Chương 5

8.

Nơi ta ở tọa lạc trên đỉnh Tử Trúc, có thể phóng tầm trọn phong cảnh non xanh nước biếc.

Quả là một mảnh đất phong thủy tuyệt hảo.

Trong sân trồng đầy cỏ.

Dù ta đã rời đi nhiều năm, chúng vẫn sinh sôi tươi tốt, cánh rung rinh trong gió, cỏ xanh mơn mởn.

Căn nhà cũng sạch sẽ như mới, chẳng hề có bụi bặm.

Hiển là có người thường xuyên đến dọn dẹp, chăm nom.

ta đang lấy làm lạ, thì từ trong nhà bước một thiếu nữ có khuôn mặt xinh xắn, đôi cong cong cười.

Thấy ta, nàng vui vẻ gọi:

“Sư !”

Ta nhận nàng — là tiểu sư muội cùng môn năm xưa.

Năm ấy ta từng cứu nàng một . 

Đối với ta, là tiện tay nhưng nàng lại vô cùng cảm kích.

người khác vì sợ ta mà tránh né, nàng là người duy nhất dám rón rén đi theo sau ta.

ta bị phản phệ, công lực sụt giảm, không thiết sống tiếp, chính nàng là người đứng lặng trước cổng sân nhiều ngày trời, lo sợ ta làm chuyện dại dột.

Trong vườn, phần lớn cũng là do nàng tự tay trồng.

Mỗi độ nở, bướm bay đầy sân, hương thơm ngào ngạt.

Nàng và sư — đều là người đầu tiên khiến một kẻ biết g.i.ế.c chóc như ta, bắt đầu thấy vẻ đẹp dịu dàng của thế gian .

“Sư , chào mừng về nhà!”

Nàng mỉm cười, đôi ánh lên niềm vui chân thành.

Ta sững người, rồi cũng khẽ cười đáp lại.

Tiểu sư muội ríu rít kể về loài mới nàng trồng trong sân, mấy đồ sư đã tặng để sửa sang tiểu viện, trong đó có chiếc xích đu ông tự tay làm.

Đợi nàng kể xong, ta đưa cho nàng mấy quà về từ chuyến chu du.

Ta không phải người nhiệt tình, nhưng quà thì ta có rất nhiều.

Nàng vui mừng khôn xiết, hớn hở rời đi.

Ta quanh tiểu viện xa lạ mà quen thuộc, bỗng nghĩ, nơi yên tĩnh lại ấm áp, có ở lại cùng Tiểu Lang thêm một thời gian.

Trong sân có hai gian nhỏ, ta vốn định mỗi người một .

Ai ngờ, hoàng hôn vừa buông xuống, Lâm Uyên tiên tôn lại đến.

Lý do là… muốn mượn viện của ta để ngắm sao.

Tiểu Lang tất không dám ngủ chung với Lâm Uyên.

, cuối cùng vẫn là ta và Tiểu Lang ở chung.

Vừa định đóng cửa, Lâm Uyên đã giơ tay chặn lại.

“Ngươi không phải luôn một lòng cầu đạo sao? 

Đêm nay bản tôn có thể truyền thụ cho ngươi mấy pháp môn.”

Ta chưa kịp trả lời thì trong , Tiểu Lang đã ôm lấy quyển kịch bản sư đưa để ta đọc giải khuây.

không nhận biết nhiều chữ, liền gọi với :

“ , mau vào đọc cho đệ .”

Giọng mềm nhũn, lại theo mỏi mệt, khiến người không khỏi thấy nhột nhột trong tim.

Thế là ta quay lại, khẽ từ chối:

“Đệ tử có việc, xin hẹn khác.”

Lâm Uyên xong, tựa như nghiến răng:

“Chuyện ấy… quá độ cũng không hay. 

Tu hành chi đạo, lấy tu luyện làm đầu!”

Ta mà chẳng hiểu gì.

Chuyện ấy? Chuyện nào?

Chẳng … hắn đang đến việc đọc truyện?

Sư từng bảo, đọc ngàn quyển sách cũng như đi vạn dặm đường. 

Ta đọc sách, có ích cho tâm cảnh, giúp tĩnh tâm, đã đúc kết không ít điều.

ta thành thật phản bác:

“Đệ tử cho rằng, đọc càng nhiều càng tốt.”

Chưa hết câu, Lâm Uyên đã như bị chọc trúng chỗ đau:

“Ngươi… ngươi sao lại thay đổi như thế?

Ngươi rõ ràng từng …….

Vì sao với tiểu lang ấy, ngươi luôn phá lệ!”

Khoan đã…

[ – .]

Sao ta như thể hắn đang… giận dỗi?

nào tiên tôn bế quan lâu ngày quá, thành … cô đơn?

