Chương 8 - Ngôi Mộ Bí Ẩn Sau Động Đất

25

Nhận ra chuyện gì đang xảy ra, tôi hét , lao về phía trước ngăn anh ta lại.

Nhưng chẳng có thấy tôi.

Cho đến khi tiếng phanh gấp vang chói tai,

m thanh ầm ĩ, hỗn loạn lập tức trùm lấy con phố.

Những tiếng la hét, chửi rủa, tiếng thở dài xót xa…

Khi tôi mở mắt ra nữa, tôi không thấy cảnh tượng mà tôi đã sợ hãi tưởng tượng—

Lục Chiêu nằm bất động giữa lòng đường.

Tôi lại, mới nhận ra rằng…

Anh trai tôi không biết đã đến từ khi nào, mang theo cả cảnh sát.

Ngay khoảnh khắc Lục Chiêu sắp bị xe tông trúng, họ lao đến, đẩy mạnh anh ta về phía vỉa hè.

Lục Chiêu, người đã hoàn toàn mất đi lý trí, ngã nhào xuống lề đường.

Anh ta nằm đó như một con rối bị đứt dây, rất lâu vẫn không hề nhúc nhích.

Trong mắt anh ta, không là sự may mắn vì vừa thoát .

Mà là một nỗi thất vọng trống rỗng—giấc mơ duy nhất đã tan thành mây khói.

Anh trai tôi bước đến, cúi anh ta bằng ánh mắt lạnh lẽo.

Không nói một lời nào.

Mãi sau đó, Lục Chiêu mới thẫn thờ cất , như một kẻ mất hồn:

“Tại sao không để tôi đi cô ấy?”

Anh trai tôi đáp lại bằng nói băng giá:

“Cô ấy không lại anh nữa.”

“Trịnh Hoài An là người cuối cô ấy trước khi .”

“Cô ấy nói rằng cô ấy hận anh vì đã không tin tưởng cô ấy.”

“Trước khi nhắm mắt, cô ấy để lại lời nhắn—hy vọng kiếp sau sẽ không giờ lại anh nữa.”

Ánh mắt Lục Chiêu đột nhiên chấn động.

Vốn đã tái nhợt đến đáng sợ, gương anh ta giờ lại như bị một lưỡi dao vô hình cắt rách thêm nữa.

Có lẽ, hy vọng cuối của anh ta—

Chính là tin rằng nếu sự có kiếp sau, anh ta vẫn có tôi.

Nhưng ra…

Tôi chưa giờ nói những lời đó.

Có lẽ Trịnh Hoài An không cam lòng thay tôi, cảm thấy tôi không đáng bị nghi ngờ như .

Nên đã nói dối với anh trai tôi rằng tôi trong oán hận.

Anh tôi thừa hiểu.

Trên đời này, anh là người hiểu tôi nhất.

Anh biết tôi không người sẽ nói ra những lời như .

Nhưng anh vẫn chọn lặp lại lời nói dối ấy với Lục Chiêu.

Bởi vì, dù thế nào, anh cũng không có vì tôi.

Bởi vì anh vẫn nhớ…

Tôi và Lục Chiêu đã yêu nhau.

Anh nhớ rằng, khi chúng tôi chật vật, đường nhất, Lục Chiêu đã dốc hết mọi thứ giúp đỡ chúng tôi.

Sự nghi ngờ là thật.

Nhưng tình yêu mãnh liệt tồn tại cũng là thật.

Có quá nhiều điều, chẳng nói rõ đúng sai.

Sự hỗn loạn trên phố nhanh chóng giải tán.

Anh trai tôi lại xe, tôi lặng lẽ đi theo anh.

Trước khi rời đi, trong tầm mắt tôi vẫn thấy Lục Chiêu ngồi đó, lặng lẽ bất động.

Anh ta vẫn ngồi bệt trên đất.

Tôi thấy những giọt nước mắt vô thanh lăn dài trên gương trống rỗng của anh ta.

Tôi nghe thấy anh ta khẽ thốt một câu:

“Xin lỗi.”

nói quá nhẹ, đến mức tôi không chắc đó có là ảo giác của không.

Trời dần sáng, màn sương sớm tan đi.

Ánh trời ấm áp dần dần lan tỏa khắp con đường.

Nhưng anh ta vẫn ngồi trong bóng râm dưới tán cây ven đường.

Bóng lưng gầy gò, đơn độc.

Như … từ nay về sau, anh ta sẽ không giờ chạm đến ánh sáng nữa.

26

Ngày tôi chuẩn bị đi thai.

Tôi đã lại anh trai tôi cuối.

Tôi cầu xin Diêm Vương, rằng kiếp sau tôi .

Tôi đã đọc tên ra.

Diêm Vương tra xét hết sổ sinh tử của nghĩa trang nơi tôi chôn cất.

