Chương 7

13

Tôi bỗng thấy thật nực cười.

Tôi từng nghĩ cái tát đó là đau nhất.

Không phải.

Cái này mới là.

Khoảnh khắc biết được sự thật còn đau hơn cả bị tát một trăm lần.

Nhưng kỳ lạ là tôi không khóc.

Tần Tri Ý của ba năm trước sẽ khóc.

Hai năm trước sẽ sụp đổ.

Một năm trước sẽ hoài nghi cả cuộc đời.

Nhưng Tần Tri Ý của hiện chỉ làm một việc.

Tôi đọc hết bản báo cáo bốn mươi trang đó, từng chữ một.

Sau đó mở một thư mục mới.

tên là “Chứng cứ”.

Phân loại và lưu trữ toàn bộ tài liệu.

Đóng gói.

Mã hóa.

Gửi cho Margaret Wells.

Gửi cho Hà Chí Viễn.

Gửi cho mẹ tôi.

Sau đó tắt máy, đi nhìn Niệm Niệm một chút, đắp chăn lại cho con.

Quay về giường, báo thức bảy giờ sáng.

Nhắm mắt.

Từ mai, không còn là ly nữa.

Mà là thanh toán.

Sáng hôm sau khi tôi đến công ty, Hà Chí Viễn đã ngồi trong văn phòng không biết bao lâu.

Trên bàn là toàn bộ tài liệu đã in ra, trải kín trước mặt ông.

Thấy tôi vào, ông dậy.

“Tôi đã xem suốt cả đêm.”

“Kết luận?”

“Những thông tin Thẩm Hoài An cung cấp cho Thịnh Hằng về mảng kinh doanh châu Âu của chúng ta, có phần là công khai, nhưng ít nhất có ba chỗ liên quan đến bố cục kinh doanh chưa công bố. Theo thỏa thuận bảo mật của Tần thị…”

“Anh ta có ký thỏa thuận bảo mật trước nhân không?”

“Không. Nhưng cách anh ta có được những thông tin đó là thông qua cô, thông qua quan hệ nhân. Hành vi này có cấu thành gián điệp mại hay không còn tùy vào hệ thống pháp luật.”

“Ở Anh thì sao?”

“Ở Anh, chúng ta chứng minh được việc rò rỉ thông tin này trực tiếp gây thiệt hại mại cho Tần thị, ví dụ như trong vụ NordTech, Thịnh Hằng nắm được điểm yếu của chúng ta nên có lợi thế, thì vụ việc này không chỉ là dân sự nữa.”

Tôi ngồi xuống.

“Margaret nói gì?”

“Sáng nay bà ấy đã trả lời email, bà ấy nói xét theo luật gia đình, những bằng chứng này đủ để cô giành quyền nuôi Niệm Niệm hoàn toàn, đồng thời yêu cầu bồi thường lỗi trong thời kỳ nhân.”

“Nhưng đó không phải tôi nhất.”

Hà Chí Viễn nhìn tôi.

“Cô gì?”

“Tôi NordTech, lấy một cách sạch sẽ, không dựa vào việc gây sức ép Thịnh Hằng, không dùng chứng cứ để đổi điều kiện, mà dựa vào thực lực của Tần thị.”

“Còn những chứng cứ này…”

“Giữ lại, đợi đến khi chuyện NordTech kết thúc rồi hãy dùng. Tôi không bất kỳ nghĩ rằng Tần Tri Ý thắng ván này bằng thủ đoạn.”

Hà Chí Viễn nhìn tôi một lúc.

“Được. Nhưng phía Lâm Thành, cô còn gặp không?”

“Gặp, nhưng không phải bây giờ, đợi ký xong NordTech.”

“Chú Hà, chuẩn bị đi, tôi phải một chuyến đến Stockholm.”

“Đi gặp ?”

“Đi gặp hội đồng quản NordTech, trước vòng bỏ cuối , tôi mỗi một thành đều thấy phương của Tần thị, không phải bản trình chiếu, mà là chính tôi.”

Hà Chí Viễn gật đầu.

“ vé hôm nay, mai ?”

“ nay .”

Ba giờ chiều hôm đó, trước khi xuất phát, tôi nhận được một cuộc gọi.

Không phải Thẩm Hoài An.

Là Lâm Thư Vãn.

“Tần Tri Ý.” Giọng cô ta rất bình tĩnh. “Chúng ta nói chuyện đi?”

“Cô nói gì?”

“Chuyện NordTech. Tôi có một đề nghị, hai bên chúng ta liên danh đấu thầu, nắm cổ phần.”

