Chương 6

11.

Từ đêm uống rượu say, Quý phi có phần thân thiết với ta hơn.

Đôi chịu để ta trò vài câu, tuy vậy… vẫn giữ một khoảng cách mơ hồ.

Ta luôn cảm thấy ánh mắt nhìn ta cất giấu điều gì đó, rất khó diễn tả.

Mọi thứ tưởng như đã trở về yên bình.

bên dưới sự tĩnh lặng ấy, như có sóng ngầm chực chờ cuộn trào.

Chớp mắt đã đến tháng tám.

Trong cung chuẩn bị tổ chức tiệc Trung Thu, so với ngày thường rộn ràng hơn nhiều.

Người ra kẻ vào tấp nập, có không ít gương lạ từ ngoài cung vào.

Bọn cung nhân ai nấy đều mong đợi yến tiệc, hy vọng có thể được ban thưởng chút gì đó.

Ta đứng dưới hành lang bên hiên Thúy Vũ cung, nhìn các cung nữ ngược xuôi treo đèn kết hoa, trong như có một tảng đá đè nặng, luôn cảm thấy không thực tế.

“ Ân, ngẩn người gì vậy?”

Không từ lúc nào, Thanh Lam đã đứng lưng ta.

Trên tay ôm một bộ cung trang mới tinh:

“Nương nương bảo ngươi thử bộ này xem, để mặc trong yến hội Trung Thu.”

Ta đón lấy, đầu ngón tay lướt nhẹ qua lớp gấm lụa mượt mà, nhẹ giọng đáp:

“Dạ.”

—

Buổi chiều, ta đi đến Thượng y cục nhận y phục Quý phi dùng cho yến tiệc.

Vừa rời khỏi Thúy Vũ cung bao xa, ta liền cảm thấy có người đang bám theo .

Trong căng thẳng, nhanh hơn.

ngang qua một khúc rẽ, cả người ta đột nhiên bị kéo mạnh vào góc khuất.

kịp nhìn rõ, liền có một miếng vải ướt áp vào mũi miệng, mùi cay nồng sộc thẳng vào trong, ta ngạt thở.

Ta giãy giụa vài cái, rồi trước mắt tối sầm, mất đi ý thức.

—

Ta bị nước lạnh dội tỉnh.

Ánh nến bốn phía sáng rực, soi rõ từng vật một.

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Ta loạng choạng ngồi dậy, tay mềm nhũn, không cách nào dùng sức.

“Tỉnh rồi à?”

Một giọng nữ đầy uy nghiêm vang lên từ tấm bình phong.

Ta ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy một nữ tử mặc phượng bào màu vàng sáng, từng tiến đến.

chừng hơn ba mươi, dung mạo đoan trang, đôi mắt lạnh như băng.

Ta lập cúi đầu, nghiêm cẩn hành lễ.

Trong giông tố cuồn cuộn nổi lên.

Người bắt ta đi chính là người đứng đầu hậu cung — Hoàng hậu nương nương.

“ tham kiến Hoàng hậu nương nương.”

Ta run rẩy quỳ , cúi đầu sát đất.

Hoàng hậu đứng trên cao nhìn , khóe môi nhếch lên một nụ cười lạnh:

“Bản cung nghe , bên cạnh Thẩm Quý phi, ngoài Thanh Lam ra, ngươi là người được ta tín nhiệm nhất?”

Tim ta đập thình thịch như trống trận, trán túa đầy mồ hôi lạnh:

“ chỉ cố gắng hết sức, tận tâm hầu hạ Quý phi nương nương…”

“Giỏi lắm, đúng là tận tâm.”

Hoàng hậu hừ nhẹ một tiếng, rút từ tay ra một bình nhỏ, đặt lên bàn trước ta.

“Yến hội Trung Thu, bản cung muốn ngươi hạ thứ này vào rượu Thẩm Quý phi.”

Toàn thân ta chấn động, ngẩng đầu nhìn lên đầy kinh hãi:

“Nương nương, việc này…”

“Đừng vội từ chối.”

Hoàng hậu cúi , đầu ngón tay sơn đỏ nâng cằm ta lên, ép ta đối diện với .

“Ngươi một đứa em gái ở ngoài cung đúng không? 

Năm nay vừa tròn mười bốn, nghe dung mạo xinh xắn lắm.

Nếu ngươi không nghe lời, bản cung không ngại đưa bé đến Xuân Phong Lâu.

Nếu việc này tốt, này bản cung sẽ là chỗ dựa ngươi.

Nếu không phải Thanh Lam cứng đầu khó khuất phục, thì việc này chẳng đến lượt ngươi.”

ngươi ta co rút dữ dội.

Kiếp này, cha mẹ ta mất sớm.

Đúng là ta một đứa em gái, đang sống nhờ nhà thúc phụ.

