Chương 3

Mẹ chồng gần như buột miệng thốt lên, bà bật dậy khỏi ghế, trừng nhìn chằm chằm điện thoại trong tay tôi.

Đầu dây bên kia có một khoảng dừng ngắn, rõ ràng đối phương cũng bất ngờ trước yêu cầu này.

“Bà Giang, bà xác nhận chứ? Dựa hồ sơ án của bà Lý, điều trị tiếp có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với quá trình hồi phục của bà ấy.”

Tôi nhìn gương mặt mẹ chồng tái nhợt đi từng chút một, sự hoảng sợ dần thay thế vẻ đắc ý ban nãy.

Trong lòng tôi không có lấy một gợn sóng, chỉ còn khoái cảm của sự trả đũa.

“Vâng, tôi xác nhận.

Xin hãy giúp tôi hủy toàn bộ các hạng mục, bao gồm cả ba dõi đã đặt lịch và toàn bộ việc cung ứng thuốc liên quan.”

“, thưa bà Giang.

Nhưng tôi nhắc bà rằng, nếu không có điều trị nhắm trúng đích tiếp , khả năng tái phát của nhân trong vòng nửa là rất cao.”

“Tôi hiểu hậu quả.

Xin xử lý ngay lập tức, cảm ơn.”

Nói xong, tôi dứt khoát cúp máy.

Cả phòng khách lặng ngắt như tờ, yên tĩnh đến mức có nghe thấy nhịp tim của từng người.

Thân người mẹ chồng khẽ lảo đảo, như sắp ngã quỵ.

Bà run rẩy chỉ tay về phía tôi, môi mấp máy hồi lâu mà không nói nổi một câu trọn vẹn.

“Cô… cô điên sao? Vừa … cô nói mấy lời quái quỷ vậy?”

Tôi cất điện thoại túi, động tác ung dung như chẳng có xảy ra.

Tôi ngẩng đầu, đối diện với ánh hoảng loạn của bà, chậm rãi nói từng một.

“Không nói cả.”

“Chẳng bà nói 880.000 là tôi hiếu kính bà sao?”

“Đã là hiếu kính, thì chỉ là một lần.

Một đứa dâu bất hiếu như tôi, đương nhiên cũng không có tư cách tiếp tục can thiệp việc điều trị sau này của bà.”

Chị dâu cả Tiền Phương Hoa cùng cũng hoàn hồn, trên mặt lần đầu tiên hiện rõ vẻ hoảng loạn.

“ dâu.

dâu làm vậy?

Có thì từ từ nói, sao có đem sức khỏe của mẹ ra đùa ?”

Tôi lạnh lùng liếc chị ta một .

Đùa sao?

sỉ nhục tôi trước mặt mọi người, đâu có nghĩ là đùa.

05

Chồng tôi, Triệu Kiến Quốc, cùng cũng như vừa tỉnh dậy khỏi một giấc mộng dài.

Anh ta bật dậy, vài bước đã lao tới trước mặt tôi, đỏ ngầu, hạ thấp giọng mà gầm lên.

“Giang Uyển! Rốt cuộc cô giở trò quỷ vậy?”

Tôi ngẩng đầu, bình thản nhìn thẳng anh ta.

“Tôi không giở trò.”

“Tôi chỉ làm đúng điều mà các người mong tôi làm.”

“Làm một kẻ ngoài cuộc, không xứng có nhà, không xứng coi là người một nhà.”

Cơ anh ta cứng đờ, cơn giận trên mặt trong chớp bị thay thế bằng sự hoang mang luống cuống.

Mẹ chồng Lý Thúy Phương này cũng hoàn hồn, bà như một sư tử nổi giận, gào lên lao thẳng về phía tôi, mục tiêu là chiếc túi xách đặt trên .

“Đưa điện thoại đây cho tôi! Gọi ngay cho tôi! đàn bà độc ác này!”

Tôi chỉ khẽ lùi một bước, đã dễ dàng tránh bà ta.

Bà lao tới nhưng trượt, suýt nữa thì ngã nhào xuống đất.

“Muộn .”

Giọng tôi lạnh lẽo, không mang bất kỳ cảm xúc nào.

“Hệ thống y tế bên Đức làm việc luôn rất nghiêm ngặt. Một khi phương án điều trị đã xác nhận hủy bỏ, hồ sơ sẽ lập tức bị niêm phong. Muốn xin , xếp hàng, đánh giá, thẩm định… đi trọn quy trình, nhanh cũng ba tháng.”

“Ba tháng?”

này như kim châm, đâm thẳng tim tất cả những người có mặt.

Cô chồng Triệu Mộng Đình tái mét mặt mày, chỉ tay tôi, hét lên the thé.

“Ba tháng? Mẹ tôi làm sao chờ nổi! Chị ba, chị quá độc ác ! Chị giết người! Chị là muốn lấy mạng mẹ tôi!”

“Tôi độc ác?”

cùng tôi cũng không nhịn , bật cười lạnh.

“Vậy có ai nói cho tôi biết, trong ba tháng mẹ tôi nằm viện điều trị, mỗi tuần lần, dù mưa hay gió, tôi đều thức nửa đêm để họp video với bác sĩ điều trị chính bên Đức, về tình và điều chỉnh phác đồ, là vì không?”