Nhưng không hề thấy cái tên tôi vừa nói.

Tôi lại nêu tên những nghĩa trang gần đó, nhưng cũng không thấy.

Có lẽ do sau khi , ký ức của tôi đã trở nên hỗn loạn, tôi đã nhớ sai tên .

Giờ đây tôi cũng không về hỏi anh trai tôi thêm nữa.

Tôi chẳng cách nào khác.

Dù tiếc nuối, dù không cam lòng, tôi vẫn chấp nhận.

Trước khi chuyển kiếp, lúc nửa đêm.

Tôi đến anh trai, để nói lời từ biệt.

Giờ đây, anh tôi đã lại làm việc trong bệnh viện.

Bệnh tâm lý của anh cũng đã khỏi hẳn.

Khi tôi đến, anh đang nằm bên dưới cây cầu cũ—nơi chúng tôi sống khi nhỏ.

Anh ngước bầu trời, dõi mắt theo ánh trăng.

Tôi cũng nằm xuống bên cạnh anh, giống như hồi nhỏ.

Bắt chước anh, tôi đưa tay ra làm gối, tựa đó.

Khung cảnh quen thuộc khiến tôi nhớ lại rất nhiều chuyện cũ.

Từ khi sinh ra, tôi đã sống nương tựa anh trai.

Anh kể rằng tôi mất vì trầm cảm sau sinh.

cha tôi thì nghiện rượu, cờ bạc, chưa quan tâm đến sự sống của anh em tôi.

Mỗi khi tâm trạng không tốt, ông ta lại đập vỡ chai rượu, ném thẳng chúng tôi.

Năm tôi bảy tuổi, anh trai tôi dựng một túp lều nhỏ dưới gầm cầu, dắt tôi rời khỏi nhà.

Chúng tôi trở thành trẻ lang thang, sống khổ sở vô , nhưng ít nhất, không bị đánh đập nữa.

Năm tôi chín tuổi, tôi bị sốt cao, suýt chút nữa đã ngất lịm dưới gầm cầu.

Đêm đó trời đổ mưa to, nước tràn , cả chiếc lều cũng ướt sũng.

Anh trai tôi cởi chiếc áo khoác cũ nát của , bọc lấy tôi.

tiên, anh hỏi tôi:

“Em có về chỗ người đàn ông đó không?”

Người đàn ông đó—chính là cha ruột của chúng tôi.

Dù cơn sốt làm tôi nóng bừng cả , nhưng tôi vẫn hoảng hốt lắc :

“Không về đâu.”

Anh tôi im lặng một lúc lâu, rồi vành mắt anh đỏ hoe.

Anh vỗ nhẹ lưng tôi, trầm nói:

“ sau này, anh sẽ cố gắng nhiều hơn nữa.”

Sau khi học xong, anh lao làm đủ mọi công việc.

Nhặt ve chai, làm thuê, bốc vác.

Vì lao động trẻ em là bất hợp pháp, nên anh làm gấp đôi, gấp ba người khác mới có nhận tiền công.

Thật ra sau này, mọi thứ cũng dần khá hơn.

Tôi đã nghĩ không biết nhiêu —

Chờ khi lớn , nhất định tôi sẽ báo đáp anh thật tốt.

Nhưng bây giờ, tôi chẳng cơ hội nữa.

nhiêu năm trôi qua tôi vẫn là gánh nặng của anh.

ra, tôi đã biết sự thật về .

Diêm Vương không thấy cái tên mà tôi đưa ra.

Có lẽ thấy tôi đáng thương, ông ấy đã giúp tôi tra xét.

Người phụ nữ ấy, sau khi sinh ra chúng tôi, vì không chịu nổi sự bạo hành của chồng, đã bỏ chúng tôi lại và rời đi.

Bà ấy cũng là một kẻ đáng thương.

Có lẽ bà không sai.

Nhưng tôi là…

là đã vô thức tin lời nói dối của anh trai tôi, để rồi mơ tưởng về tình yêu của một người .

ra…

ra cũng không sao cả.

cần có anh trai bên cạnh tôi, là đủ rồi.

tiếc rằng, cuối tôi vẫn để anh lại một .

Tôi không kiềm mà nhẹ nhàng kéo tay áo anh, khẽ thì thầm với đầy áy náy:

“Em xin lỗi.”

Khi tôi đứng dậy rời đi, một cơn gió chợt thổi qua làm chiếc khăn quàng cổ của anh tôi bay nhẹ.

Anh khẽ kéo chặt chiếc khăn hơn, vô thức sang phía tôi.

Dường như… anh đã cảm nhận sự tồn tại của tôi.

Tôi lặng lẽ tiến lại gần, nhẹ nhàng ôm lấy anh.

là xong.

Coi như đã nói lời tạm biệt.

nhé, anh trai.

này, sự là vĩnh biệt rồi.