Chương 4

Vì tôi tỏng anh ta sẽ gì, quanh quẩn lại là “em hiểu lầm ”, “ Uyển Thanh là đồng nghiệp”, “bức ảnh là photoshop”. Những này, đem lừa con của 3 năm trước thì được. tôi của hiện , nửa chữ không tin.

Tuần đầu tiên làm, tối mắt tối mũi. ty đang mở rộng thị trường Tây Phi, cần phiên dịch tiếng Pháp kiêm đàm phán thương mại. Dù 3 năm không làm, nhưng tôi chưa bao giờ bỏ bẵng tiếng Pháp.

Ngày trước, số tiền “sinh hoạt phí” Chu Chu đưa mỗi tháng, tôi lén bớt lại một khoản để đăng ký khóa học tiếng Pháp online. Lúc nghĩ phụ nữ không thể lúc nào ngửa tay xin tiền. Ai ngờ giờ lại dùng đến thật.

Tuần thứ hai, sếp dẫn tôi gặp một khách hàng lớn. Đối tác là đại diện ty khai thác mỏ của Senegal, muốn thu mua một lô thiết bị máy móc Trung Quốc, giá trị lên tới hàng trăm tệ.

Trên bàn đàm phán, tôi dịch thuật chuẩn xác, phản ứng nhạy bén, giúp ty giành thêm được 3% lợi nhuận.

Sếp vỗ bàn quyết định ngay chỗ: “ , dự án này theo đến cùng nhé.”

Trên đường về , tôi nhận được cuộc gọi video của Chu Chu.

Bắt máy, thấy anh ta đang ngồi trong một căn ký túc xá tồi tàn, mảng tường phía sau bong tróc lở lói.

“ , em chặn số anh à? Anh gọi mấy ngày nay không được.”

“Không, em , không có thời gian .”

“Em cái gì?”

“ .”

“ gì đến mức không thèm điện thoại của chồng?”

Tôi bỗng thấy buồn cười. Anh ta có mặt mũi thốt hai chữ “của chồng” cơ đấy.

“Chu Chu, tóm lại anh gọi điện có gì?”

“Anh muốn , cái anh không truy cứu nữa, nhưng em phải chuyển số tiền lại vào tài khoản chung.”

“Số lại? Anh tra à?”

“Đúng, 40 vạn. 40 vạn em phải chuyển lại đây.”

“ ?”

“ là vốn lưu động cuối cùng của chúng ta, lỡ có gấp…”

“Mẹ anh có lương hưu, anh có lương, em có lương, có gì gấp cần đến 40 vạn?”

“ , em đừng có bướng, đây là vấn đề nguyên tắc.”

Nguyên tắc. Hai chữ này thốt miệng anh ta như một trò cười.

“Chu Chu, em hỏi anh một câu, anh trả nghiêm túc nhé.”

“Em .”

“ Uyển Thanh là ai?”

Qua màn hình, biểu cảm của anh ta biến đổi rõ rệt. Đầu tiên là sững sờ, sau là hoảng hốt, cuối cùng là cố tỏ trấn tĩnh.

“Đồng nghiệp. Kỹ sư , anh từng kể với em .”

“Ồ, đồng nghiệp. Thế ta có thai anh có không?”

“ em ấy có thai?!”

Anh ta buột miệng, nhận mình vừa lỡ liền vội vàng lấp liếm.

“Ý anh là, anh với ấy không thân, anh không ấy có thai hay không.”

“Không thân? Thế anh ta tên là Uyển Thanh? Em vừa bảo Kỹ sư , đâu có tên ta.”

Anh ta hoàn toàn cứng họng.

Tôi nhìn khuôn mặt hoảng loạn trên màn hình, trong lòng chẳng có chút cảm xúc nào. Tôi từng nghĩ mình sẽ khóc, sẽ đau khổ, sẽ chất vấn anh ta .

Nhưng không hề. Tôi thấy mệt mỏi.

“Chu Chu, em báo cho anh một .”

“ gì?”

“Tuần sau em về căn kia lấy ít đồ, mẹ anh ở không?”

“Bà… vẫn ở. Bà bảo muốn trông giúp em.”

“ là của bà ấy, không phải của em.”

“ , hôm nay em …”

“ gì? không ? Không hiểu ? Hay là không coi anh gì?”

Tôi ngắt anh ta.

“Chu Chu, anh nuôi gái bên ngoài em không truy cứu. anh nộp lương về em xin ghi nhận. Nhưng anh không thể vừa muốn em làm người vợ hợp pháp, lại vừa không cho em sự tôn trọng tối thiểu của một người vợ.”

“Anh với Uyển Thanh thật sự là…”

“Đủ . Anh em hết đã.”

Tôi hít một hơi thật sâu.