Chương 1

Tôi làm quản gia toàn năng nhà họ Thẩm suốt mười năm, lương tháng 50.000 tệ.

Việc đầu tiên thê của đại thiếu gia nhà họ Thẩm làm bước vào cửa, là đem tôi ra lập uy.

“Một bảo mẫu mà cũng xứng đáng nhận 50.000? Cô bỏ bùa mê thuốc lú gì cho người nhà họ Thẩm ?”

“Từ hôm nay, lương của cô giảm xuống 3.000. Cô chỉ phụ trách dọn dẹp sinh, những việc khác không cần cô lo.”

Người nhà họ Thẩm im lặng, mặc kệ cô ta gây khó dễ.

Tôi chẳng nói nào, mỉm cười ký vào thỏa thuận giảm lương.

Vài ngày sau, nhà họ Thẩm hoàn toàn loạn.

Bà Thẩm vì không có pháp hương thơm trước của tôi, bệnh trầm tái phát, đập phá cả khách.

Ông Thẩm vì không ăn món dược thiện tôi phối, bệnh tái phát, phải vào cấp cứu.

Cuộc họp video xuyên quốc gia của thiếu gia nhà họ Thẩm vì không có tôi dịch đồng , trực làm hỏng dự án trị giá mấy trăm triệu.

thê của anh ta đến phát điên, chỉ vào tôi:

“Sao cô không hầu hạ nữa?”

Tôi giơ bản thỏa thuận trong tay lên:

“Bảo mẫu 3.000 tệ, quét đất xong là tan làm.”

Chương 1

Tôi làm quản gia toàn năng nhà họ Thẩm suốt mười năm, lương tháng 50.000 tệ.

Việc đầu tiên thê của đại thiếu gia nhà họ Thẩm làm bước vào cửa, là đem tôi ra lập uy.

“Một bảo mẫu mà cũng xứng đáng nhận 50.000? Cô bỏ bùa mê thuốc lú gì cho người nhà họ Thẩm ?”

“Từ hôm nay, lương của cô giảm xuống 3.000. Cô chỉ phụ trách dọn dẹp sinh, những việc khác không cần cô lo.”

Người nhà họ Thẩm im lặng, mặc kệ cô ta gây khó dễ.

Tôi chẳng nói nào, mỉm cười ký vào thỏa thuận giảm lương.

Vài ngày sau, nhà họ Thẩm hoàn toàn loạn.

Bà Thẩm vì không có pháp hương thơm trước của tôi, bệnh trầm tái phát, đập phá cả khách.

Ông Thẩm vì không ăn món dược thiện tôi phối, bệnh tái phát, phải vào cấp cứu.

Cuộc họp video xuyên quốc gia của thiếu gia nhà họ Thẩm vì không có tôi dịch đồng , trực làm hỏng dự án trị giá mấy trăm triệu.

thê của anh ta đến phát điên, chỉ vào tôi:

“Sao cô không hầu hạ nữa?”

Tôi giơ bản thỏa thuận trong tay lên:

“Bảo mẫu 3.000 tệ, quét đất xong là tan làm.”

1

Một xấp báo cáo tài bị ném lên bàn trà, phát ra tiếng “bộp” nặng nề.

“Tô Thanh, tôi đã kiểm tra sổ sách trước đây của nhà họ Thẩm rồi. Cô chỉ là một bảo mẫu, một tháng nhận 50.000 tệ, cô thấy này có phù hợp với logic thị trường không?”

Tôi ngẩng đầu nhìn sang.

Bạch Vi Vi, thê của đại thiếu gia nhà họ Thẩm, khoanh hai tay trước ngực, cúi đầu nhìn tôi chằm chằm.

Nghe nói cô ta là thạc sĩ du học về, là quản lý cấp trong ngành tài .

Không ngờ ngọn lửa đầu tiên sau cô ta bước vào nhà họ Thẩm lại đốt thẳng lên đầu tôi.

“Cô Bạch, mức lương của tôi là ông cụ Thẩm quyết định từ mười năm trước. 50.000 tệ này bao gồm toàn bộ công sức tôi bỏ ra với tư cách một quản gia toàn năng.” Tôi bình tĩnh nói.