Không ngờ này mà Hoàng hậu điều tra được!

“ … tuân mệnh.”

Ta run run đưa tay nhận lấy bình , giấu kỹ vào tay .

Hoàng hậu nở nụ cười hài :

“ thời thế mới là người khôn ngoan.

[ – .]

Nhớ kỹ, nếu ngươi dám giở trò, bản cung đảm bảo, em gái ngươi sống không bằng chết.”

—

Ta bị bịt mắt đưa ra khỏi cung điện Hoàng hậu.

Đi vòng vo 1 lúc lâu, cuối cùng bị ném một hành lang hẻo lánh.

Chờ tiếng khuất hẳn, ta mới dám tháo khăn đen .

Hít một hơi thật sâu, cảm giác như vừa từ âm phủ trở về.

—

ta quay về Thúy Vũ cung, trời đã ngả về chiều.

Ngồi trong phòng, nhìn chằm chằm vào chiếc bình trước , ta rối như tơ vò.

Ta nhất định sẽ không theo lệnh Hoàng hậu.

nhất thời, ta vẫn nghĩ ra được kế sách nào vẹn toàn cả đôi đường.

Cuối cùng, ta cắn răng quyết định:

Sáng mai, sẽ đến gặp Quý phi, hết mọi .

—

Nửa đêm, ta bị tiếng ồn ào bên ngoài đánh thức.

Trong cơn mơ màng mở mắt, cửa phòng bị người đẩy ra.

Thanh Lam dẫn theo mấy mama đứng sừng sững nơi cửa, giọng lạnh lùng:

“Lục soát.”

Ta vội ra đón, gắng giữ bình tĩnh:

“Thanh Lam tỷ, đêm khuya vào phòng muội, chẳng hay có gì cần sai bảo từ nương nương?”

Thanh Lam không đáp, thẳng tới trước ta, bất ngờ nắm lấy cổ tay ta kéo mạnh:

“Lục soát người.”

Hai mama lập xông lên, thô bạo xé ngoài ta.

Chiếc bình giấu trong tay rơi đất, “choang” một tiếng, lăn đến Thanh Lam.

cúi người nhặt lên, mở nắp ra ngửi, sắc lập đại biến:

“ Ân, gan ngươi lớn thật!”

Ta không ngờ mọi bị phát hiện trước kịp thú nhận.

Chỉ sững người, c.h.ế.t trân tại chỗ.

“Áp giải!” Thanh Lam quát lớn, “Giải đến trước nương nương xử lý!”

—

Ta bị trói c.h.ặ.t t..y , lôi tới trước phòng ngủ Quý phi.

Thẩm Quý phi khoác ngủ trắng đơn giản, ngồi trên tháp, mái tóc dài như thác chảy, càng khiến làn da trắng như .

Thấy ta bị dẫn vào, bé từ từ ngẩng mắt lên, ánh nhìn lạnh lẽo như băng tuyết ngàn năm tan.

“Bẩm nương nương,” Thanh Lam dâng bình lên, “đã phát hiện vật này trên người Ân.”

Quý phi nhận lấy, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve thành bình, không giận, ngược cười:

“ Ân, bản cung đối đãi ngươi không bạc.”

“Xin nương nương minh giám!”

Ta lập quỳ sụp , trán chạm nền đất lạnh băng:

“Là Hoàng hậu nương nương ép cầm thứ này, dùng tính mạng muội muội để uy hiếp.

từng có ý muốn hại nương nương!”

“Vậy sao?” – Quý phi bật cười, giọng đã lạnh đi:

“Thế thì vì sao ngươi không lập với bản cung?”

Ta á khẩu, không thể đáp.

Quả thực, ta đã có suy nghĩ riêng.

Ta sợ nếu không nhận lấy việc này, Hoàng hậu sẽ sai người khác ra tay.

Chi bằng ta tự nắm giữ, mới có thể xoay chuyển tình thế.

ta sao cho bé hiểu được sự giằng xé trong mình?

“Lôi đi.”

Quý phi không thèm nhìn ta nữa, xoay người, lạnh lùng hạ lệnh:

“Đánh chết.”

Toàn thân ta đông cứng, ngẩng đầu nhìn bé.

Vẫn giống như lần đầu tiên ta gặp nó ở hoàng cung—lạnh lùng, tàn nhẫn, không chút lưu tình.

Trong tay , ta âm thầm bấu mạnh vào bàn tay.

Cơn đau khiến ta tỉnh táo trở .

Ta không đường lùi.

Phải tin, bằng bất cứ giá nào.

Ta quyết định, sẽ thật tất cả mọi .

“ Vân… thật ra ta là…”

Lời xong, gáy đã bị ai đó đánh mạnh một cái.

Trước mắt ta tối sầm, bóng dáng Quý phi dần nhòe đi, rồi biến mất hoàn toàn.