Chương 5

May gã môi giới kia muốn tống khứ cho nhanh món hàng “khó bán”, ta làm liền vội vàng nhét cho — trong mắt hắn, theo một có tốt đẹp chờ đợi, đâu khác bán vào thanh lâu.

Như vậy vừa tiện lợi, lại trái lời căn dặn từ phủ.

Dù ta đó có mơ hồ đoán được đôi chút, nhưng so được với sự giáng thẳng vào .

Ta c.h.ế.t trân tại chỗ, chỉ cảm hình tượng “đôi phu thê thần tiên” được ngưỡng mộ trong lòng ta tức tan thành tro bụi.

Chỉ hận không thể tức chạy sang Lý nhị tẩu, nhìn thẳng vào ta mà nhạo một câu cho hả giận.

Xưa kia ai là người suốt ngày ca tụng cái số trời ban, nói rằng gả cho một nam nhân như Vĩnh Ninh — không nạp thiếp, thủy chung một lòng — là phúc phận lớn nhất đời người?

Chỉ là vẻ ngoài trắng trẻo nho nhã ấy che giấu bao nhiêu dối trá, ngọt ngào dịu dàng bề ngoài ấy lại phủ kín dã tâm độc địa bên trong.

Người ta nói “tâm phụ nhân độc địa”, ta đàn ông mới là kẻ ác độc đến tận xương.

là mù mắt rồi!

Có lẽ sớm chuẩn bị tinh thần, Chu Uyển Dung không khóc cười.

Nàng ngồi im lìm như tảng đá, ánh mắt trống rỗng nhìn chằm chằm vào vết mốc loang lổ tường, tay khẽ xoa vòng bụng tròn căng.

Ngọn nến bàn cháy gần hết, ánh lửa khẽ lay động, kéo theo bóng người méo mó tường lay lắt một hồi rồi bị bóng tối nuốt chửng.

Ta châm thêm nến, lặng lẽ quan sát chủ tớ.

Một người như nhìn thấu nhân tình thái, chỉ còn thiếu mỗi câu niệm Phật là có thể tức xuống tóc đi tu.

Người còn lại vẫn chưa nguôi giận, như chỉ hận không thể moi t.i.m móc phổi kẻ thù, ăn thịt uống m.á.u cho hả dạ.

“Giờ các người định tính ?”

Nói lòng, ta chỉ là một ở cái làng nhỏ ven thành Lâm An, cả đời chỉ biết một việc là đẻ cho nữ nhân, người có chức vị lớn nhất mà ta gặp chính là nhờ vận may nhờ đẻ mà được Vĩnh Ninh .

Còn những chuyện dây dưa đến công chúa, hoàng đế … nếu là mấy hôm mà có người nói, ta tuyệt đối sẽ tưởng người ấy điên.

Chuyện , không thể trông cậy vào ta được!

nắm chặt tay, nghiến răng nói: “Ngoài chúng ta ra, không ai tin tiểu thư là cả.”

“Đi gặp thân ta.” – Chu Uyển Dung đột nhiên cất giọng, lạnh đến thấu xương – “Chỉ cần đến được Khai Phong, thân và cữu cữu ta sẽ thay ta báo thù.”

Không hiểu vì , ta cả người lạnh toát.

Cảm giác như nàng không còn là người kia nữa… nhưng lại thể nói rõ là khác chỗ nào.

Nghĩ hồi lâu, bỗng bừng tỉnh — giống như đứa bé đầu làng sau khi bị quỷ ám xong được gọi hồn trở lại.

Theo lời đạo sĩ trọc đầu kia : tà khí trừ, âm u tiêu tán, từ nay về sau phúc dày mạng lớn, trăm sự hanh thông.

Chu Uyển Dung nói tiếp:

“Chúng ta toàn là nữ nhi, đường đi lại lắm kẻ xấu, nếu không cẩn thận có chuyện khổ. Chi bằng bỏ ra chút bạc thuê tiêu sư hộ tống, tuy tốn kém hơn, nhưng ít ra còn yên tâm, khỏi phải mỗi đêm đều lo sợ.”

Chuyến đi , ít mất hơn tháng.

[ – .]

Bản thân nàng đang mang thai, không thể đích thân đi đường dài.

tức xin đi thay.

Nàng vốn là con gái người quản sự trang viên của Công chúa Hoa Dương, có thể dùng thân phận ấy để đến gõ cửa phủ Công chúa.

Những đồ trang sức gỡ ra từ đầu Chu Uyển Dung hôm nàng bị đẩy xuống xe ngựa, gồm cả trâm vàng, trâm … được đem ra dùng búa đập dẹp, gỡ , lấy đá quý, cuối cùng nấu ra được một cục vàng méo mó nhìn ra hình dạng ban đầu.

lại đem chiếc áo khoác dài xanh lục được giặt sạch — chính là chiếc áo Chu Uyển Dung mặc — đem đến hiệu cầm đồ, bán tháo được bốn mươi lượng bạc.

Chia làm phần: mươi lượng dùng làm lộ phí cho chuyến đi, mươi lượng còn lại để Chu Uyển Dung chi tiêu hằng ngày.

Ngày lên đường.

Chu Uyển Dung tháo miếng bài đeo sát người chưa rời khỏi mình, nhón chân treo lên cổ , viền mắt nàng khẽ ửng đỏ.

Nàng chậm rãi dặn dò:

“Đến khi gặp thân ta, chỉ cần đưa miếng ra, sẽ tin.”

“ , nhất định phải bình an trở về.”

…

Chưa đến giờ cơm, Tiểu Hoa từ bãi đất ngoài sân chạy vội vào.

“ thân ơi! Có người đến đón di ! Di sắp được sống sung sướng rồi!”

Ta nhíu chặt mày.

Mới chỉ ba ngày, có thể quay lại nhanh vậy được?

Không đúng… sống sung sướng?

Sắc ta tức biến đổi, tim chợt đập mạnh.

Ta bật dậy, vừa hay liếc qua khe cửa hé mở — cách mấy bước là một nam nhân ăn vận giống quản sự, đứng cửa , sau lưng còn có mấy tên đinh vạm vỡ, bộ dạng hùng hổ không khác kéo người đi xét .

Gương đó… ta gặp rồi.

— Là người của phủ Vĩnh Ninh .

Ta chỉ kịp đá mạnh vào chiếc ghế gỗ, phát ra một tiếng “rầm”, còn chưa kịp chạy vào buồng trong báo tin, mấy tên đinh xông thẳng vào .

“Lâm , ngươi vội vã như vậy là định đi đâu ?”

Tim ta rớt thẳng xuống đáy.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp

Ta ôm chặt Tiểu Hoa vào lòng, cố gắng gượng cười tiếng:

“Cơn gió nào thổi quý nhân đến dân nghèo như ta ? Ta vừa định đi pha trà mời khách… nghèo có tiếp đón cho ra hồn…”

“Không cần.” Hắn cười khẩy, bịt mũi phất tay ra hiệu, giọng châm chọc:

“Ngươi có cái quái . Chuyện là, phu nhân mất một chiếc vòng , tìm khắp nơi không , bảo bọn ta đi lục soát khắp nơi xem .”