“Quản gia toàn năng? Buồn cười thật đấy.” Bạch Vi Vi bật cười.

“Chẳng qua cũng chỉ là bảo mẫu cấp, bưng trà rót nước, quét nhà nấu cơm thôi mà. Ra chợ lao động tìm đại một bà cô, 3.000 tệ là xong. Cô dựa vào đâu mà nhận 50.000?”

Tôi không để ý đến cô ta, quay sang nhìn Thẩm Tử Minh.

“Thiếu gia Thẩm, đây cũng là ý của anh sao?”

Thẩm Tử Minh khóa màn hình điện thoại, ánh nhìn sang chỗ khác.

“Tô Thanh, tháng sau Vi Vi sẽ kết với tôi. Sau này cô ấy là nữ chủ của căn nhà này, lớn nhỏ trong nhà đương nhiên nên để cô ấy quản. Gần đây hiệu quả kinh doanh của công ty không tốt, chi tiêu trong nhà cũng hơi lớn, cô cũng nên thông một chút.”

Bà Thẩm, Triệu Nhã, thổi lớp phấn trên móng tay, chậm rãi :

“Đúng vậy đấy Tô Thanh. Cô nhà chúng tôi mười năm, chúng tôi đã sớm xem cô như người nhà rồi. Nói tiền bạc sẽ làm tổn thương tình . Cô là một phụ nữ không thân không thích, 50.000 tệ quả thật hơi nhiều.”

Ông Thẩm đặt ấm tử sa xuống.

“Tô Thanh , người trẻ phải ơn. Nhà họ Thẩm cho cô một nơi che mưa chắn gió, cô không thể chỉ tiền mà không tình nghĩa. 3.000 tệ không ít đâu, ngoài kia bao nhiêu sinh viên tốt nghiệp chưa kiếm được chừng đó.”

Tôi nhìn đám người mình đã hầu hạ suốt mười năm, trong lòng lạnh dần.

Ông cụ mất nửa năm, bọn họ đã vội vã muốn vắt chanh bỏ vỏ.

“Được.” Tôi gật đầu.

Bạch Vi Vi ngẩn ra, không ngờ tôi lại đồng ý nhanh như vậy.

Cả bụng cay nghiệt cô ta đã chuẩn bị sẵn đều nghẹn lại trong cổ họng.

“Thỏa thuận giảm lương đâu? Đưa đây tôi ký.”

Bạch Vi Vi lấy ra một bản thỏa thuận.

“Nhìn cho kỹ, từ hôm nay lương của cô giảm xuống 3.000. Chỉ phụ trách dọn dẹp sinh, những việc khác không cần cô lo.”

Tôi cầm bút, không chút dự ký tên.

Thẩm Tử Minh hơi nhíu mày.

“Tô Thanh, Vi Vi là tinh anh du học về. Cô ấy đang dùng tư duy quản lý phẳng của các tập đoàn internet lớn để tối ưu hóa cơ cấu quản lý trong nhà chúng ta.”

“Cô đừng có tâm lý chống đối.”

Tôi thấy hơi buồn cười.

“Thiếu gia Thẩm, tư duy quản lý phẳng là để viên nhận lương 3.000 nhưng làm việc của 50.000 sao?”

“Cô đang ngụy biện!” Thẩm Tử Minh giọng.

“Vi Vi nói rồi, đây gọi là giảm chi phí, tăng hiệu quả.”

“Trước đây cô nhận 50.000 là vì trong nhà không có người hiểu nghề quản lý cô, nên cô lợi dụng kẽ hở.”

Tôi không đáp, quay sang nhìn ông Thẩm.

Bệnh hành hạ khiến sắc mặt ông ta trắng bệch.

“Tô Thanh, cô đừng giận dỗi nữa.” Ông Thẩm mở miệng.

“Tối nay Tử Minh có một cuộc họp video xuyên quốc gia, liên quan đến khoản đầu tư mấy trăm triệu.”

“Cô cứ làm dịch đồng trước đi, những khác để sau nói.”

