Chương 5

11
Tôi trở biệt thự, bất ngờ phát hiện Lạc Huân đang ngồi trước bàn trong phòng khách tầng một.
Cô ấy đang đợi tôi.
Ánh mắt chị em chạm nhau.
Lạc Huân khẽ mở môi son:
“Tôi sẽ quay nước ngoài.”
“Tức là sao?” Tôi không hiểu.
Cô ấy đeo kính râm lên, bình thản nói:
“Trong nước cũng tốt như tôi tưởng. Hơn , các mối quan hệ, tài nguyên của tôi đều nằm ở bên kia.”
Tôi mất một mới tiêu hóa được những lời ấy:
“ còn Giang Đình Niên? Nhà họ Giang chắc chắn sẽ không để cô đưa thằng bé ra nước ngoài.”
Lạc Huân nhíu mày:
“Ai nói tôi mang đi?”
“Chị không định mang con theo?”
Tôi bất ngờ tháo kính của cô ấy, chằm chằm vào đôi mắt phượng xinh đẹp kia, giọng tôi không kiềm được mà cao lên:
“Chị quay , nói thằng bé rằng ruột của không phải tôi. Rồi sao? Rồi lại bảo rằng chị sắp đi , lại không cần ?!”
Lạc Huân chớp mắt một .
Rồi nhẹ nhàng gật :
“Đúng.”
Bốp!
Tôi giơ tát cô ấy một . Cô nghiêng mặt sang một bên.
Tôi run giọng:
“Năm đó là tôi bế , đưa đến nhà họ Giang. Là tôi, chút một nuôi nấng suốt bảy năm. Chị nói tôi cướp mất vị trí của chị — được, tôi trả lại chị.
Bây giờ chị lại bỏ đi?
“Lạc Huân, chị đã bỏ rơi lần rồi.
còn tôi thì sao?”
Nói đến đây, giọng tôi nhỏ dần:
“… tôi thì sao?”
Lạc Huân dường như ra ẩn ý trong lời tôi nói.
Biểu cảm của cô hiếm khi xuất hiện vẻ lúng túng như này.
Mắt tôi hoe đỏ:
“Năm đó chị đòi đi, tôi không giữ được. Chỉ làm sao con chị có cuộc sống tốt nhất.
Chị trở , rằng vị trí của tôi sẽ giúp chị sống tốt hơn — tôi cũng đồng ý nhường lại.
“Có thể trong mắt chị, tôi là kẻ cướp, là người xấu. tôi không thẹn lòng.
Những năm qua…”
Tôi nghẹn ngào, khẽ nhắm mắt lại.
“…Tôi thật rất nhớ chị.”
Ngón cô ấy khẽ run lên.
Im lặng kéo dài.
đến khi cô nhẹ giọng thốt ra một câu:
“Giang Đình Niên không phải con ruột của Giang Vân .”
Có thứ đó…
vỡ vụn trong không khí.
Lạc Huân ngả người , dường như buông lỏng toàn bộ sức lực.
Cô ngẩng lên, tôi, chậm rãi nói chữ:
“Họ không phải là cha con ruột.”
Tôi giọng mình đang run rẩy:
“…Chị nói cơ?”
“Dĩ nhiên, là con tôi.”
Lạc Huân lấy từ túi ra một điếu thuốc, định châm lửa.
Tôi nhắc:
“Ra ban công đi.”
Cô khẽ gật .
Ra đến ban công, cô đứng đó, ánh mắt mông lung trong làn khói trắng:
“Em biết không, Giang Vân có một người em trai sinh đôi.”
Tôi cố lục lại trí nhớ:
“Em anh ấy nhắc đến.”
“Cậu ấy mất trong tai nạn xe năm xưa… cùng cha họ.”
Lạc Huân nhếch môi, nụ cười mang theo bi thương:
“Trước ngày mất, cậu ấy nói gia đình: ‘Tôi sắp tìm được người con gái ấy rồi. Tôi sẽ cưới cô ấy.’