“Từ chối.”

“Cô còn chưa nghe đã từ chối?”

“Không cần nghe. Cô Lâm, này cô nói với tư cách đại diện Thịnh Hằng hay là ý riêng của cô?”

Cô ta im lặng một nhịp.

“Có khác gì sao?”

“Có. là ý của cô, chứng tỏ cô hoảng. là ý của Thịnh Hằng, chứng tỏ bố cô cũng hoảng.”

“Tần Tri Ý, cô quá tự cho mình là đúng.”

“Có thể. Nhưng chính cuộc gọi này đã nói lên tất cả.”

Tôi cúp máy.

Trần Ngạn Thu bên cạnh, im lặng nghe hết, rồi đưa cho tôi một tập tài liệu.

“Tần tổng, tôi vừa nhận được, sáng nay Thẩm Hoài An đã gặp một người ở khách sạn.”

“?”

“Lâm Thành.”

Tôi mở tài liệu.

Là ảnh do người của chúng tôi chụp bên ngoài khách sạn.

Thẩm Hoài An và Lâm Thành ngồi ở một góc sảnh, đối diện nhau, biểu cảm đều rất nghiêm túc.

Trong ảnh, bên tay Thẩm Hoài An có một phong bì giấy màu nâu.

“Trong đó là gì?”

“Chưa rõ. Nhưng sau khi gặp Lâm Thành, Thẩm Hoài An lập tức ra sân .”

“Anh ta đi đâu?”

“Stockholm.”

Tôi tài liệu xuống.

một điểm đến với tôi.

“Anh ta đến Stockholm làm gì?”

“Phán đoán ban đầu là thay Thịnh Hằng chuẩn bị tài liệu pháp lý cho vòng cuối. Hội đồng quản NordTech sẽ bỏ vào kia.”

kia.

Mọi đều dồn về kia.

“Đổi vé.” Tôi nói. “Không nữa, đi sau hai tiếng.”

Hoàng ở Stockholm rất ngắn.

Khi tôi đến nơi đã là chín giờ theo giờ địa phương, trời vừa hẳn.

Khách sạn do Hà Chí Viễn trước, một khách sạn boutique nằm cạnh khu phố cổ, cửa sổ nhìn ra mặt nước Stockholm.

Tôi nhận phòng xong không nghỉ ngơi, lập tức mở máy tính chuẩn bị tài liệu cho cuộc gặp hội đồng quản NordTech mai.

Hai giờ sáng, điện thoại rung.

Tin nhắn của Anderson: “Trước cuộc họp hội đồng quản lúc 8 giờ 30 sáng mai, tôi cần nói chuyện riêng với cô 15 , có vài việc cô nên biết.”

Tôi trả lời một chữ: “Được.”

Sáng hôm sau, tám giờ.

Trụ sở NordTech nằm ở phía nam Stockholm, một tòa hiện đại với mặt kính toàn bộ, đơn giản lạnh lẽo như một khối băng dựng .

đợi tôi ở khu cà phê tầng một.

Trên tay ông là một cốc cà phê đen, dưới mắt có quầng thâm.

“Ông cũng không ngủ ngon.” Tôi nói.

“Đêm qua nhận vài cuộc gọi.” Ông nhấp một ngụm, “Tần Tri Ý, tôi nói thẳng, phía Thịnh Hằng đã tăng giá lần cuối, cao hơn 20%.”

Hai mươi phần trăm.

Có nghĩa là họ sẵn sàng bỏ thêm gần hai trăm triệu euro để giành NordTech.

“Hội đồng quản của ông dao động rồi?”

“Có ba người đã dao động. Hội đồng có bảy người, ba nghiêng về Thịnh Hằng. Tôi và hai sáng lập còn lại ủng hộ cô, là ba – ba. cuối …”

“?”

“Karl Lindqvist, thành hội đồng độc lập, bảy mươi tuổi, từng là thành hội đồng xét giải Nobel Vật lý, ông ấy vẫn chưa quyết định.”

“Mối bận tâm của ông ấy là gì?”

“Ông ấy không quan tâm đến tiền, ông ấy quan tâm liệu định công nghệ của NordTech có bị vốn chi phối hay không, nguyên văn ông ấy nói, tôi không quan tâm trả giá cao, tôi quan tâm sẽ không biến công ty này thành cỗ máy in tiền.”

14

Tôi suy nghĩ một chút.

“Hôm nay ông ấy có đến không?”

“Có, nhưng ông ấy nói chỉ nghe mười , quá mười là ông ấy rời đi.”

