Chương 3

“Tùy.” Tôi chỉ chiếc khác trong góc. “Ngồi , đừng cản tôi ăn.”

Triệu Tiểu Phán kéo ngồi xuống, đối diện với .

con ma, cái , to trừng nhỏ.

chắp tay: “Tại hạ .”

Triệu Tiểu Phán hừ lạnh: “Không quen.”

không giận, mỉm cười: “Các hạ chết bao rồi?”

“Ba trăm mười năm.”

“Tại hạ ba trăm bảy mươi năm.”

“…”

“Xét theo vai vế, tại hạ là tiền bối.”

Mặt Triệu Tiểu Phán càng đen hơn.

Tôi đứng quầy nhịn cười đến nội thương.

Đêm lại có một vị khách tới.

Là một ông lão.

là ông lão không chính xác, ông ấy trông khoảng bảy mươi tuổi, nhưng tuổi của ma không thể nhìn ngoại hình mà đoán.

Ông ấy mặc áo dài vải xám, tay chống một cây gậy, lúc vào cửa suýt nữa bị ngưỡng cửa vấp ngã.

Ma bị ngưỡng cửa vấp được à?

khi đứng vững, ông ấy chậm rãi bay đến trước quầy, móc trong ngực ra một món đồ.

Một bọc vải. Mở ra, bên trong là một lọn đen.

“ quầy, tôi muốn thứ này.”

“Đây là ?”

“ của con gái tôi.”

Tôi nhìn sổ, rồi lại nhìn ông ấy.

“ của con gái ông, sao lại ở chỗ ông?”

“Khi con mất, tôi giữ lại.”

Giọng ông lão rất bình thản, nhưng tôi chú ý thấy các khớp ngón tay gậy của ông ấy trắng bệch.

“Con đi sớm. Mười tám tuổi, một trận bệnh không chống nổi.”

“Tôi đi con ba mươi năm. Xuống dưới rồi mới biết, con đã thai, chuyển kiếp thành con của một nhà nọ.”

“Nhưng đời này số nó không tốt. Bị người ta bắt nạt, ăn không no, mặc không ấm. Tôi ở dưới nhìn mà chẳng được .”

Ông ấy đẩy lọn về phía trước.

“Trong lọn này có ký ức kiếp trước của con . Tôi muốn đổi lấy một thứ, đời này của nó được sống tốt hơn một chút.”

Triệu Tiểu Phán trong góc ngồi thẳng dậy, nhíu mày.

Tôi cảm giác được cậu ta muốn , đại khái là “điều này không hợp quy định”.

Nhưng cậu ta nhìn tôi một cái, rồi lại ngậm miệng.

Tôi gảy bàn tính phía .

Hạt đồng vang rất , cuối xếp thành chữ:

“Được. Nhưng giá .”

Tôi quay lại trước quầy.

“Ông à, một lọn .”

“ ?” Ông ấy sốt ruột. “Vậy tôi còn có thể thêm ?”

“Ông còn ?”

Ông ấy ngẩn ra rất , chậm rãi móc trong ngực ra cây gậy… không đúng, gậy là ông ấy đặt xuống tay.

Ông ấy móc ra một túi vải nhỏ, bên trong có mấy quân cờ.

“Đây là quân cờ tôi thích nhất lúc còn sống, theo tôi cả đời.”

“ .”

Ông ấy lại móc ra một tẩu thuốc.

“ .”

Tay ông ấy bắt run.

Cuối , ông ấy ngẩng nhìn tôi, hốc đỏ lên.

“ quầy, tôi chính mình được không?”

Trong tiệm yên tĩnh hẳn.

mở . Tay Triệu Tiểu Phán siết chặt gối.

Cổ họng tôi nghẹn lại, cúi nhìn sổ.

Trang mươi lăm:

“Nếu có người lấy thân mình vật , cần báo người biết hậu quả: hồn phách tan biến, vĩnh không luân hồi.”

Tôi đọc câu này ông ấy nghe.

Ông ấy im lặng rất .

đến mức chuông đồng im theo.

“Được.”

Chỉ một chữ.

Tôi điền xong phiếu.

Khi ông ấy ấn dấu tay, cả người bắt trở nên trong suốt.

Lọn đen, quân cờ, tẩu thuốc, cả chính ông ấy, tất cả chìm vào trong quầy.

Trên quầy có thêm một điểm sáng màu vàng nhạt, sáng hơn những thứ trước .

Trong phòng trống đi một chiếc .

Triệu Tiểu Phán đứng bật dậy, mặt tái xanh.

“Anh cứ thế mà nhận à? Hồn phách ông ấy sẽ tan biến đấy!”

“Tôi đã với ông ấy rồi.”

“Anh nên chối!”

“Cậu tôi nghe, quy tắc nào viết rằng tôi nên chối?”

Triệu Tiểu Phán há miệng.

Tôi lật sổ đến trang thứ ba, chỉ cậu ta xem.

“Vạn vật đều có giá, trao đổi ngang giá. Người tự nguyện, quầy không được chối.”

Cậu ta đấm một quyền lên tường, rơi một mảng vữa.

“Quy tắc này sai rồi!”

“Cậu đi với Phong Đô Đại Đế ấy.”

Cậu ta trừng nhìn tôi, ngực phập phồng dữ dội, dù ma vốn không cần hít thở.

Cuối cậu ta phất tay áo, vén rèm xông ra ngoài.

Chuông đồng rung rất .

trong góc thở dài.

“Hứa quầy, trong lòng cậu khó chịu phải không?”

Tôi không .

Tôi cúi nhìn điểm sáng vàng nhạt trên quầy, đưa tay chạm nhẹ, ấm áp.

Dòng cuối trong sổ không biết lúc nào đã có thêm một câu:

“Khó chịu là đúng. Không khó chịu, cháu không xứng quầy này.”

Tôi gập sổ lại, nhắm thật mạnh.

Chương 4

khi Triệu Tiểu Phán bỏ đi, tôi tưởng cậu ta sẽ không quay lại nữa.

Kết quả đêm hôm , cậu ta lại xuất hiện.

Ngồi trên đúng chiếc , một tư thế, mặt viết rõ mấy chữ “ta không tới tìm anh, ta chỉ tới thi hành công vụ”.

“Không phải cậu tức giận bỏ đi rồi à?” Tôi pha mình một tách trà, không rót cậu ta.

“Tôi đi hay không là chuyện của tôi, giám sát là công vụ.”

“Được, cậu giám sát đi.”

Đêm có một vị khách kỳ lạ.

Chuông đồng vừa vang, rèm cửa được vén lên, một luồng gió tanh tưởi ập vào mặt.

Bước vào là một con gà.

Đúng vậy, một con gà.