“Cậu ấy xem camera giám sát, tôi. Còn in ảnh tôi ra, khoe khắp nơi rằng tôi đẹp đến mức nào.”
Tim tôi như bị bóp nghẹt. Tôi kịp bình tâm thì nghi hoặc lại trào dâng:
“ tại sao… chị lại người đó là Giang Vân ?”
Lạc Huân phả ra một hơi khói, mắt xa xăm:
“Chị cũng mới biết thôi. Năm đó ly rượu bị bỏ thuốc là chuẩn bị Giang Vân , lại bị em trai anh ta uống nhầm.”
Cô chống vào lan can, gương mặt mơ hồ trong làn khói trắng:
“Chỉ cần ngủ Giang Vân , chụp được ảnh, là có thể lấy được trăm nghìn.
“ trăm nghìn đấy.”
Cô giơ ngón lên, như thể vẫn tin được.
“ sáng hôm tỉnh dậy, người đó đã biến mất.
Cuối cùng thứ duy nhất còn lại… là một đứa con.”
Tôi mấp máy môi, nói đó, lại không biết nên nói .
Điếu thuốc cháy gần đến lọc, cháy xém cô, cô cũng hề hay biết.
“ họ đặt tên thằng bé là Giang Đình Niên, em lạ sao?”
Cô cười nhạt.
“Một tên không may mắn như .”
Tôi bao giờ sâu xa như .
Chỉ tên ấy dễ , thuận miệng, có chút thi vị.
Một , tôi khẽ nói:
“Chị nói em rút lui…
giờ chị lại bỏ đi.
còn Giang Đình Niên thì sao?”
Tôi ngập ngừng, cổ họng khô khốc:
“Còn chị và Giang Vân … phải người đã làm đám cưới rồi sao?”
Gió đêm thổi qua, cô kéo chặt áo khoác trên người:
“Bản thỏa thuận ly hôn ấy… anh ta ký.”
Tôi sững sờ:
“… cơ?”
Lạc Huân quay người lại, đối diện thẳng tôi:
“Cả lễ cưới cũng chỉ là giả. Còn thật…
Tự em đi hỏi anh ta.”
Cô khẽ vỗ lên vai tôi, chuẩn bị rời đi.
“Lạc Huân.”
Tôi đột ngột gọi cô lại.
“Tôi không phải thánh mẫu. Không phải chị bảo tôi đi thì tôi sẽ đi, chị bảo tôi ở thì tôi sẽ ở.”
Tôi mỉm cười, ánh mắt cong lên chị:
“Suốt nhiều năm qua, tôi vẫn luôn mơ hồ. đến khi chị trở , tôi mới nhận ra — vị trí ‘Giang phu nhân’ này, đối tôi… thật ra cũng quan trọng đến .
Tôi có thể chấp nhận việc đánh mất .”
“Tôi cũng có thể chấp nhận mất đi Giang Vân . Mất đi Giang Đình Niên. Dĩ nhiên, còn mất đi chị .”
“Không đúng… thật ra tôi đã mất chị vào đêm bảy năm trước rồi.”
Giọng tôi nhẹ bẫng:
“Chị đi? Tuỳ chị.
tôi… cũng sẽ không ở lại .”
Lạc Huân nghiêng , né tránh ánh mắt tôi.
Tôi không rõ biểu cảm của chị ấy, chỉ giọng chị run run vang lên trong gió:
“Tri Hòa, khi bố mất, chúng ta nương tựa nhau mà sống suốt bao năm.
Chị rất hận em.
Luôn nếu không có em, cuộc sống của chị sẽ dễ thở hơn nhiều…”
“Em biết tại sao năm đó chị nhất định phải kiếm đủ trăm nghìn không?”
Giọng cô khàn đi:
“Vì em nói… em không học đại học , không đủ tiền học phí.”
