Chương 4

Tử Ngang phát ra một tiếng gọi thê lương đến xé lòng, không chút do dự lao thẳng tới.

Bóng hình nữ tử dường như cũng cảm nhận được điều gì đó, đưa ra cánh tay hư ảo, muốn chạm vào gương mặt của Tử Ngang.

Hai thân ảnh hư ảo, ngay giữa gian cầm đồ, cứ như vậy ôm chặt lấy nhau.

Không có âm thanh, cũng không có lời nói.

loại nhớ nhung sâu nặng đến mức không thể tan chảy, với nỗi bi thương dày đặc, lại tràn ngập khắp toàn không gian.

Tôi đứng lặng ở một , lặng lẽ toàn cảnh tượng này, trong lòng tràn ngập đủ loại cảm xúc khó có thể nói thành lời.

Đúng vào lúc này, quyển sách quy tắc chậm rãi hạ xuống, bay lại trước mặt tôi.

Trên trang sách, một lần nữa hiện ra những dòng mới.

【 dịch hoàn tất.】

【Vật cầm ‘tài khí trạng nguyên (thượng đẳng)’ đã nhập kho.】

【Đang tiến hành kết toán tục……】

【Chúc mừng chưởng quỹ, nhận được ‘một năm dương thọ’.】

Ngay trong khoảnh khắc dòng cuối xuất hiện, tôi cảm nhận được một luồng năng lượng ấm áp mà tinh thuần, từ trong quyển sách tràn thẳng vào trong cơ thể .

Toàn thân tôi chấn động mạnh một cái, cảm thấy cơ thể vốn đã mệt mỏi rã rời mấy ngày nay vì chuyện ông q/u/a đ/ờ/i, trong nháy được bổ sung đầy đủ sức lực.

Đôi vốn có chút cận thị của tôi, lúc này mọi thứ cũng nên rõ ràng hơn rất nhiều.

Cả con người tôi, giống như trong nháy trẻ ra thêm một tuổi.

Tôi theo bản năng đưa tay lên sờ nhẹ khuôn mặt của .

Đây chính là…… tục sao?

Một năm dương thọ!

Tôi về phía đôi vợ chồng quỷ đang ôm nhau ở không xa, lại cúi hai bàn tay tràn đầy sức lực của .

Nỗi sợ hãi, vào đúng khoảnh khắc này, đã hoàn toàn bị thay bởi một loại cảm giác chấn động mãnh liệt niềm cuồng hỉ khó có thể diễn tả thành lời.

Cái cầm đồ này……

Thứ mà ông để lại cho tôi, rốt cuộc là một nơi như nào đây!

【Chương 3: Nghiệp lực quấn thân】

Một giờ, thoáng chốc trôi qua.

Bóng dáng nữ tử mặc áo cưới , ngay vào khoảnh khắc tia sáng ban mai tiên len qua khe cửa, liền hóa thành điểm tinh quang nhỏ li ti, rồi hoàn toàn tan biến không còn dấu vết.

Tử Ngang quỳ tại chỗ, nước chảy đầy mặt, không thể phát ra thêm bất kỳ âm thanh nào.

Hắn hướng về phía tôi, dập thật mạnh ba cái.

Sau đó, hồn thể của hắn dần dần nên trong , cuối hoàn toàn tan biến trong không khí.

Chấp niệm đã dứt, đi vào luân hồi rồi.

cầm đồ, lại một lần nữa khôi phục sự tĩnh mịch ch/ế/t lặng.

Tôi đứng sau quầy, cả một đêm không ngủ, tinh thần lại hưng phấn chưa có…

Tôi đi lại quyển sách quy tắc , nó đã biến lại thành cuốn cổ thư bìa xanh không .

có luồng sinh lực dồi dào trong cơ thể tôi, chứng minh rằng tất cả những gì xảy ra đêm qua không phải là mơ.

Tôi bắt cẩn thận soát khắp cầm đồ.

Rất nhanh, tôi đã tìm thấy dưới quầy một ngăn bí mật, trong là một thứ khác mà ông để lại.

Một quyển sổ dày cộp, bìa da bò.

Tôi thổi lớp bụi phủ trên, mở ra trang tiên.

【Năm Tý, ngày mười bốn tháng bảy.】

【Thu nhận cầm : trăm năm đạo hạnh (xà yêu).】

【Đổi lấy: một mảnh vảy của Tam thái tử Long Vương.】

【 tục: một tia yêu lực.】

【Ghi chú: con rắn nhỏ muốn tu luyện hóa thành long, tham vọng lớn đến mức vượt quá khả năng của bản thân. Mảnh vảy của Tam thái tử Long Vương thực chất là đồ giả, là nhặt được từ sân khấu kịch cạnh. thôi, có lòng thành thì vẫn có linh ứng.】

Tôi: “……”

Tôi tiếp tục về phía sau.

【Năm Tân Sửu, ngày mồng ba tháng ba.】

【Nhận cầm : duyên phận tiền kiếp (một nữ quỷ si tình).】

【Đổi lấy: một bát Mạnh Bà (một bát dùng để xóa sạch toàn ký ức của linh hồn trước khi chuyển sinh) (phiên bản đặc biệt, không cần xếp hàng chờ đợi).】

【 tục: một sợi âm đức.】

【Ghi chú: con bé ngốc, kiếp sau đừng dại dột mà còn vương vấn cái tên tra nam đó nữa.】

【Năm Nhâm Dần, rằm tháng Giêng.】

【Vật nhận cầm : một bô của Thành Hoàng.】

【Vật trao đổi: một thanh kiếm gỗ đào đã được luyện dùng mười năm của đạo sĩ Mao Sơn.】

【 tục: một giọt thần lực (mùi hơi nồng).】

【Ghi chú: Thành Hoàng đánh bạc thua tiền nên mang bô ra gán nợ. Còn tên đạo sĩ Mao Sơn thì ngày bị quỷ quấy nhiễu, ta đổi cho hắn một thanh kiếm để tự bảo vệ . Quả nhiên ta vẫn là một người tốt hiếm có.】

trang trang, cả người tôi hoàn toàn c.ay/o.t tê dại.

Những gì được ghi trong cuốn sổ này, quả thực là một giới quỷ thần kỳ dị đến khó tin.

Xà yêu, nữ quỷ, Thành Hoàng, sơn thần…cayot, banh.my.ot

Ông tôi những năm qua rốt cuộc đã dịch với những thứ quái quỷ gì vậy?

Hơn nữa, cái giọng điệu “thương nhân gian xảo” không đứng đắn ẩn trong câu này là nào?

Tôi khép cuốn sổ lại, cảm thấy toàn nhận thức của về ông đã bị đổ hoàn toàn.

Ông không phải là một ông lão cổ quái sống cô đ/ộc.

Ông là một kẻ xoay xở giữa đủ loại yêu ma quỷ quái, buôn qua bán lại… một đại lão của âm gian?

Tôi căn cầm đồ cũ nát này, ánh nên vô phức tạp.

Nơi này không phải là đống rách nát.

Đây là một điểm nối với giới chưa biết.

Một kho báu khổng lồ!

Tôi cẩn thận cất cuốn sổ lại, rồi tiếp tục lọi trên các kệ hàng.

Phần lớn kệ đều trống rỗng, có mấy tầng ở góc xa nhất là đặt một vài thứ kỳ quái.

Một trống lắc không kêu, một cành đào khô héo, một gương đồng đầy vết nứt…

Những thứ này, hẳn là “vật cầm ” còn sót lại từ những dịch trước .