Chương 6

Lúc tôi mới nhớ vụ đó. Đằng nào ba cũng đồng ý, mà tôi thì đọc cũng không hiểu, nên gật đầu:

“Nếu ba đã duyệt thì cháu không xem , chú cứ xử lý đi.”

Chú Vương gật đầu, ôm tập hợp đồng rời đi. Tôi xe, xe chạy thẳng về khu biệt Phượng Hoàng.

Nhìn cổng khu biệt quen thuộc, trong lòng tôi không tránh khỏi có chút cảm xúc — nơi từng là nhà của tôi mà.

Truyện dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

rẽ thẳng vào, dừng lại trước cửa biệt nhà Chu Vũ Trừng.

Tôi nhìn liền đám — phần lớn đang tụ tập nướng thịt ngoài sân, tiếng cười nói vang dội, không khí vô cùng náo nhiệt.

Trong biệt thì đèn hoa rực rỡ, bóng bay giăng kín trần, sàn nhà trải đầy hoa hồng đỏ. Mấy người giúp việc tất bật qua lại, ai cũng cười tươi hoa.

xuất hiện đã thu hút toàn bộ ánh . Dù sao thì dòng xe cũng quá mức bật.

tôi xôn xao bàn tán:

“Ôi ơi! nè! Đỉnh thật đó!”

“Không hổ danh là tiểu thư từ khu biệt Hoa Hồng bước !”

Ba nuôi tôi và Chu Vũ Trừng cũng bước khỏi nhà. Ba ngạc nhiên rõ, còn Chu Vũ Trừng thì dán chặt ánh vào xe, muốn xuyên qua kính xe nhìn xem ai ngồi bên trong.

Bên cạnh cô ta là ba nữ hai nam — đều là của tôi, chẳng cần đoán cũng biết là “nhóm theo đuôi” chuyên phụ hoạ, cổ vũ cô ta bày trò.

Tôi đoán không sai — mấy người chắc chắn phân vai sẵn, lát sẽ cùng nhau phối hợp “dìm hàng” tôi.

Tôi bình tĩnh mở cửa xe bước xuống. Giây phút tôi đặt chân xuống sân, cả bầu không khí lặng đi rồi bùng nổ sau đó.

Ba nuôi tôi trợn tròn , biểu cảm khó tin. Chu Vũ Trừng sắc mặt cứng lại, nụ cười trên môi biến mất. Còn năm tên “tiểu tốt” xung quanh cô ta thì há hốc mồm, nhìn tôi người ngoài hành tinh.

“ đất ơi! Đình Đình?!”

A Noãn cầm xiên nướng, chen từ trong đám đông , phấn khích lao đến ôm chầm lấy tôi, rồi còn đưa sờ , miệng không ngừng kêu :

“ ơi, đỉnh thiệt đó! tớ ngồi thử nha! tớ chụp vài tấm !”

Cô vẫn mọi khi — sôi , ồn ào, khiến người ta yêu bất lực.

Không khí trong biệt vốn có phần gượng gạo, nhờ sự tươi tắn của A Noãn mà dần dần trở nên thoải mái hơn. Các lần lượt tiến lại chào hỏi tôi.

nữ sinh con nhà giàu bước tới, cười nói:

“Đình Đình tới rồi à! ơi, hôm nay nhìn đẹp quá! Toàn là đồ cao cấp đúng không? Ít nhất cũng mấy chục triệu chứ!”

rồi cô lo ngắm xe, giờ mới ý tới trang phục của tôi.

Những người khác cũng lần lượt tiếng tán thưởng:

“Y minh tinh , đẹp không chịu luôn! Giống Địch Lệ Nhiệt Ba quá !”

[ – .]

“Đình Đình ơi, tớ theo đuổi ba năm rồi, vốn còn định cảm hóa bằng chân tình, giờ nhìn thế … tớ xin bỏ cuộc, cao không với tới rồi!”

“Ai phối đồ vậy? Đỉnh thật sự luôn, từng chi tiết đều hoàn hảo!”

Từ trước đến nay tôi vốn lòng , dù Chu Vũ Trừng có giở bao nhiêu chiêu, lôi kéo vài “ sai”, nhưng vào giây phút — tôi chính là tâm điểm của cả bữa tiệc. Mấy trò cô ta chuẩn bị rõ ràng không phát huy tác dụng gì.

Ba nuôi tôi cũng tiến lại, ánh đầy phức tạp và hoang mang.

Tôi đang định mở lời thì Chu Vũ Trừng bất ngờ nở nụ cười ngọt ngào, nhanh chóng nắm lấy tôi, giọng lảnh lót đầy nhiệt tình:

“Chị Đình Đình nè, chị dành nhiều tiền ghê ha? bộ đồ với xe kia chắc tốn không ít đâu, em thanh toán giùm chị nha~”

Nghe thì có vẻ quan tâm, nhưng ai cũng cảm nhận rõ ràng sự khiêu khích trong lời cô ta.

Tôi bình thản đáp lại:

“Cũng không nhiều lắm đâu.”

Chu Vũ Trừng lập tức nở nụ cười “biết mà”:

“Em biết mà, chị vất vả quá rồi, nhà mình không thiếu tiền đâu. Chị mà thích siêu xe thì nói em tiếng, em mua ! Sau đừng tự mình cực khổ nha~”

Giọng điệu nghe nhẹ tênh, nhưng ai tinh ý đều hiểu — nhà họ Chu có thể không phải không mua , nhưng chắc chắn là không nỡ chi từng tiền.

Tôi khẽ cười, không trả lời.

Chu Vũ Trừng tôi không phản ứng gì, liền lén liếc hiệu nhóm “ chân” đứng bên cạnh.

Nhưng năm người kia liếc nhau, không ai dám tiếng.

Chu Vũ Trừng tức đến mức nghiến răng trong lòng, nhưng vẫn cố nén giận, kéo tôi dẫn vào trong biệt .

Cô ta vào những tấm poster dán kín tường phòng khách, cười ngọt ngào:

“Chị Đình Đình, nhìn đi! Em dán poster của Lục Minh đầy phòng khách luôn đó~ Em biết chị mê anh nhất mà! Tháng sau em đi concert của ảnh, em xin chữ ký chị nha? Chị thích ảnh lâu thế rồi, chắc chưa có cái chữ ký nào đúng không?”

Tôi cạn lời thật sự. Cô ta dán poster của thần tượng tôi khắp phòng là “tỏ lòng ngưỡng mộ” sao? Rõ ràng là cố ý khiêu khích tôi.

Tôi bình thản đáp lại:

“Không cần đâu, chữ ký của Lục Minh tôi muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Giờ nhìn cũng chẳng mới mẻ .”

Sắc mặt Chu Vũ Trừng lập tức thay đổi, mày nhíu lại.

Cô ta chuẩn bị kỹ càng bao lâu, tưởng đâu hôm nay có thể diễn trọn màn “vả mặt” tôi trước mặt , ai ngờ vai chính chưa kịp dập thì kịch đã muốn… hạ màn.

Cô ta đứng bên cạnh tôi — vóc người nhỏ bé gầy gò, mặc váy dạ hội tuy đắt tiền nhưng đứng cạnh tôi lại trông chẳng khác gì hàng thường.

Cố gượng cười, cô ta nói câu đầy ẩn ý:

“Chị Đình Đình đúng là… có cá tính ghê á~”