Chương 2

3.

Ngày thứ ba Thúy Vũ cung, ta vẫn chưa được gặp Thẩm Quý phi.

Hôm đó, đang quét dọn trong sân, ta vô tình bị một cung nữ va .

Nàng ta ngã đất, vẻ mặt hoảng hốt.

Ta có tốt, đưa tay đỡ nàng dậy, nhưng nàng lại gạt tay ta , rồi hấp tấp chạy .

Ta chau mày nhìn , bên cạnh có một cung nữ khẽ an ủi:

“Ngươi đừng chấp nàng ấy, có lẽ sắp không sống được bao lâu nữa rồi.”

Ta sững lại: “Là ý gì?”

“Nàng ấy là người làm phòng bếp. 

Mấy ngày nay Quý phi nương nương ăn bánh hoa hoè, nàng ta làm đến cả chục , nhưng nào khiến nương nương không hài . 

Ngược lại còn chọc giận người.

Nương nương sẽ cho thêm một cơ hội cuối . 

Nếu sáng mai mà vẫn không làm được bánh vừa ý…”

Nàng ấy ghé sát tai ta, hạ thấp giọng, thì thầm hai chữ:

“Xử tử.”

Tay ta siết chặt cán chổi.

Ta quay đầu nhìn hướng người cung nữ kia chạy , do dự một chút, rồi đặt chổi , sau nàng.

…

Trong phòng bếp nhỏ, nữ đầu bếp kia đang rửa những chùm hoa hoè tươi.

Nhưng tay nàng cứ run lẩy bẩy, nước mắt từng giọt, từng giọt rơi chậu, khiến tầm nhìn trở nên mơ hồ.

Cuối , nàng không chịu nổi nữa, thụp đất mà òa khóc nức nở.

Nếu không làm được bánh hoa hoè khiến Quý phi hài , nàng sẽ chết…

Nàng không chết!

Nghĩ càng nhiều, càng thêm hãi. 

Trong đầu nàng bắt đầu nảy sinh ý định, liệu có lợi dụng đêm tối mà trốn khỏi hoàng cung?

Nhưng trong cung nơi có cấm vệ canh gác, nàng làm sao mà chạy thoát được?

làm sao bây giờ? làm sao đây?!

Giữa hoảng loạn đến sắp sụp đổ, có gõ cửa khẽ vang bên ngoài phòng bếp.

Nữ đầu bếp quay đầu lại.

mắt là một cung nữ trẻ.

Cung nữ ấy , xổm đối diện nàng, nhẹ giọng :

“ ta giúp một tay không? 

Ta biết làm bánh hoa hoè.”

4.

Nữ đầu bếp chỉ sững người một cái, sau đó liền đẩy ta .

“Ngươi hại c.h.ế.t ta sao? 

Ta cha học nấu nướng từ năm tám tuổi, bánh hoè ngươi làm liệu có hơn được ta không?”

Nàng rất kháng cự.

Nhưng ta nhìn , thứ nhiều hơn trong mắt nàng là hãi.

Đây là cơ hội cuối để giữ mạng, nàng sao có dễ dàng tin ta?

Ta khựng lại một chút, rồi chỉ chậu hoa hoè trắng tinh mặt:

“Mẫu thân của Quý phi nương nương là người Lâm An, ta vậy. 

chỗ ta, hoa hoè là đặc sản nổi , nhà nhà đều biết làm bánh hoa hoè.

Tỷ tỷ, nếu không để ta giúp, tỷ định sẽ làm món bánh này thế nào nữa đây?”

Nữ đầu bếp ngây người, suy nghĩ rối loạn.

Đúng vậy… nàng còn có làm thế nào?

Nàng làm đến hơn mười , mỗi đều cố nghĩ cách cải tiến nhưng vô dụng.

Quý phi nương nương vẫn không hài .

cho , nàng hết cách rồi.

Bàn tay đang siết chặt bất giác buông lỏng, nàng từ từ ngẩng đầu nhìn về phía ta…

—

Bánh hoè làm xong, được đưa đến mặt Quý phi nương nương.

Chiều hôm ấy, vài từ Thúy Vũ cung đến nhà bếp. 

dẫn đầu nhìn thẳng người làm bếp.

“Bánh hoè là ngươi làm?”

Nàng thấp thỏm không yên: “Dạ, là nô tỳ làm ạ…”

“Người , dẫn .”

Lời vừa dứt, hai lập tức , kéo nàng khỏi phòng.

Chân nàng mềm nhũn, miệng lắp bắp:

“Là… là nương nương vẫn chưa vừa ý sao?

Ta có sửa lại! Xin cho ta thêm một cơ hội nữa! 

Xin nương nương khai ân!”

Các vẫn im lặng, không đáp lấy nửa lời.

Tuyệt vọng dâng trong nàng, ánh mắt xung quanh đều đang lén lút nhìn về phía này.

