3

Ta nằm sấp trên đầu gối bà, bà đứt quãng nói rằng sớm muộn phụ thân sẽ để người đàn bà sinh con, chia mọi vốn thuộc về hai mẹ con chúng ta.

Ta hỏi: “Mẫu thân không muốn phụ thân có thêm con nữa ?”

Mẫu thân lập tức phủ nhận, nói bà chỉ đau lòng, không phải có .

Nhưng ta chỉ rõ câu .

Ba ngày sau, phụ thân đưa Vân Nương du xuân.

Ta đến chuồng , đổi thức ăn của con đỏ thẫm ông thường cưỡi một loại cỏ khiến súc vật kích động.

Con chạy đến bãi sông thì bỗng phát điên, hất phụ thân ngã vào đám đá lởm chởm.

Mạng cứu , nhưng đường con nối dõi thì đứt hẳn.

Mẫu thân thăm bệnh trở về, khóa ta vào nội thất, nắm vai hỏi: “Có phải con động vào thức ăn không?”

“Nó không có tinh thần, con nó ăn loại cỏ khiến nó chạy nhanh.”

“Ai nói con ?”

“Không ai nói cả.”

“Hươu hoang trong núi ăn xong đều chạy rất nhanh.”

Mẫu thân nhìn ta, sắc mặt từ trắng bệch chuyển xanh xám.

Bà không mắng, chỉ ôm ta rất c.h.ặ.t.

Đêm , bà gõ mõ suốt một đêm trong Phật đường.

Năm năm sau, phủ họ Thôi mở tiệc xuân.

Thôi Minh Châu mặc chiếc váy kim ti yên la thịnh hành nhất, một đám tiểu thư vây quanh giữa.

Ta ngồi trong góc thủy ăn kẹo hạt thông, nàng ta cứ nhất định tới soi mói y phục của ta.

“Nhà họ chỉ đích nữ mặc vải cũ thế này ?”

“Người không còn tưởng tới đây hầu hạ người khác.”

Xung quanh bật cười rộ lên.

Ta nuốt kẹo , rất chân khen nàng: “Hôm nay Thôi tiểu thư thật nổi bật, giống hệt cô nương múa dẫn đầu trên thuyền hoa.”

cười lập tức im bặt.

Điều Thôi Minh Châu ghét nhất chính là người ta đem so với nữ t.ử ca múa.

Nàng ta đỏ mặt ép hỏi: “ dám mắng ta hạ tiện?”

Ta lắc đầu: “Ta nói đẹp.”

“ Tri Vi, bớt giả ngốc !”

“Đẹp vì lại là mắng người?”

Nàng ta không đáp , tức đến mức chỉ vào mũi ta mắng là hồ ly tinh.

Trên đường về phủ, ta hỏi nha hoàn hồ ly tinh dựa vào mà sống.

Nha hoàn nói, đại khái là dựa vào câu dẫn nam nhân.

Ta nghĩ một hồi, vẫn không hiểu có liên quan đến ta.

Sáng hôm sau, phủ họ Thôi vừa mở, người gác cổng đã đặt trên bậc thềm dọa kêu to.

Đó là một con ngỗng trắng vừa g.i.ế.c, cổ gãy quặt, m.á.u men theo khe đá chảy tới bên ngạch .

Buổi chiều, ta mang một hộp an thần hương đến thăm bệnh.

Thôi Minh Châu co ro trong chăn, vừa thấy ta đã nép sâu vào trong giường.

Ta đặt hộp hương , giải thích: “Ta đã hỏi , hồ ly không chỉ ăn gà, còn ăn cả ngỗng.”

“Gà quá gầy, ta đặc biệt chọn một con béo.”

“Nếu không hài lòng, lần sau ta đổi khác.”

Nàng ta lập tức hét lên ném bát t.h.u.ố.c về phía ta.

Từ đó, cả kinh đều đích nữ nhà họ xinh đẹp, tính tình mềm mỏng, đáng tiếc lại không hiểu lắm đối nhân xử thế.

Mẫu thân ngày nào dạy ta, người khác nói không thể chỉ mặt , còn phải ngẫm tại ngôn ngoại.

Ta hỏi dây giấu đâu, dây lại có thể phát .

Bà ta hỏi đến mức không nói tiếp .

Về sau ta dần hiểu.

Cái gọi là lời, chẳng qua là có người không chịu nói hết ác trong lòng, lại mong người khác tự mình bổ sung đủ.

Ta thấy phiền, vẫn chỉ làm theo phần họ thật sự nói .

Hôm sau, ta quyết định trở về phủ thăm mẫu thân.

Thanh Đại lo Bùi Cảnh Xuyên trở về không tìm thấy ta.

Ta bảo nàng yên tâm: “Hắn đang bận bàn hỷ sự với nhà họ Thôi, làm còn để đến ta?”

Xe khỏi phủ, trời âm u nặng nề.

Thanh Đại suốt đường vén rèm nhìn quanh, cuối cùng không nhịn mà nói với ta, đêm qua Bùi Cảnh Xuyên đập nát nửa gian thư phòng, sáng nay mắt vẫn còn đỏ.

“Ôn Đường vừa c.h.ế.t, hắn đau lòng là bình thường.”

“Nhưng Thôi tiểu thư sắp vào …”

“Trong phủ bớt một người, lại thêm một người, số lượng không thay đổi.”

Ta tính nàng : “Đối với Hầu phủ mà nói, không tính là xấu.”

Thanh Đại nuốt những lời còn lại .

Theo ta nhiều năm, nàng đã học lúc nào không cần hỏi thêm.

phủ, Cố ma ma bên cạnh mẫu thân đã chờ từ sớm.

Bà đỡ ta xe, mở miệng gọi Hầu phu nhân, nhưng vành mắt lại đỏ lên.

Ta hỏi mẫu thân đâu.

Cố ma ma nhìn về hậu viện một cái: “Phu nhân lại Phật đường.”

“Lão gia đang đợi gặp người.”

Ta đến Phật đường .

mõ xuyên qua truyền , mỗi một gấp hơn.

Ta đợi mõ dừng mới đẩy vào.

Mẫu thân quỳ tượng Phật, bóng lưng gầy hơn lần gặp mặt.

Bà kéo ta ngồi , sờ cánh tay ta nói ta gầy .

Ta nói Hầu phủ có rất nhiều đồ ăn, chỉ là gần đây ta không thích ăn mặn.

Bà vòng vo hồi lâu, cuối cùng mới hỏi đến hồ s.ú.n.g.

“Nha môn phán thế nào?”

“Vẫn còn đang tra.”

“Mẫu thân không hỏi nha môn.”

Bà siết c.h.ặ.t t.a.y ta: “Tri Vi, cô nương kia thật sự tự ngã ?”

Ta nhìn nỗi sợ dưới đáy mắt bà, chậm rãi rút tay về.

“Từ nhỏ mẫu thân đã nói con không hiểu lời người.”

“Câu hỏi vòng vo thế này, con trả lời đây?”

Môi bà trắng bệch, hồi lâu sau mới nói nhà họ Thôi đã đồng hôn sự.