôi nhìn trần nhà hồi lâu mới nhớ ra vài mảnh ký ức.

Tôi đúng là gan tày đình, vậy mà lại hỏi Tống Già có “bán thân” không?

Kết quả là gã đó diễn sâu cực kỳ, vẻ mặt ngập ngừng như thật sự muốn làm tiểu tam của tôi.

Cúc áo sơ mi của cậu ta bị tôi giật tung vài cái, lộ cả xương quai xanh: “Thế… đừng để chồng cậu biết nhé, được không?”

Chắc là chưa xảy ra chuyện gì, nhưng để chắc chắn, tôi đ.á.n.h bạo nhắn tin hỏi dò.

Tống Già nhắn lại ngay, giọng điệu hệt như người vợ oán trách chồng “chưa đến chợ đã hết tiền”: “Tửu lượng của cậu tốt thật đấy.”

Tôi thành khẩn: “Cảm ơn, cũng thường thôi.”

Giây tiếp theo, cậu ta gửi một bức ảnh.

Sơ mi trắng phanh rộng, lộ cơ bụng hoàn hảo và đường nhân ngư quyến rũ, nhưng trên đó lại có vài vết bầm tím, nổi bật trên làn da trắng.

“Tô Đường, cậu say rượu là đ.á.n.h người à? Lúc say cậu có đ.á.n.h chồng cũ không?”

Tôi nhắm mắt: “Chắc là không…”

Bao năm tiếp khách, t.ửu lượng của tôi rất khá, chỉ cần không muốn say thì chẳng ai chuốc nổi.

Tối qua chắc do nói chuyện với Ôn Như Nguyệt quá nhập tâm, xả hết nỗi lòng nên mới say khướt.

Tống Già gửi một icon bĩu môi khoanh tay, không nói gì thêm.

Trông cậu ta… có vẻ khá vui?