10

Ta khẽ cười.

Hoa à Hoa , ngươi làm gì với ta, đời — ta hoàn trả chút một.

14

Đến Thiên Lao, Lý Thần cho lui hết mọi .

nến leo lét trong gian ngục ẩm thấp, sợi xích nặng nề kêu lên khẽ khàng giữa khoảng không tĩnh mịch, còn Hoa như một con chó, nằm rạp dưới đất.

Ta túm cổ áo hắn, trong đầu hiện lên hình ảnh cha c.h.ế.t thảm ta:

“ Hoa , đã lâu không gặp.”

Hoa nhìn ta, mắt mang theo mê man:

“Ta và cô… dường như chưa quen biết. Nhưng cô lại rất hận ta.”

Ta không trả lời hắn, để lộ hàn ý trong đáy mắt:

“Vương gia, nếu ta dùng tư hình, chàng liệu có dàn xếp được không?”

Lý Thần tuy không rõ ta hận Hoa đến tận xương tủy, nhưng chàng vẫn tôn trọng mọi quyết định của ta:

“Yên nhi, nàng cứ yên tâm làm những gì mình muốn.”

Hoa bị ta , giam vào địa lao trong phủ vương gia.

Ta chút, chút một, lóc thịt trên hắn. Mỗi ngày một chút, mỗi ngày một chút, cho đến khi xương trắng hiện ra.

Gân tay, gân chân của hắn đã bị ta cắt đứt, giờ có thể nằm rạp như súc vật.

“Độc phụ! Ngươi là ả đàn bà độc ác! Aaaa!”

Lý Thần ngồi xuống, nắm lưỡi hắn, nhưng trong mắt lại tràn đầy lo lắng nhìn ta:

“Yên nhi, chúng ta đi thôi.”

Cảnh tượng cha c.h.ế.t thảm lại một nữa hiện lên trong tâm trí ta. Ta không nhớ rõ đây là thứ mấy ta giật mình tỉnh giấc giữa đêm khuya. Rõ ràng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng ác mộng ấy vẫn như bóng ma, dai dẳng bám .

là, … bên cạnh ta không còn là cô độc.

“Yên nhi, lại gặp ác mộng ?”

Ta nhàng nép vào lồng n.g.ự.c Lý Thần, khẽ “ừm” một tiếng.

Chàng dịu dàng vỗ , ta dần chìm vào giấc ngủ yên bình trong hơi ấm ấy.

May thay, ta đã trọng sinh. , tướng phủ sẽ không còn lặp lại vết xe đổ, cha … cũng sẽ được bình an.

“Vương gia, chàng lại tốt với thiếp như ?”

Lý Thần đang xem tấu chương khựng lại, ta tiếp lời:

“Lúc đầu, chàng vốn chẳng có tình cảm với thiếp. … là khi nào, thiếp đã bước vào lòng chàng?”

Nghe , Lý Thần khẽ cười, ký ức chàng lập tức mùa hè năm ấy.

“Cô nương, tại hạ có thể ngồi phía chăng?” Lý Thần khi dè dặt hỏi.

Nắng xuyên qua màn lụa mỏng, chiếu lên khuôn dịu dàng của thiếu nữ.

Giọng nàng tựa chuông bạc, trong trẻo vang lên, nhưng không ngẩng đầu, vẫn đang bận rộn với thứ gì trên bàn thư án:

“Được.”

Lý Thần liếc nhìn khẽ, liền thấy ba chữ to: 《Vân Dã Tập》. Không nhịn được, chàng cất tiếng hỏi:

“Đây là…”

Nàng dừng bút một chút, ngẩng đầu mỉm cười, đôi mắt cong cong như trăng non, trong đáy mắt dường như ẩn chứa ngân hà trời. Nàng sách cho chàng, nhàng :

“Đây là tập thơ ta viết. Nếu công tử có hứng thú, cứ xem thử.”

“Được.”

, hai bắt đầu thư qua tin lại. Khi luận cổ đàm kim, khi tán gẫu trời đất, khi đấu thơ đối câu, thảnh thơi tự tại.

Hôm ấy, Lý Thần hẹn nàng ra thư trai gặp , chàng nhất định sẽ hỏi cho rõ tên họ nàng.

Thế nhưng, chàng sáng đợi đến chiều, chiều đợi đến tối, mà bóng dáng ấy… mãi chẳng xuất hiện.

Sau , chàng vẫn thường viết thư cho nàng, nhưng thư gửi đi, chẳng bao giờ có hồi âm.

Chàng chôn giấu đoạn tình cảm ấy thật sâu trong lòng, gần như đã quên. Mãi đến khi đích nữ tướng phủ cầu , hình bóng thiếu nữ năm xưa bỗng chợt hiện lên trong đầu. Khi ấy, chàng mới biết — ra, mình chưa quên.

Với tướng phủ, ban đầu chàng muốn lợi dụng.

Nhưng đến ngày ta thăm nhà đẻ, trên bàn phụ lại đặt một quyển sách cũ, bìa viết rõ ba chữ: 《Vân Dã Tập》.

Hóa ra… chàng chưa lỡ duyên.