Muốn… cùng chúng ta đọc truyện?

Tuy có kỳ quặc, nhưng ta vẫn thành tâm mời mọc:

“Nếu tiên tôn không chê, … mời cùng vào?”

Ta làm động tác “mời vào” hết sức lễ độ.

Lâm Uyên hít sâu một hơi, tay ta run run:

“Ngươi—!”

Ta làm sao?

Sao ta lại thấy… hắn hình như sắp nghẹn đến xỉu?

Quả , sau một cái hất tay lạnh lùng, hắn phất áo bỏ đi.

9.

Thật đúng là vô lý hết sức.

Nếu không phải hắn trông giống hai đạo lữ trước của ta, lại thêm tu vi cao hơn, thì ta đã sớm tay đánh cho một trận trò.

Ta đọc truyện cho Tiểu Lang .

vô tình thấy tầng trên của giá sách có bày rất nhiều đồ chơi gỗ, liền ánh sáng rỡ, níu tay ta nũng nịu đòi chơi.

thứ đó đều là quà của các sư huynh trong môn.

Lúc sư mới nhặt ta, ta chẳng chẳng cười, ngày ngồi ngẩn người, cứ như bị ngốc .

Sư tưởng thật, liền mua đồ chơi trẻ con về dỗ.

Các sư huynh thấy , cũng lượt bắt chước theo, đến cho ta đủ kiểu đồ chơi nho nhỏ bằng gỗ.

Ta thấy phiền, một kiếm san bằng ngọn núi nhỏ sau viện.

Từ đó về sau, không ai dám lại gần, càng không ai dám tặng ta mấy “trẻ con” ấy nữa.

Thế là chúng cứ nằm yên trên giá suốt bao năm.

Giờ lại, nhỏ bé đó làm rất tinh xảo, chắc bọn họ cũng từng tốn nhiều tâm huyết.

Ta dặn Tiểu Lang đừng làm hỏng, rồi đem hết đưa cho chơi.

Ta thì không buồn ngủ, ngồi một bên tĩnh tọa điều tức.

Tiểu Lang thì trên giường lăn qua lăn lại, chơi vô cùng sung sướng.

Rèm giường treo một cái chuông đồng nhỏ, mỗi nhúc nhích lại vang lên leng keng leng keng không ngừng.

Ta tâm cảnh an ổn, hoàn toàn không cảm thấy phiền.

Nhưng chưa bao lâu, cửa bị gõ mạnh.

Ta vừa mở, liền thấy gương mặt u ám của Lâm Uyên.

Hắn đứng đó, mặt đen như đáy nồi, không khách khí: “Rất ồn!”

Ồn thì rời đi đi chứ!

Tiểu Lang vừa thấy hắn đến, sợ làm phiền chúng ta chuyện lập tức ngoan ngoãn nằm im thin thít.

Ta nuốt cục tức, cố nhịn, gượng cười đáp:

“Thật xin lỗi. Tiểu Lang nhỏ, tinh lực dư thừa, nghịch ngợm hơi nhiều một .”

“Tinh lực dư thừa?” — Lâm Uyên như sắp nghẹn c.h.ế.t vì tức — “Dư thừa đến cỡ nào?!”

…Ta thật sự không đoán nổi tâm tính của vị tiên tôn .

Ta cười như không cười, đáp thản :

“Đương là… không biết mệt mỏi.”

Chẳng đường đường là một tiên tôn, lại không chịu tiếng trẻ con đùa giỡn?

Tiểu Lang nhỏ thế kia, chơi một thì có gì đâu.

Lâm Uyên nhắm lại, hai má co giật, giọng theo oán khí lẫn áp lực dồn nén:

“Hắn đòi gì, ngươi cũng cho sao?”

Ta nhướng mày — thì quá vô lý rồi.

Trẻ nhỏ muốn chơi đồ chơi, ta cho là chuyện bình thường.

Ta gật đầu, giọng bình tĩnh:

“Đúng . 

Hắn muốn, ta cho. 

Nếu tiên tôn cảm thấy không tiện… chi bằng đổi chỗ khác để ngắm sao.”

xong, ta chẳng thèm để ý đến sắc mặt hắn nữa, đóng cửa lại luôn.

Phía sau vang lên tiếng gọi khe khẽ:

“ , chơi tiếp không?”

Tiểu Lang ngậm một viên cầu gỗ trong miệng, ánh long lanh mong chờ.

Ta xoa đầu hắn, mỉm cười:

“Chơi tiếp đi, đừng để tâm đến hắn.”

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng đi chơi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Trong , tiếng chuông đồng lại vang lên — dồn dập và rộn ràng hơn ban nãy.