Chương 2

Bà ta thích ly gián, nhưng mỗi lần chất lại không dám thừa nhận.

Tôi tát một cái vào mặt chồng: “Mẹ anh không nói, vậy tại sao anh lại tung tin đồn nhảm?”

Lý Diên Minh bị tôi đột nhiên nổi điên làm cho choáng váng.

Trước kết hôn, anh ta nói thích sự hoạt bát cởi mở, tháo vát độc lập của tôi, hứa sẽ tốt với tôi cả đời.

kết hôn, anh ta yêu cầu tôi chuyện nghe lời, hiếu thuận với bố mẹ, không gây rắc rối cho anh ta.

Nửa năm nay, tôi đã làm được chuyện nghe lời, nhưng anh ta đã làm được chuyện tốt với tôi cả đời chưa?

Lần tiên thấy tôi nổi điên, chắc óc anh ta còn chưa hoàn toàn tỉnh táo lại.

Anh ta quay sang hỏi mẹ: “Mẹ, không phải mẹ nói với con, Khinh Khinh bố…”

Mẹ chồng ngắt lời anh ta: “Tao có nói đâu? Tao nói là Khinh Khinh hiếu thuận với bố mày thì nên chú ý một chút đến chừng mực…”

Tôi lại tát một cái vào mặt Lý Diên Minh: “Nào, anh nói cho tôi biết, nào mới gọi là có chừng mực?”

Cái tát thứ hai: “ phải hiếu kính bố anh, không được bưng cơm đến tận tay ông ấy, vậy tôi phải đặt ở chân ông ấy à?”

Cái tát thứ ba: “Bưng cơm cho bố anh, mắt tôi không được nhìn ông ấy à? Nhìn là liếc mắt đưa tình? Vậy anh mẹ anh mỗi ngày phải nhìn nhau bao nhiêu lần? Có phải là vẫn luôn liếc mắt đưa tình không?”

Cái tát thứ tư: “Nào, anh làm mẫu cho tôi xem, làm nào để không nhìn mà vẫn bưng cơm đến tận tay, mà vẫn phải thể hiện là anh rất hiếu thuận?”

Cái tát thứ năm: “Tưởng tôi lấy chồng xa, không có nhà chống lưng, dễ bắt nạt phải không?”

Cái tát thứ sáu: “Anh bắt nạt tôi thử xem!”

Bốp bốp bốp bốp, tôi dùng tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, liên tiếp tát cho Lý Diên Minh sáu cái tát.

Đánh , tôi thu quân.

Lý Diên Minh cuối cùng cũng phản ứng lại, túm lấy tay tôi hét: “Cô đánh đủ chưa? Coi mặt tôi là dưa chuột à?”

Tôi vẻ mặt vô tội nhìn anh ta: “Đánh .”

Mẹ chồng kinh ngạc đến giờ mới lên tiếng: “Diệp Khinh Khinh, tay mày như cánh quạt ấy nhỉ, chớp mắt một cái đã tát cho Diên Minh sáu bảy cái tát, mày lấy đâu lá gan lớn như vậy, sao dám đánh đàn ông?”

“Tôi là em gái , ba sáu tay! Đàn ông thì sao? Dám nói dối tung tin đồn nhảm, tôi không c.h.é.m c.h.ế.t anh ta, coi như anh ta số lớn!”

Tôi còn chưa sử dụng hết bản lĩnh, nếu không, nửa phút tát cho anh ta mấy chục cái tát cũng chẳng là gì.

Năm xưa…

Thôi đi, hảo hán không nhắc chuyện năm xưa.

“Cái gì mà em gái , có em gái à?”

Lý Diên Minh mặt sưng húp, vẻ mặt ngơ ngác.

“Sao lại không có? Chính là tôi đây!”

Mẹ chồng này mới : “Diệp Khinh Khinh, mày bớt ở đây giả điên giả khùng đi! Mày hắt tao, lật bàn, còn đánh cả con trai tao, hôm nay mày không xin lỗi tao…”

“Muốn xin lỗi phải không?” Tôi túm lấy gạt tàn thuốc ném vào TV.

Mẹ chồng giật mình, lao vào giằng, chậm một bước.

“Bốp!”

“Rầm rầm rầm!”

Mẹ chồng vỗ đùi mắng: “Cái đồ phá gia chi tử! Cái đồ phá gia chi tử kia…”

“Bà nói đúng , tôi chính là đến để phá nhà bà!”

Tôi xông vào nhà bếp, bùm bà bùm bẹp một hồi đập phá, nồi niêu xoong chảo vỡ tành.

“Trời ơi! Diên Minh mau ngăn lại đi! phá cái nhà này !”

Mẹ chồng cuống cuồng kêu trời kêu đất.

Đợi đến Lý Diên Minh ôm được tôi thì tôi đã đập phá gần .

Cảm giác không tệ, tôi tinh thần sảng khoái, tâm trạng thoải mái.

Quả nhiên, thỉnh thoảng vẫn nên phát điên một trận, có ích cho sức khỏe thể chất tinh thần.

Tôi phát điên không chỉ có lợi cho tôi, mà còn có lợi cho họ .

Mẹ chồng tôi đuổi theo tôi chạy nhanh như bay, eo không mỏi, chân không , bình thường bà ấy cứ nấu cơm là lưng, cứ rửa bát là chân.

Lý Diên Minh cũng không ôm điện thoại hết đấu địa chủ lại lướt video ngắn , đứng đó nhìn một đống mảnh vỡ nhà mà ngẩn .

Mẹ chồng thì chửi bới om sòm báo cảnh sát.

này, bố chồng cũng về.

Ông ấy quát mẹ chồng: “Việc nhà không nên mang ngoài, loại chuyện nhỏ nhặt gia đình này tìm cảnh sát làm gì? Không thấy xấu hổ à?”

Mẹ chồng chỉ vào đống bừa bộn trên sàn nhà hét: “Ông xem Diệp Khinh Khinh kìa, phá nhà chúng ta ! Phải tốn bao nhiêu mới mua lại được? Diệp Khinh Khinh, mày phải bồi thường toàn bộ thiệt hại cho tao, nếu không tao cho mày ngồi tù!”

Tôi nói: “Tôi là vợ của con trai bà, thì đi mà con trai bà ấy. Nếu con trai bà không trả, vậy tôi đi tự thú vậy, dù sao tôi cũng không có mà đền.”

Bố chồng nói: “ một nhà đền cái gì? Mai đi mua.”

Mẹ chồng lại đổi giọng: “Vậy Diệp Khinh Khinh phải quỳ xuống xin lỗi tôi. May mà bát cơm cô hất vào mặt tôi còn nguội, nếu nóng, mặt tôi đã bị cô hủy hoại .”

Tôi cười nói: “Vậy lần tôi nấu cơm chín, múc một bát nóng hổi hất vào mặt bà, đó tôi xin lỗi bà.”

“Mày… mày…”

Mẹ chồng tức đến không nói nên lời.

Tôi thu nụ cười lại: “ phải xin lỗi là bà mới đúng, bà dựa vào cái gì mà nói đứa bé bụng tôi là của bố chồng?”

Bản dịch được đăng trên kênh MonkeyD Giới Tiểu Thuyết