15

Một sợi dây nào trong lòng khẽ rung lên, ta nhìn thẳng vào mắt của Lý Thần, giọng nghẹn ngào, lệ lấp lánh nơi khóe mắt:

[ – .]

“Nhưng thiếp yêu chàng… còn sớm hơn chàng yêu thiếp.”

Sắc Lý Thần khựng lại, trong đầu như điên cuồng lục tìm mọi ký ức liên quan đến ta:

“Yên nhi…”

Ta khẽ mỉm cười, nhàng kể lại chuyện gặp gỡ năm xưa trong rừng phong.

Lý Thần lập tức kéo ta vào lòng, giọng như mang theo chút ấm ức, lại xen tự trách:

“Tại … nàng không sớm với ta?”

Ta mỉm cười, ngẩng đầu hôn lên môi chàng:

“ gặp lại ở thư trai, thiếp rất vui. Nhưng thiếp cũng nhận ra — chàng đã quên thiếp rồi. Khi thể còn yếu, lại tuổi còn nhỏ, thiếp nghĩ… đợi lớn thêm chút nữa sẽ cho chàng biết.”

là , phụ ta mà định sẵn mối hôn nhân khác, cha làm chủ, bà mối làm mai.

muốn cha yên lòng, ta đã đem mối rung động dành cho Lý Thần chôn sâu tận đáy lòng.

Nhưng trong mắt Lý Thần, ta khi trưởng thành… cuối cùng vẫn đã ra. Bởi ta chàng mà không màng lễ giáo, trong ngày đính hôn dám công khai cầu bao .

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB “Xoăn dịch truyện” để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

“May mắn thay, ta đã đồng ý.” Lý Thần siết chặt vòng tay ôm ta, như thể vẫn còn sợ hãi — sợ rằng khi ấy mình nếu không đáp ứng, đời sẽ nhìn vị tiểu thư tướng phủ là ta ra .

Ta tay vòng qua cổ chàng, khẽ :

“Còn chuyện cuối ta thất hẹn, hình như là do bị cảm lạnh, phát sốt. sau cha lo lắng, hạn chế ta ra ngoài, thư với chàng… cũng đứt đoạn .”

Lý Thần khẽ lắc đầu, mỉm cười hạnh phúc:

“May mắn thay, cuối cùng nàng vẫn gả cho ta.”

Ta cũng bật cười — đúng , may thay, vòng vòng luẩn quẩn, cuối cùng… vẫn là chàng.

16

Năm năm sau, Lý Thần tội nghiệp nhìn ta, mắt đầy mong ngóng:

“Yên nhi, tối nay… chúng ta có thể…”

Ta lập tức chặn lời chàng:

“Có Tinh nhi ở đây, không được.”

Thế là, sắc Lý Thần lập tức đổi, trừng mắt nhìn cục thịt nhỏ trong lòng ta:

“Lý Dật Tinh! Tối nay con tự ngủ một mình!”

Tinh nhi chu môi, không hề tỏ ra yếu thế:

“Không! Mẫu là của con!”

là Lý Thần “ma trảo” phía con trai. Ta khẽ bĩu môi, dứt khoát ném Lý Dật Tinh lên giường, để mặc hai cha con “đại chiến một trận”.

Ta đang định ra sân hít thở chút không khí tiếng thông báo vang lên:

“Hoàng thượng giá lâm!”

Lý Thần nghe cũng dừng lại trò đùa với con, bế Lý Dật Tinh, cùng ta ra nghênh đón.

“Tham kiến hoàng thượng.”

“Miễn lễ, miễn lễ.”

Hoàng đế phất tay tùy ý, sải bước đi vào, cúi ôm Tinh nhi, mắt cười đến híp lại:

“Bảo bối Tinh nhi à, có nhớ hoàng bá bá không nào?”

Tinh nhi ôm cổ hoàng đế một cách rất tự nhiên:

“Có ạ! Con nhớ hoàng bá bá!”

xong, còn “chụt” một tiếng, hôn lên hoàng đế một cái.

“Ai nha!”

Hoàng đế cười vui như gió xuân thổi qua.

Ta nhìn hai chú cháu hòa thuận thiết, trong lòng cũng dâng lên muôn vàn cảm khái.

Bất chợt, Lý Thần kéo tay ta:

“Yên nhi, chúng ta đi thôi!”

Chàng phóng ngựa, ta đến một rừng phong.

Mùa thu đã sang, lá phong đỏ rực rơi đầy trời, khẽ xoay trong gió rồi nhàng với đất.

“Yên nhi, nơi … chính là nơi đầu ta gặp nàng, phải không?”

Ta nhàng “ừ” một tiếng, rồi xuống ngựa.

Lý Thần phía sau ôm ta, ta quay đầu, chạm vào mắt chứa chan tình ý của chàng. Ta khẽ cười:

“Lý Thần, được gặp chàng, thật là tốt.”

Đôi mắt đào hoa của Lý Thần cong cong, trong mắt như chứa muôn vàn :

“Ta cũng … có nàng, thật tốt biết bao.”

Gió nổi, lá rơi, môi chạm môi, hơi thở quyện hoà — , ta thật sự rất hạnh phúc.

-HẾT-