“Có ai biết, từng chỉ số xét nghiệm của bà, từng thay đổi nhỏ của cơ bà, tôi đều ghi chép rành mạch không?”

Lời chất vấn của tôi khiến tất cả đều câm lặng.

Cha chồng Triệu Quốc Đống run giọng, là người đầu tiên lên tiếng.

“Uyển Uyển… nói vậy… là có ý ?”

Tôi không trả lời ông.

Tôi từ chiếc túi xách mà mẹ chồng vừa thèm khát kia, lấy ra một xấp tài liệu dày cộp, không chút do dự ném mạnh lên ăn.

Giấy tờ tung ra, bên trên dày đặc tiếng Anh và tiếng Đức, còn có đủ loại biểu đồ y khoa khó hiểu.

“Tự mà xem!”

Chị dâu cả Tiền Phương Hoa ngồi gần , vội chộp lấy mấy tờ trên cùng, vừa nhìn qua vài dòng, sắc mặt đã trắng bệch như tờ giấy.

“ này… trên này ghi… ghi là phẫu thuật chỉ là bước đầu, phía sau còn cần… cần ba điều trị nhắm trúng đích và liệu pháp miễn dịch?”

Tôi gật đầu, giống như một vị thẩm phán tuyên án cùng.

“Đúng.”

“Mỗi tiền thuốc nhắm trúng đích là 300.000, chưa bao gồm chi phí kiểm tra định kỳ và hội chẩn chuyên gia. Tính ra, ba , ít còn cần thêm 900.000.”

“900.000?”

Chị dâu Tôn Lệ Quyên hít mạnh một hơi lạnh, giọng cũng biến dạng.

“Cộng với 880.000 ban đầu, vậy… vậy chẳng là 1.780.000 sao?”

“Nhiều tiền như vậy…”

Sắc mặt bọn , bằng thường cũng thấy rõ rút đi từng chút.

Tôi nhìn bộ dạng hoảng loạn ấy, tiếp tục giáng thêm một đòn.

“Hơn nữa, các người nghĩ phương án điều trị này là muốn có là có sao?”

“Bác sĩ điều trị chính là chuyên gia hàng đầu nước Đức về ung thư tuyến tụy. Chỉ riêng việc xếp hàng đặt lịch bình thường, ít cũng đợi .”

“Là tôi đã dùng kênh đặc biệt của công ty , lấy danh nghĩa cá nhân đứng ra bảo lãnh tín dụng, mới giành cho mẹ đường xanh cứu mạng này.”

Lời tôi nói như búa tạ, nện từng nhát lên tim .

Mẹ chồng Lý Thúy Phương hoàn toàn sụp đổ, bà ngã phịch xuống ghế, thất thần nhìn tôi, môi trắng bệch không còn chút máu.

“Cô… cô nói là… không có điều trị tiếp … tôi… tôi sẽ…”

Tôi nhìn bà ta, không biểu cảm, thốt ra sự thật tàn nhẫn .

“Bác sĩ Đức nói, với tình trạng của bà, tỷ lệ tái phát trong vòng nửa là 95%.”

“Hơn nữa, một khi tái phát, tế bào ung thư sẽ sinh ra hiện tượng kháng thuốc, đến , thật sự sẽ không còn bất kỳ cách nào nữa.”

“Nói cách khác, chỉ còn chờ chết.”

06

Sắc mặt Triệu Kiến Quốc xanh mét, anh ta nắm chặt tập tài liệu trên , gân xanh trên mu tay nổi lên dữ dội.

“Tại sao cô không nói rõ tất cả những này sớm hơn?”

Anh ta chất vấn tôi, trong giọng nói đầy trách móc.

Tôi bị logic của anh ta chọc cho bật cười, tiếng cười mang nỗi chua xót vô hạn.

“Tôi chưa từng nói sao?”

“Tôi đã nói từ ba tháng trước , ngay các người đứng trong viện đùn đẩy trách nhiệm cho nhau.”

Dòng suy nghĩ của tôi lập tức quay về ngày hôm .

“Tôi đã nói, này rất phiền phức, điều trị sau là một hố không đáy, là một quá trình lâu dài.”

“Chị dâu cả, chị nói thế nào?”

Tôi nhìn sang Tiền Phương Hoa.

Ánh chị ta lảng tránh, không dám nhìn tôi.

“Chị nói, ‘cứ giữ mạng đã, sau này để sau tính, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ có đường’.”

“Chị dâu , còn chị thì sao?”

Tôi quay sang Tôn Lệ Quyên.

Chị ta cúi đầu, bấm móng tay .

“Chị nói, ‘không nên để mẹ biết nhiều như vậy, bà lớn tuổi , đừng tạo thêm gánh nặng tâm lý cho bà, kẻo bà lo lắng’.”

cùng, ánh tôi dừng trên gương mặt chồng .

“Còn anh, người chồng tốt của tôi. Anh nói, ‘vợ à, mấy này anh không hiểu, tự quyết đi, anh tin ’.”

Tôi từng từng , lặp những lời đã nói, mỗi đều như một tát, giáng mạnh mặt .

“Cho nên tôi đã làm.”

“Tôi dùng quan hệ của , nguồn lực của , kiến thức chuyên môn của , cùng uy tín cá nhân của , để làm xong đường cứu mạng duy cho bà.”