1

Ta xuất chinh hồi triều, lệ tuôn đầy , nói phò mã si tâm ta, cùng nàng hòa ly.

Ta hỏi nàng :

“Nếu muội và phò mã đồng thời rơi xuống nước, sẽ cứu ai trước?”

Nàng không chút do dự:

“Tất nhiên là muội.”

Ta liền lau nhẹ đoản đao hông:

“ ta, không hòa ly, không hưu phu, chỉ có quả .”

01.

Ta vốn là nữ nhi Đại tướng quân.

Nhà họ ta, cả nhà trung liệt.

thân, huynh trưởng đều vong thân nơi chiến trường.

thân thương tâm quá độ, nhiễm bệnh mà mất.

Hoàng niệm tình trung nghĩa, sắc phong ta làm Trường Ninh Quận chúa, đưa vào cung dưỡng dục.

ấy, ta mới mười tuổi.

đau thương, chẳng thích cười, chẳng ham chơi, quanh thân mang đầy gai nhọn.

đám hoàng công chúa đồng lứa, ta kẻ dị loại đột nhiên xâm nhập hoàng cung.

Bọn họ xa lánh ta, dễ ta.

Từ nhục mạ, đến đẩy ngã, cuối cùng là thẳng tay hành hung.

Ta nói nhũ mụ mụ trông nom ta, mụ bảo ta nên nhẫn nhịn.

Ta thưa Hoàng hậu nương nương, Hoàng hậu cho gọi tất cả đến.

Bề ngoài là xử công bằng, kỳ thực chỉ là lên tiếng răn dạy.

Hoặc giả, chỉ là răn dạy ta – chớ nên sinh sự cung.

Mà các vị nương nương khác hay tin, chỉ thở dài :

“Hoàng công chúa nhỏ, chưa hiểu chuyện.”

Mỗi xử đều kết thúc qua loa cho xong chuyện.

Sau đó, những hoàng công chúa “chưa hiểu chuyện” ấy càng thêm quá quắt mà dễ ta.

Thế nhưng, Thăng Bình công chúa thì khác.

Nàng hết này đến khác chắn trước người ta, đứng ra đối đầu bọn họ.

Có một , Lục hoàng sai thái giám người đè ta xuống, vung tay định đánh.

Thăng Bình công chúa lao tới, cùng hắn giằng co.

Lục hoàng túm tóc nàng, nàng liền cào rách hắn.

Tiếng khóc vang khắp một góc cung đình.

này, không chỉ kinh động đến các nương nương, mà cả Hoàng bị quấy rầy.

Hoàng hạ lệnh đánh phạt toàn bộ nội thị có ấy, truyền Hoàng hậu quản giáo chúng ta nghiêm cẩn.

Hoàng hậu nương nương chỉ nhàn nhạt nói vài câu lấy lệ, rồi để các vị nương nương tự đưa con mình về giáo huấn.

Chỉ lưu một mình ta, nghiêm khắc nói :

“Trường Ninh, ngươi là nữ nhi Đại tướng quân, chớ để mất thể diện gia các ngươi.”

Ta cúi đầu đáp:

“Thần nữ tuân chỉ.”

Song lòng không cam.

[ – .]

Rõ ràng kẻ sai không là ta và Thăng Bình công chúa.

Vì cớ chi chúng ta chẳng được thấu hiểu hay bảo vệ, mà chỉ nhận lấy oán trách cùng trừng phạt?

mụ mụ bảo ta, cung không có đúng sai tuyệt đối, chỉ có quyền thế cao thấp mà thôi.

Ta nghiêm túc nghiền ngẫm ý nghĩa ấy.

02

hôm sau, ta chủ động bước tới trước Thăng Bình công chúa, mở cùng nàng.

Thăng Bình công chúa được ban thưởng, vừa cười vừa nhảy quanh ta.

Nàng thân thiết gọi ta là “ ”.

Chữ “” tên Thanh , không phong hiệu Trường Ninh.

Nàng vui vẻ nói:

“ , trận đòn này ta chịu thật xứng! Cuối cùng muội chịu nói chuyện ta rồi, từ nay chúng ta cùng nhau vui chơi!”

lòng ta cảm động, song mang theo nghi hoặc.

“Công chúa, vì sao kết giao ta?”

mụ mụ từng nói, những người tiếp cận ta phần nhiều bởi vì ta là con gái Đại tướng quân, gia vẫn uy vọng nơi quân doanh.

Ta bất an nhìn Thăng Bình công chúa, chỉ mong nàng không mụ mụ nói.

May thay, Thăng Bình công chúa vô tư đáp:

“Ta chỉ là chơi cùng muội thôi, sao nghĩ nhiều thế.”

Ta khẽ gật đầu, lòng nhen nhóm một tia hoan hỷ, song vẫn không dám lơi lỏng cảnh giác.

Mà Thăng Bình công chúa dường chẳng mang chút tâm cơ nào.

Nàng dụ ta gọi nàng là “ ”.

Nàng luôn có vô số để nói.

Mỗi nàng đến tìm ta, sau lưng đều có một đoàn cung nữ, thái giám đi theo.

Thăng Bình công chúa dùng cách riêng nàng, từng chút một che chở lấy ta.

Nhất Phiến Băng Tâm

Nàng lôi ta cùng lên lớp, rồi rủ trốn học.

Cùng nhau trốn đến Ngự thiện phòng tìm món ngon.

từng trèo lên gác lầu nhìn ngắm cả kinh thành.

Cứ vậy, ta và Thăng Bình công chúa, hầu nào không rời nửa bước.

Ta một mong chờ được ở nàng.

mụ mụ nói, trên ta đã có nhiều nụ cười hơn, rốt cuộc có dáng vẻ một tiểu hài .

Cho đến một , tổ tiến cung cầu kiến thánh , thỉnh chỉ đưa ta hồi hương về tộc.

tổ từng làm quan đến chức thư, đã cáo lão hồi hương, trở về quê cũ tại Tế Nam.

này ông vào kinh, chính là đón ta về Tế Nam.

Hoàng ưng thuận.

Thăng Bình công chúa ôm lấy ta khóc mãi không thôi, sống c.h.ế.t chẳng chịu buông tay, không để ta rời đi.

Ta luyến tiếc nàng.

Nhưng hoàng cung, rốt cuộc không là nhà ta.

Ta theo tổ rời đi, ngắm nhìn quê hương mà thân từng sinh sống.

Phía thân tộc thân, chỉ vài chi nhánh xa xôi, vốn dĩ chẳng hề thân cận, đến tên họ ở đâu ta chẳng hay biết.

Mà thân, vẫn người ruột thịt.

Sinh thời, thân thường nhắc , sau xuất giá chẳng thể thường xuyên phụng dưỡng tổ , tổ , lòng luôn nhung nhớ và lo lắng cho song thân.

Ta thay bà, làm tròn hiếu đạo, sớm tối kề cận dưới gối hai lão nhân.