“Chị … chỉ cần có được trăm nghìn đó…”
“ cuối cùng chị lấy được . Tiền không có. Em cũng không đi học.
Chị thật …”
“Thật mình thất bại thảm hại.”
Cô cúi cười khổ, giống như đang giễu cợt chính mình:
“Chị thật Giang Vân là cha đứa bé.
Chị quay , chỉ biết liệu em có vì chị mà rút lui hay không.”
“Là chị sai rồi. Em đã đồng ý rút lui.
Và thật… lại tát chị một cú thật đau.”
“Từ đến cuối, người sống như trò cười… là chị.”
“Giang Vân — từ đến cuối —
chỉ yêu mình em.”
Cô móc trong túi ra một chiếc bút ghi âm, nhét vào tôi:
“Còn Giang Đình Niên… cũng là con của em.”
Cô xoay người rời đi, gấu áo tung bay trong gió.
Bờ môi khẽ mấp máy, nói ra ba chữ…
gió thổi qua, làm âm tiết cũng trở nên tan tác:
“Xin lỗi em.”
12
Tôi ngồi trên giường, bản ghi âm trong bút ghi âm — lạ lùng thay, lòng tôi lại vô cùng bình tĩnh.
Nội dung là đoạn trò chuyện giữa Lạc Huân và Giang Đình Niên.
Lạc Huân hỏi:
“Sao con lại bảo dì đi họp phụ huynh thay con? có hay mắng con không?”
Giang Đình Niên đáp:
“Không.
Chỉ là mỗi lần họp phụ huynh, cô giáo đều nói con quá trầm tính, nên cứ lo lắng mãi.
Con thì lười phải giải thích người khác… nên không để bận tâm thêm.”
Lạc Huân lặng đi một .
Rồi cô nhẹ nhàng nói:
“Con vẽ Lạc Tri Hòa đẹp thật đấy. Vẽ thêm dì một bức đi.”
Giang Đình Niên từ chối thẳng thừng:
“Không.”
Lạc Huân khẽ dỗ:
“ nếu cô ấy biết con chỉ vẽ mình cô ấy mà không vẽ dì, cô ấy sẽ buồn đấy.”
Trong bút ghi âm là một khoảng lặng.
Tiếng bút sột soạt vẽ trên giấy khẽ vang lên đó.
Lạc Huân lại nói:
“Con hình như không hay cười lắm thì phải.”
“Cũng bình thường thôi.” – Giọng con trả lời.
Lạc Huân chậm rãi cười:
“ để dì kể con chuyện của Lạc Tri Hòa nhé.
Cô ấy ấy à, từ nhỏ nhát gan, bị bắt nạt cũng không dám phản kháng.”
Giang Đình Niên hỏi:
“Cô ấy bị bắt nạt suốt à?”
“Ừ, mặt là biết dễ bị bắt nạt rồi còn .
Có lần bị bọn du côn chặn ở ngõ, cô ấy dám đánh lại, chỉ biết khóc thôi.”
Giọng Giang Đình Niên cuối cùng cũng có chút dao động:
“ đó thì sao?”
Lạc Huân khẽ cười:
“Yên tâm đi. Dì đập vỡ hết cả đám rồi.”
Cô ngừng một chút, rồi nhẹ giọng nói:
“Đừng làm mặt đó . Cười lên nào.
Để dì kể thêm chuyện của cô ấy con , có chuyện buồn, cũng có chuyện vui lắm.”
“…Dạ.”
“Bắt từ đâu nhỉ, à… cô ấy mười tuổi đi.
Khi đó bố bọn dì vừa mất, dì sang nhà hàng xóm học làm bánh.
Cô ấy ngày nào cũng bám theo lưng dì, gọi ‘Chị ơi chị ơi’, thế mà đọc một trang sách thôi cũng lắp bắp cả buổi…”
…