Tôi chỉ vào chiếc đồng hồ cổ trên tường.

“Ông Thẩm, sáu giờ rồi.”

“Giá thị trường của dịch đồng là 3.000 tệ một giờ. Nếu ông cần dịch vụ gấp, phải ký hợp đồng riêng.”

Chương 2

2

Bạch Vi Vi cười lạnh.

“Chẳng phải chỉ là dịch đồng thôi sao? Cô thật sự tưởng thiếu cô thì trái đất ngừng quay ?”

“Tôi đã mua cho Tử Minh tai nghe dịch AI đời nhất rồi.”

“Logic nền tảng mạnh hơn loại người làm thủ công như cô cả trăm lần, lại không cần nhìn sắc mặt cô.”

Tôi gật đầu, tháo tạp dề ra, gấp gọn đặt lên bàn.

“Vậy chúc mọi người AI trao quyền thành công.”

Tôi xoay người đi ra cửa.

Triệu Nhã bưng một chén yến sào đã nguội lạnh.

“Tô Thanh, cô thật sự cứ thế tan làm ?”

“Cô làm nhà này mười năm, chúng tôi cũng đâu có bạc đãi cô. Bây giờ cô cúi đầu một chút, tôi bảo Vi Vi tăng lương cho cô lên 4.000.”

Tôi dừng bước, quay đầu lại.

“Phu , 4.000 tệ không mua nổi pháp hương thơm trước của tôi đâu.”

Sắc mặt Triệu Nhã trầm xuống.

“Đồ không điều.”

Bạch Vi Vi lớn tiếng mỉa mai phía sau:

“Cứ để cô ta tan làm đi! Chiều cô ta quá sinh hư rồi!”

“Ngày mai tôi sẽ ra chợ lao động thuê ba người dọn sinh. Cộng lại cũng chưa tới 5.000 tệ, độ chi tiết chắc chắn tốt hơn cô ta!”

Tôi đẩy cửa lớn, chậm rãi đi về căn nhỏ mình thuê con phố phía sau biệt thự nhà họ Thẩm.

Đây là lần đầu tiên trong mười năm, tôi tan làm lúc sáu giờ tối.

Không có món dược thiện cần hầm, không có tài kinh doanh cần dịch, cũng không có những than phiền không dứt của Triệu Nhã.

Tôi nấu cho mình một bát mì nước trong, cuộn người trên sofa xem tivi.

Điện thoại rung liên tục, là nhóm làm việc nội bộ của nhà họ Thẩm.

Bạch Vi Vi đang ra lệnh trong nhóm.

“@Tất cả mọi người, từ hôm nay trong nhà áp dụng chế độ chấm công và đánh giá KPI.”

“ gian uống thuốc của chú, chu kỳ giấc của dì, tôi đều sẽ làm thành bảng Excel.”

“Chúng ta phải xây dựng một vòng khép kín sức khỏe tầm !”

Tôi nhìn cả màn hình toàn thuật ngữ sáo rỗng, trực tắt thông báo nhóm.

Ăn mì xong, tôi tắm nước nóng rồi nằm lên giường.

Lúc nhắm lại, tôi nhớ đến mười năm trước.

Bà ngoại nằm trong cấp cứu, Thẩm Trường Hải nhét một tấm thẻ ngân hàng vào tay tôi.

“Cô bé, cầm lấy cứu người. Sau này nếu có tiền đồ, hãy giúp ta trông nom nhà họ Thẩm mười năm.”

Ngày mai là ngày cuối cùng của kỳ hạn mười năm.

Tôi trở mình, thật sâu.

Sáng hôm sau, bảy giờ, tôi đúng giờ đứng trong bếp nhà họ Thẩm.

Đầu bếp giá rẻ Bạch Vi Vi thuê đang luống cuống thái rau.

Ông Thẩm ăn một miếng thức ăn trong đĩa, lập nhổ ra.

“Cái thứ cám lợn gì thế này?”

Bạch Vi Vi mang dép lê đi xuống lầu.

