Chương 3

6.

“Sư phụ ơi, đào nở rồi kìa! chúng ta Thanh Sơn quán chơi nhé?”

Giọng nói lanh lảnh tiểu đồ đệ Quả Quả kéo ta khỏi dòng hồi ức.

“Ham chơi quá đấy.” 

Ta mỉm cười, khẽ điểm một cái trán nó. 

“ về, nếu còn không tốt, vi sư sẽ phạt đánh bàn tay đấy.”

Quả Quả rúc vào ta, ngửa đầu nũng: 

“Sư phụ là tốt nhất, chắc chắn sẽ nỡ đánh con đâu.”

Con bé vừa tròn mười tuổi, gương mặt bầu bĩnh đáng yêu, lại cứ quấn lấy ta không rời. 

Quả thật, ta cũng nỡ nặng lời với nó bao giờ.

Hôm nay quán rượu buôn bán tạm ổn.

Sau các tiểu nhị thu dọn xong, ta ngồi sổ ở quầy, ước chừng lãi được năm trăm tiền.

Chừng ấy, cũng đủ để một nhà bình dân sống thong thả cả tháng trời.

Quả Quả mon men lại gần, ta liền bảo con bé bấm bàn , thử xem sẽ tiêu tốn bao nhiêu tiền mua rau, củ, thịt cá.

Nó loay hoay lượt, lần thì thừa, lần thì thiếu.

Cuối cùng đành chớp chớp đôi mắt tròn xoe, khổ sở nói: 

“Không biết toán cũng không sao đâu. 

mốt lớn , con sẽ giống Thôi tỷ tỷ – nữ !”

Ta bật cười, không nhịn được đưa tay véo má nó một cái:

“Thôi đi, con đừng có mà so với Thôi tỷ tỷ. 

ta văn võ song toàn, còn con thì cả đều không gì.”

Quả Quả chu môi buồn bã. 

Đúng lúc ấy cửa chính đột ngột vang tiếng gõ mạnh.

“Ai đó?” Tiểu nhị thay ta cất tiếng hỏi.

Một giọng nữ trẻo đáp lại từ ngoài sân:

“Là ta, Thôi Tri Vũ.”

7.

Danh tiếng Thôi Tri Vũ, chấn động sấm vang.

Lần đầu tiên ta gặp nàng, là vào thứ sau thành hôn với Tề Chiêu.

Đêm động phòng vừa qua, hôm sau ta cùng Tề Chiêu tay tay đến bái kiến Thái hậu.

Rời Từ An, Thái hậu lại gọi riêng ta trở lại.

Bà dặn ta sớm sinh hoàng tự cho hoàng gia, nhân tiện khuyên nhủ hoàng đế nên rộng hậu :

“Con nối dõi là chuyện trọng yếu. 

Hoàng hậu cần hiểu đại nghĩa, càng phải chu toàn mọi điều để chăm sóc Hoàng thượng.”

“ cần mẫn chính sự, thường xuyên quên ăn quên ngủ. 

Hoàng hậu hẳn biết nên gì.”

Ta mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, ngoan ngoãn nghe hết lời dạy.

Trở về, ta liền đích thân nấu một bát chè hạt sen, mang đến thư phòng cho Tề Chiêu.

Cửa thư phòng vừa , bước là một nữ tử bộ khinh giáp, tư thế hiên ngang, khí chất mạnh mẽ.

Nàng dừng lại hành lễ.

[ – .]

Dung mạo xinh đẹp, khí độ bất phàm.

Chỉ thoáng nhìn, ta đã không khỏi kinh ngạc trước vẻ rực rỡ nàng.

Đem chè hạt sen cho Tề Chiêu, có vẻ mất tập trung, thần sắc yên.

lấy bát, không uống, chỉ nhàn nhạt nói:

“Chuyện bữa ăn cứ giao cho nhân là được. 

Trẫm nhớ hoàng hậu thích đọc sách chí quái, tàng thư các có nhiều, hoàng hậu có thể đến xem.”

Đó là lời cảnh cáo, đừng tùy tiện lui tới thư phòng nếu không có chuyện gì.

Đến tận ta rời đi, bát chè kia vẫn chưa hề động đến.

Trước đây ta từng cho rằng Tề Chiêu là ôn hòa thân thiện, thực chất chưa từng tin ta.

Cũng phải thôi — xung quanh là bao ánh mắt lang sói rình rập.

Mà ta, qua cũng là một con rắn độc do phụ thân đưa vào.

Ánh nắng kéo bóng ta dài lê thê, tan vào đoàn tùy tùng phía sau.

Bỗng ta dừng bước — vì Thôi Tri Vũ đang đứng phía trước.

Nàng đang đợi ta.

“Tham kiến nương nương.”

Giọng nàng dễ nghe, mang theo vẻ thanh nhã tiếng sáo trúc.

“Thôi không cần đa lễ.”

Ta kính trọng nàng là nữ nơi tiền tuyến chinh chiến sa trường, cũng kính trọng nàng là cánh tay đắc lực bên cạnh Tề Chiêu.

Nhưng đồng thời, ta cũng ngưỡng mộ nàng — bởi nàng thật khác biệt, thật xuất chúng.

“Đế hậu đại hôn, thần lễ, chúc và nương nương đồng tâm, vững bền.”

Thôi Tri Vũ một hộp gỗ sơn đỏ.

Tùy tùng định thay, ta tự tay đón lấy.

“Tấm Thôi , bổn . 

Ngươi là phụ tá đắc lực , cũng mong thần một .”

Về đến Khôn Ninh, ta hộp xem.

Bên là một thanh thiết chủy thủ, quý hiếm, sắc bén đến mức có thể c.h.é.m sắt c.h.é.m bùn.

Nơi tay cầm khảm đầy bảo thạch, dưới ánh nến rực rỡ lấp lánh.

Vật quý thế này, sao lại nằm tay Thôi ?

qua là đồ ban thưởng.

Muốn lại, nhưng không phải cho Tề Chiêu, mà là cho ta.

Có thể là nàng muốn , nhưng Tề Chiêu không muốn .

Chỉ một việc nhỏ, cũng đủ thấy ẩn ý bên .

Giữa họ, tuyệt nhiên không đơn thuần là thần.

từng khiến Tề Chiêu miệng khác nhường phần thịt dê nướng thì là Thôi .

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, đừng mang đi chơi chưa phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi bạn nhé ^^

Ta cẩn thận cất lại chủy thủ, rồi sai đưa cho Tề Chiêu.

Thứ quý giá thế này, tình cảm gửi gắm đó cũng sâu nặng thế — không phải thứ ta nên giữ.

Từ trước đến nay, ta luôn biết rõ vị trí mình.