Chương 3

Tôi nhìn những tin nhắn , cay xè.

Cửa sổ tắm không đóng chặt, một trận gió đêm lùa vào, nhẹ nhàng vuốt ve mặt tôi.

Cộp cộp cộp——

Cửa tắm gõ vang: “Nguyệt Dao, mày đó ngủ quên à?”

Tôi hoàn hồn: “Ra liền.”

Bấm nút xả bồn cầu, lại đợi mấy giây, tôi mở cửa đi ra ngoài.

Tiểu Tình gọi tôi ngồi sofa, cùng tôi tán gẫu dăm ba câu .

Nói anh chị họ thúc giục kết hôn, có người thân cãi nhau vì sính lễ ba món vàng, tiểu Tình cười nói anh họ cô ấy tháng trước đã rể Thượng Hải.

Tôi liếc nhìn Lương Bằng Tường đang ngồi bên kia của sofa, giả vờ tự nhiên hỏi một câu: “Tiểu Tình, trai mày cũng giống mày, là con một à?”

Lương Bằng Tường nghe liền quay nhìn sang.

Tiểu Tình bỗng nhiên bật cười: “Tao nói cho mày biết, anh ấy không phải con một đâu, anh ấy có anh sinh đó!”

lòng tôi giật mình.

“Anh ấy có một người anh trai sinh .”

Tôi cười gượng hai tiếng: “Nghe nói sinh lớn lên đều rất giống nhau, ngay cả thành tích và tính cách cũng gần như nhau nữa.”

Tiểu Tình nhìn trai mình, thở dài một : “Cũng không hẳn, anh trai anh ấy thành tích không tốt lắm, tính cách cũng… kỳ quái, hai anh họ ngoài khuôn mặt ra, không có chỗ nào giống nhau.”

Tôi vô thức nhìn Lương Bằng Tường, khóe miệng anh trễ xuống, gò má có căng thẳng.

Vẻ mặt … khiến tôi bỗng nhiên hiện lên một suy đoán.

Nhưng Lương Bằng Tường lúc nhìn sang lại cười: “Đừng nói của anh anh nữa, anh ấy cứ như đó, Tiểu Tình, với có uống nước ép không? Để anh đi lấy cho hai người?”

Lúc Lương Bằng Tường đứng dậy đi về phía bếp, điện thoại của tôi rung lên một tiếng.

Tôi cúi nhìn.

【Khu 009 hôm kia có thêm một con quỷ mới, tên là Lương Bằng Tường, anh trai sinh gi//ết hại giấu x//ác, giờ chưa ai phát hiện.】

Tôi đột ngột nắm chặt điện thoại, tâm thần đều chấn động.

Dự của tôi, thành sự thật !

Lương Bằng Tường nhà Tiểu Tình , căn bản không phải là Lương Bằng Tường, mà là anh trai sinh của anh , Lương Bằng .

Hắn gi//ết hại Lương Bằng Tường, lại vì một mục đích nào đó mà nhà Tiểu Tình.

Và, vào đêm nay, sẽ gi//ết hại tôi và Tiểu Tình.

trán tôi rịn ra mồ hôi lạnh, liếc nhìn Lương Bằng đang đứng trước tủ lạnh, tôi nắm lấy tay Tiểu Tình: “Tiểu Tình, mày đi đồ với tao đi.”

Tiểu Tình ngẩn người: “ gì?”

Tôi nhỏ giọng nói: “Dì cả của tao tới , mày đi cùng tao băng vệ sinh.”

“Không cần đâu, nhà tao có.” Tiểu Tình đắc ý nói: “Đợt khuyến mãi sắm tao mới cả một thùng.”

Tôi: “…”

Cô ấy nói: “Mày qua xem đi, tao mấy nhãn hiệu liền đó.”

Cô ấy vừa nói vừa đi về mình, tôi vội vàng đi theo.

Sau khi vào , tôi lập tức đóng cửa lại.

Tiểu Tình giật mình: “Cậu sao ?”

Cô ấy nghi hoặc nhìn tôi: “Tao tối nay mày lạ, thật sự dọa à?”

Cô ấy an ủi tôi: “Không sao đâu, mấy thần thần quỷ quỷ đều là nói bậy thôi, chúng chỉ cần tin vào khoa học là không đáng sợ nào.”

Thứ nhất, đời thật sự có ma.

Thứ hai, cái tên trai mày mang về đáng sợ hơn ma nhiều đó con dở người !

Tôi ấn cô ấy ngồi xuống giường: “Tâo hỏi mày, mày đã gặp Lương Bằng chưa?”

“Anh trai của Lương Bằng Tường à? thì chưa gặp.” Tiểu Tình ngừng lại, nhíu mày nhìn tôi: “Sao mày biết anh trai của anh ấy tên là Lương Bằng ?!”

Tôi bịt miệng cô ấy lại: “Nhỏ tiếng thôi!”

Tiểu Tình chớp , vẻ mặt mờ mịt.

Tôi hít sâu một : “Tao nói với mày một , mày đừng có sợ.”

Đợi cô ấy gật , tôi mới mở miệng: “Người đàn ông đang nhà mày bây giờ, không phải trai mày Lương Bằng Tường, mà là anh trai song sinh của Lương Bằng Tường, Lương Bằng .”

“Lương Bằng Tường… đã Lương Bằng gi//ết hại .” Giọng tôi có khó khăn, nhưng từng chữ từng chữ nói ra: “Tiểu Tình, mày phải tin tao, bây giờ chúng phải nhanh chóng tìm cơ hội rời khỏi đây, nếu không sẽ gặp nguy hiểm tính mạng!”

Tiểu Tình trợn to nhìn tôi.

Đợi vài giây, cô ấy không có ý định hét lên, tôi từ từ buông tay ra.

Tiểu Tình nhìn tôi, “phụt” một tiếng bật cười.

Cười ngã xuống giường: “Nguyệt Dao, khả năng dựng của mày lại tiến bộ , cười c.h.ế.t tao .”

“Mày không biểu của mày đâu, nói cứ như thật ấy, ha ha ha ha ha!”

“Tao nói đều là thật.” Tôi lạnh lùng nhìn cô ấy.

thái độ của tôi như , Tiểu Tình ngẩn người, từ từ thu nét cười lại.

Cô ấy có hoang mang nhìn tôi: “Nguyệt Dao, mày đừng trêu tao nữa.”

“Không trêu mày.” Tôi nắm lấy vai cô ấy: “Sao mày có thể xác định người bên ngoài kia chính là trai mày?”

Cô ấy há miệng, tôi cắt ngang lời cô ấy: “Anh sinh trông rất giống nhau, ngay cả giọng nói cũng tương tự, người bình thường rất khó phân biệt được, đúng không?”

“Mày không phát hiện ra người đàn ông cứ cách vài phút lại phải tháo kính ra xoa sao?”

Tiểu Tình nhíu mày: “ thì sao?”

“Lương Bằng không thích học, rất có thể không cận thị, mà để ngụy trang thành trai Lương Bằng Tường, anh đã đeo kính của trai, điều khiến anh không thoải mái, vì cần phải thỉnh thoảng tháo kính ra để thư giãn.”

Tiểu Tình im lặng không nói gì.

Một lát sau, cô ấy ngẩng nhìn tôi, mang theo vẻ khó tin: “Tao những lời mày nói quá hoang đường.”

“ trai của tao, chẳng lẽ tao không nhận ra sao?”

Bản dịch được đăng MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết