Chương 3

Một giây… hai giây…

Mọi người cứ thế yên lặng nhìn về tôi.

Lúng túng quá, có phải tôi nên phá tan bầu không khí này một chút không nhỉ?

Thế là, tôi siết chặt dây đeo cặp, thử thăm dò chào hỏi:

“Ha… ha-lô, bạn học Tạ.”

mắt Tạ Trầm thoáng qua một tia hoảng loạn, cậu ấy thấp giọng lầm bầm gì đó.

Tôi lắng nghe mới nghe rõ cậu ấy nói:

“Chết tiệt, xong rồi, sự tiêu rồi, hỏng bét hết rồi…”

Tôi đứng ở cửa không dám nhúc nhích, chỉ thấy sắc mặt Tạ Trầm nhanh chóng khôi phục lại dáng vẻ lạnh lùng thường ngày, lặng lẽ ra ngoài, nhưng đôi lại ửng đỏ lên rõ rệt.

Đi ngang qua cậu bạn khi nãy, Tạ Trầm đá thẳng một cú khiến cậu ta ngã lăn ra đất, nghiến răng nghiến lợi mắng:

“Cái mồm c.h.ế.t tiệt của mày đúng là họa, làm hại ông mày mất hết mặt mũi!”

Cậu bạn ôm m.ô.n.g rên rỉ, mặt mếu máo nói:

“ Trầm à, em cũng chỉ muốn giúp thôi mà! Trước mặt cô bé đó, nhát gan suốt hai rồi còn gì!”

Tạ Trầm không nói lời nào, thậm chí không dám nhìn tôi lấy một cái, lưng cao lớn ấy cứ thế như bỏ chạy.

Tối đó, sau khi vẽ xong bảng triển lãm rồi về nhà, tôi nằm dài trên giường, cuối cùng cũng nhận ra một sự :

Hóa ra bạn cùng bàn của tôikhông hề lạnh lùng tí nào? Là giả vờ? Hơn nữa… giả suốt hai ?

Tại sao chứ?

Tôi trở mình trăn trở, nghĩ mãi không ra. Rốt cuộc Tạ Trầm giấu giếm vì điều gì? Chẳng lẽ chẳng lẽ sự thích tôi? Phi, nghĩ vớ vẩn, tôi với cậu ấy đâu cùng một thế giới.

Mấy người lớp hôm nay đều là dạng gai mắt nổi tiếng của trường, thầy cô còn chẳng dám đụng tới, vậy mà họ lại nghe lời Tạ Trầm răm rắp.

Tôi ngồi dậy, chống cằm trên lan can ban công. Gió đêm thổi tung mái , bầu hôm nay sao nhiều sao quá.

Nhìn lên bầu đầy sao, tôi bất giác nhớ lại lần đầu gặp Tạ Trầm buổi khai giảng đầu lớp 10.

Ngày đầu khai giảng cấp ba, từ trung học phổ thông là một khởi đầu hoàn toàn mới, ai nấy đều háo hức tò mò với mọi thứ.

( Truyện dịch bởi Quất Tử, chỉ đăng tải trên MonkeyD, Mọt truyện kênh youtube Quất Tử Audio )

Tôi buộc củ tỏi, mang đôi giày trắng đã giặt sạch, trên còn cài kẹp hình quả dâu tây. Nhưng ngay ngày đầu ấy, tôi đã gặp phải một chuyện nhỏ không mấy vui vẻ.

Hôm khai giảng, tôi lớp 3 chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

Tôi ngồi ngoài, sau khi sắp xếp xong đồ đạc, tôi còn lau sạch bàn —đó là chỗ tôi để dành Tiểu Lan, bạn thân của tôi, cũng học lớp này.

Thế nhưng tôi lau xong có một cái đổ xuống đầu.

Tôi ngẩng lên là một nam sinh mập mạp mồ hôi nhễ nhại.

Tôi định nói: “Bạn , chỗ cạnh có người rồi,” cậu ta đã vứt luôn cặp lên bàn .

Tôi hơi cau mày, lịch sự giải thích tình hình, nhưng cậu bạn mập đó chẳng buồn nghe, còn hùng hổ bắt tôi tránh ra cậu ta muốn ngồi chỗ này.

Cậu ta to lớn, lại người đầy mồ hôi, còn tôi ấp úng không biết nói gì, mặt nóng ran lên. Tôi sợ tát một cái bay khỏi chỗ, lại sợ sẽ ép làm bạn cùng bàn với cậu ta.

Thế nên, dù chân đã bắt đầu run lẩy bẩy, tôi vẫn cắn răng đứng yên không nhường.

Cậu ta trừng mắt hỏi tại sao không tránh, tôi lí nhí nói:

“Bạn , ngồi không đâu.”

Nhìn nét mặt cậu ta ngày càng khó coi, tôi bắt đầu hối hận. Xong rồi, chắc tổn thương lòng tự trọng của người ta rồi.

Lúc ấy tôi thầm nghĩ:

, mau ai đó đi! Ai cũng , cứu mình với!

rồi Tạ Trầm .