“Đủ rồi.”

Tám giờ ba mươi.

Tôi bước vào phòng họp hội đồng quản của NordTech.

Bảy người ngồi sau bàn dài.

ngồi bên trái vị trí chủ tọa, Karl Lindqvist ngồi ngoài bên phải, một ông lão tóc bạc trắng, mặc áo len cũ, trông giống một giáo sư đại học đã nghỉ hưu.

“Chào buổi sáng, tôi là Tần Tri Ý, Tổng giám đốc khu vực châu Âu của Tần thị.”

Tôi không mở bất kỳ bản trình chiếu nào.

“Tôi biết trong số các vị có người nghiêng về phía Thịnh Hằng, mức chênh lệch 20% là con số rất hấp dẫn về mặt mại.”

Ba vị ủng hộ Thịnh Hằng nhìn nhau.

“Nhưng tôi kể một chuyện.”

“Năm 2018, Tần thị đầu tư một điện mặt trời ở Vân Nam, năm đầu vận hành lỗ ba mươi triệu, giám đốc tài chính đề nghị cắt bỏ.”

“Cha tôi nói một , này không phải để kiếm tiền, mà để kiểm chứng một công nghệ, đi đúng thì ba mươi triệu là học phí, sai thì ba mươi triệu là chi phí cắt lỗ, dù thế nào cũng đáng.”

“Năm hai, bắt đầu có lãi, năm ba, toàn bộ công nghệ đó được Cơ quan Năng lượng Quốc tế xếp vào nhóm giải pháp quang điện thế hệ mới có tiềm năng nhất.”

“Hiện đó có giá sản xuất hàng năm bốn mươi tỷ.”

Tôi nhìn về phía Karl Lindqvist.

“Thưa giáo sư, Tần thị không đến để mua một công ty, chúng tôi đến để tìm một công nghệ đáng để dành mười năm kiểm chứng, đi của NordTech là đúng, chúng tôi chịu được chi phí thử nghiệm, sai, chúng tôi cũng chấp nhận được thất bại.”

“Nhưng tôi cam kết một điều.”

“Tần thị sẽ không can thiệp vào định nghiên cứu của NordTech, các khoa học của các vị vẫn sẽ là khoa học, không cần biến thành người bán hàng.”

Karl Lindqvist vẫn không nói gì.

Mười sắp hết.

Ông dậy.

Tôi tưởng ông sẽ rời đi.

Nhưng ông đi sang đầu bàn bên kia, rót một cốc nước, uống một ngụm, rồi quay lại nhìn tôi.

“Cha cô tên gì?”

“Tần Viễn Sơn.”

“Năm 2017, ông ấy có một bài phát biểu mười lăm Davos, chủ đề về đạo đức năng lượng mới, tôi có mặt.”

Ông cốc nước xuống.

“Hôm đó ông ấy nói một , rất giống cô vừa nói, công nghệ không phải là hàng hóa, mà là một lời cam kết.”

Ông nhìn về phía .

“ của tôi dành cho Tần thị.”

Bốn trên ba.

Thông qua.

Khi bước ra khỏi tòa NordTech, ánh nắng Stockholm vừa xuyên qua mây.

Tôi trên bậc thềm, hít sâu một hơi.

Điện thoại reo.

Giọng Hà Chí Viễn không giấu nổi sự kích động.

“Tần tổng, chúc mừng.”

“Vẫn chưa xong, trước khi ký kết thì chưa có gì chắc chắn.”

“Thời gian ký kết thì sao?”

“ nói càng sớm càng tốt, đội pháp lý của họ sẽ ra văn bản chính thức ngay trong tuần này.”

“Được. Vậy phía trong nước…”

“Chưa cần quan tâm trong nước. Chú Hà, giúp tôi tra một việc.”

“Việc gì?”

“Hôm qua sau khi đến Stockholm, Thẩm Hoài An đã gặp , làm gì?”

“ tra rồi.”

Hai mươi sau, Hà Chí Viễn gọi lại.

“Sau khi đến Stockholm qua, Thẩm Hoài An đã đến của thành hội đồng độc lập Karl Lindqvist.”

Bước chân tôi khựng lại.

“Anh ta đi gặp Karl?”

“Đúng. Ở đó khoảng bốn mươi , mang theo một phong bì giấy vào, lúc ra thì tay không.”

Phong bì đó.

Phong bì bị chụp ở khách sạn.

“Trong đó là gì?”