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Nàng đảo mắt một vòng, ánh nhìn đột ngột dừng lại một điểm.

Rồi đột ngột chỉ tay về phía ta:

“Là nàng ta! 

[ – .]

Bánh hoè hôm nay là do nàng làm! 

Nếu có sai sót gì, nương nương không chỉ trút tội một mình ta!”

cầm đầu dừng , quay đầu nhìn lại.

Những cung nữ đứng cạnh ta đều né sang một bên, vạ lây.

nheo mắt:

“Ồ? Người , bắt cả nàng ta mang .”

5.

Ta người làm bếp bị ném mạnh đất.

Cú va chạm khiến ta hoa mắt chóng mặt, mất một mới nhìn rõ khung cảnh mắt.

Cung điện nguy nga, rèm lụa mỏng lay động nhẹ trong gió.

Trên chiếc giường nhỏ mạ vàng, chính giữa, một nữ tử thân hình yểu điệu đang nằm.

“Bẩm nương nương, người đưa đến rồi ạ.”

hành lễ, rồi lui .

Thẩm Quý phi chậm rãi dậy, vươn tay vén màn.

Nữ đầu bếp đến run rẩy, không dám ngẩng đầu.

Ta biết, ngẩng mặt nhìn thẳng quý phi là không hợp quy củ.

Nhưng ta nhịn không được.

Ta nhìn xem, con gái của ta, giờ lớn thành dáng vẻ thế nào rồi?

Ngước mắt nhìn— 

Nữ tử ấy đẹp đến động người, da trắng như tuyết, mày dài như khói, chỉ là trong đôi mắt phượng tuyệt mỹ kia lại ẩn chứa sự hờ hững, lạnh lùng, khó diễn tả.

Nàng hạ mắt nhìn ta, khẽ bật :

“Lá gan của ngươi lớn đấy.”

Người , kéo ngoài, móc mắt.”

Tim ta chợt thắt lại, sững sờ hít sâu một hơi.

Người làm bếp hãi né tránh, cố gắng lùi xa ta một chút, bị liên lụy.

Đột nhiên, quý phi lại bật .

Nàng đưa khăn tay che miệng, khẽ như rất vui vẻ. 

Trong khoảnh khắc ấy, ta thoáng thấy dáng vẻ A Vân thuở nhỏ thấp thoáng trên người nàng.

Nhưng chỉ chớp mắt liền biến mất.

Nàng dần thu lại nụ , nhàn nhạt thở dài :

“Sao mà yếu bóng vía thế? 

Nhìn xem, mặt trắng bệch cả rồi.”

Rồi nàng đổi giọng, hỏi ta:

“Bánh hoa hoè hôm nay là ngươi làm?”

Ta suy nghĩ một chút, đáp: “Dạ .”

Quý phi khẽ gật đầu, đôi tay sơn đỏ móng thon dài chỉ nhẹ phía :

“Người , kéo ngoài—xử tử.”

Người làm bếp ngã bệt đất.

Nàng kinh ngạc ngẩng đầu nhìn quý phi, vẻ mặt không tin nổi.

Quý phi hơi nghiêng đầu, nhàn nhạt :

“ này bản cung không đùa .”

Hai thái giám lập tức tới, nắm lấy cánh tay người làm bếp lôi .

Dọc đường, nàng không ngừng van xin, kêu khóc thảm thiết vang vọng khắp điện.

Quý phi trên giường, giơ tay lấy một chùm nho, thong thả bóc vỏ.

Trong ấy, ta nghe nàng hờ hững cất hỏi ta:

“Ngươi có biết vì sao nàng ta c.h.ế.t không?”

Ta khẽ nhíu mày, đáp:

“Vì nàng ấy không hầu hạ nương nương chu đáo.”

Quý phi bật khe khẽ, trong mang ý giễu cợt:

“Vì nàng ta không có mắt, không nhìn rõ ai mới thật sự là chủ tử của mình.”

Đúng đó, ngoài điện truyền đến chân.

Một cung nữ áo xanh dẫn thái y , thái y không dám ngẩng đầu, chỉ tập trung bắt mạch cho quý phi.

Ta nhìn sang phía ấy, trong bồn chồn lo lắng.

Con gái ta bị bệnh sao?

“Thưa nương nương, độc trong cơ phần lớn được giải trừ, chỉ cần tĩnh dưỡng thêm ít lâu, là sẽ khỏi hẳn.”

“Đa tạ thái y.”

trò chuyện gián đoạn, không rõ ràng, ta chỉ đành lặng lẽ quỳ góc phòng.

Chẳng bao lâu sau, cung nữ đưa thái y rời .

Thẩm Quý phi vén rèm , dừng lại mặt ta.

“Ngươi tên gì?”

“Nô tỳ… A Ân.”

“A Ân…” con bé lặp lại một .

Hồi lâu, lại khẽ :

“Lui , bản cung mệt rồi.”