“Chú , đây là suất ăn giảm cân healthy cháu đặt cho chú, phù hợp với vòng khép kín sức khỏe của người hiện đại.”

Sắc mặt ông Thẩm xanh mét.

“Tôi bị ! Cô cho tôi ăn salad hải sản?”

Bạch Vi Vi ngẩn ra, quay đầu trừng nhìn tôi đang lau bàn.

“Tô Thanh! Có phải cô cố ý không?”

“Chú bị , lúc bàn giao sao cô không nói rõ? Cô có ý đồ gì?”

Tôi cầm giẻ lau, cẩn thận lau bàn ăn gỗ đỏ, đầu cũng không ngẩng.

“Cô Bạch, thỏa thuận giảm lương viết rất rõ. Bây giờ tôi chỉ là viên sinh.”

“ viên sinh 3.000 tệ chỉ phụ trách lau bàn quét nhà.”

“Tiền sử bệnh, kiêng kỵ ăn uống và quản lý sức khỏe của chủ nhà là phạm vi công việc của chuyên gia dinh dưỡng riêng và quản gia cấp.”

“Cô đã muốn quản lý phẳng thì nên trí nào làm việc nấy.”

Bạch Vi Vi bị nghẹn đến không nói được, đến mức mất bình tĩnh.

“Cô bớt lấy mấy này ra đối phó với tôi đi!”

“Vậy trước đây cô quản thế nào? Trước đây chú ăn hải sản sao lại không sao?”

Tôi đứng thẳng dậy.

“Trước đây tôi nhận 50.000 tệ, bệnh của ông Thẩm là tôi dùng dược thiện độc quyền để điều dưỡng.”

“Bây giờ tôi bị giảm lương rồi. Công thức dược thiện là tài sản riêng của tôi, đương nhiên không nằm trong phạm vi phục vụ 3.000 tệ.”

Bạch Vi Vi đến nghiến răng.

“Lúc trước cô nhận 50.000, mấy thứ này vốn nên để lại cho nhà họ Thẩm!”

“Bây giờ cô mang công thức đi, đó là chiếm đoạt tài sản công ty!”

Tôi lạnh lùng nhìn cô ta.

“Cô Bạch, nếu nhà họ Thẩm là công ty, cô có thể ra tòa kiện tôi.”

“Cần tôi cung cấp số điện thoại bộ phận pháp lý của nhà họ Thẩm cho cô không?”

Chương 3

3

Thẩm Tử Minh mang hai quầng thâm đi xuống.

Anh ta mệt mỏi rã rời, cà vạt cũng lệch hẳn.

“Đừng cãi nữa.” Anh ta xoa thái dương.

“Tử Minh, cuộc họp xuyên quốc gia tối qua thế nào?” Bạch Vi Vi lập bước tới.

“Tai nghe AI của anh có phát huy thần uy không?”

Biểu của Thẩm Tử Minh khó tả vô cùng.

“Cái tai nghe rách đó dịch ‘công nghệ lõi’ thành ‘hạt của quả táo’.”

“Đối tác nước ngoài tưởng chúng ta đang đùa, trực cắt video.”

Nụ cười của Bạch Vi Vi cứng lại.

“Sao lại như vậy? Đó là mẫu nhất em mua tận 20.000 tệ đấy.”

Cô ta bắt đầu cãi bướng:

“Chắc chắn là AI vẫn đang trong giai đoạn học sâu. Anh phải nạp thêm dữ cho nó.”

“Hơn nữa giọng của người nước ngoài bên kia chắc chắn không chuẩn, ảnh hưởng đến thuật toán nhận diện.”

Thẩm Tử Minh bực bội phất tay.

“Đủ rồi, dự án hỏng thì hỏng.”

“Dù sao chỉ cần giấy phép độc quyền thuật toán nền tảng của Công nghệ Tinh Hải vẫn nằm trong tay chúng ta, chút tổn thất này chẳng đáng là gì.”

Triệu Nhã đầu tóc rối bù bước ra.

Hốc bà ta trũng sâu, đáy đầy tia máu đỏ.

Tối qua không có pháp hương thơm của tôi, rõ ràng bà ta cả đêm không .