“Theo nguồn tin của chúng ta, bên trong là một bộ tài liệu tố cáo ẩn danh về Tần thị, nội dung liên quan đến tranh chấp môi trường của một ở Đông Nam Á.”

“Tôi biết đó, hai năm trước đã hoàn tất chỉnh đốn, tất cả chỉ số môi trường đều đạt chuẩn.”

“Đúng, nhưng tài liệu Thẩm Hoài An đưa cho Karl chỉ trích dẫn dữ liệu trước khi chỉnh sửa, cố tình tạo ấn tượng rằng Tần thị gian dối trong vấn đề môi trường.”

“Vậy nên qua anh ta đến gặp Karl là để khiến ông ấy thay đổi quyết định trước khi bỏ .”

“Nhưng Karl vẫn bỏ cho chúng ta.”

“Chứng tỏ thủ đoạn của Thẩm Hoài An không có tác dụng, Karl là người thực sự có phán đoán độc lập.”

Tôi cúp máy.

giữa phố Stockholm, nhìn về phía khu phố cổ phía xa.

Thẩm Hoài An.

Anh đã làm những gì vậy.

Vì họ Lâm, anh đến cả chút thể diện cuối của cuộc nhân này cũng không giữ.

Được.

Vậy thì cuộc thanh toán của tôi cũng sẽ không còn nương tay.

hôm tôi trở lại London, Hà Chí Viễn đến căn hộ.

“Có hai việc.” Ông nói.

“Nói đi.”

“ nhất, hợp đồng NordTech chính thức ký vào Hai tuần sau, đội pháp lý của đã gửi thảo, Margaret xem xét.”

“Được.”

“ hai, quan trọng hơn, trưa nay Thẩm Hoài An đã về London, không về khách sạn mà đi thẳng đến văn phòng Thịnh Hằng London.”

“Anh ta đến văn phòng Thịnh Hằng?”

“Đúng. Hơn nữa, anh ta không vào với tư cách khách, mà dùng thẻ nhân của Thịnh Hằng.”

Hà Chí Viễn một tấm ảnh lên bàn.

Trong ảnh, Thẩm Hoài An trước cổng kiểm soát của văn phòng Thịnh Hằng London, quẹt thẻ để vào.

Màu thẻ là màu xanh, thẻ nhân chính thức.

Không phải thẻ khách.

“Anh ta trở thành nhân của Thịnh Hằng từ khi nào?”

“Tôi đã cho người tra rồi, thẻ này được cấp từ hai năm trước, nghĩa là…”

“Trong thời gian nhân, anh ta đã có vị trí trong Thịnh Hằng.”

“Không chỉ là cố vấn pháp lý, chức danh của anh ta trong hệ thống nội bộ Thịnh Hằng là ‘cố vấn chiến lược cao cấp’.”

Hà Chí Viễn đẩy thêm một tập tài liệu qua.

“Lương năm quy đổi khoảng 4,8 triệu tệ, khoản tiền này không đi qua tài khoản văn phòng luật của anh ta, mà chuyển thẳng vào một tài khoản offshore quần đảo Cayman.”

Tôi lật tài liệu, xem hết từng trang.

Mỗi trang đều nói với tôi một sự thật.

Thẩm Hoài An chưa từng là một người đàn ông yếu đuối, giằng xé trong tình cảm.

Anh ta là một chiếc đinh mà Thịnh Hằng cắm bên cạnh tôi.

Một chiếc đinh có mức lương bốn trăm tám mươi vạn một năm.

Còn tôi, là kẻ bị chiếc đinh đó đâm đến đầy tích, nhưng vẫn tưởng rằng đối phương chỉ là không đủ yêu mình.

“Chú Hà.”

“Ừ?”

“Cuộc gặp với Lâm Thành, dời lên sớm, mai tôi phải gặp ông ta.”

“ mai?”

“Chú nói với ông ta một , nói rằng Tần Tri Ý nắm toàn bộ chứng cứ về vụ thâu tóm Bắc Âu năm 2019 của ông ta, ông ta có 24 giờ để đến gặp tôi lượng, quá 24 giờ, những chứng cứ này sẽ đồng thời xuất hiện trên bàn của cơ quan giám sát tài chính Thụy Điển và Ủy ban Chứng khoán Trung Quốc.”

Hà Chí Viễn thu lại tài liệu.

“Hiểu rồi.”

Trưa hôm sau.

Lâm Thành đến.

Không phải ở văn phòng Tần thị, tôi chọn một phòng trà trong một lạc bộ tư nhân London.

Rất yên tĩnh, chỉ có tôi và ông ta.