Chương 4

Tim anh như bị ai đó bóp nghẹn.

Một nỗi chua xót không tên lan dần ra từ lồng ngực.

12

Mùa đông ở London sự rất lạnh.

Bộ quần áo ướt sũng dính sát vào người, như thể đóng băng hết cả ngũ tạng lục phủ bên trong.

Tôi kéo lại chiếc áo đen đắt trên người, không nhịn được hắt xì mấy cái, bước nhanh hơn.

tôi ở gần đây thôi.

Và hôm nay đúng lúc là ngày chồng tôi hạ cánh về.

Người đã đi tác nửa tháng cuối cùng cũng về rồi.

Tôi đưa xoa bụng, hít sâu một hơi dài.

Đứa bé trong bụng tôi vẫn luôn rất ngoan.

Dù vừa rồi xúc tôi kích động đến thế, nó cũng làm loạn chút nào.

Vừa đi vừa nghĩ, tôi bắt đầu thấy hối hận.

Lúc nãy mình vẫn còn quá nhân nhượng.

Ly cà phê hắt lên Trì Nguyệt chỉ là cà phê ấm, lại chỉ tạt lên .

Còn ly nước đá kia, thì lại dội ướt tôi từ đầu đến chân.

là bất .

Phía sau, Giang Lâm Xuyên đi theo tôi một đoạn ngắn, im lặng mà cố chấp.

Ban đầu anh ta nói muốn lái xe đưa tôi về, nhưng tôi đã từ chối.

“Tốt hơn hết là anh nên đi điều tra xem mẫu xét nghiệm có bị tráo đổi hay không. này do trợ lý Lâm và Trì Nguyệt phụ trách, tôi cũng một lời giải thích.”

quyền lực và bạc của anh ta, chuyện đó phải vấn đề gì khó.

“Tôi chắc chắn và khẳng định, đây là con của tôi và chồng tôi.”

Anh ta không đáp lời, chỉ nhìn chằm chằm vào bụng bầu của tôi.

ra hiện tại bụng chỉ hơi nhô lên một chút, rõ lắm.

Nhưng trong mắt anh ta lại vô cùng chướng mắt, trong lòng dâng lên giác khó chịu và phản kháng mạnh mẽ.

Và giác này còn rõ rệt hơn cả lần tôi từng mang thai trước đây.

Anh ta thực ra đã mơ hồ đoán được kết quả xét nghiệm — bởi tôi hoàn toàn không có lý do gì để nói dối.

Nhưng anh lại phản kháng suy nghĩ và chấp nhận nó.

mắt người đàn ông dừng lại trên chiếc nhẫn trơn ở ngón áp út của tôi.

Nhìn rất lâu, rất lâu, đến mức mắt cũng đỏ hoe.

Khi mở miệng lần , giọng nói anh khàn hẳn đi:

“Chiếc nhẫn đó… là em tự mua đúng không?”

Ở nước ngoài, nam nữ độc thân thường mua nhẫn để đeo cho mình, chỉ để giảm bớt bị người khác bắt chuyện.

Câu hỏi của anh ta vốn dĩ đã mang theo sự tự dối mình, như một trận chiến cuối cùng không còn đường lui.

Rõ đáp án đã bày ra trước mắt,

Thế nhưng anh ta vẫn mong tôi gật đầu.

Như thể chỉ tôi gật đầu, thì tất cả gì xảy ra trong tháng qua đều có thể tan biến như khói mây, xóa sạch không còn dấu vết.

Tôi vẫn là Trần Yên — người đã ở bên anh mười năm dài đằng đẵng, người chỉ anh không nói chia thì không giờ rời đi.

Thậm chí đứa bé trong bụng tôi,

Cũng có thể được xem là món quà của đêm cuối cùng chúng tôi ân ái trước khi chia xa.

Anh nghĩ, anh không ngại nuôi một đứa con riêng.

Nhưng tôi chỉ cười nhẹ, gần như tàn nhẫn mà nói:

“Chiếc nhẫn này do chính chồng tôi phác thảo và thiết kế trong suốt một tháng.”

“Giám đốc Giang, chúng tôi rất hợp nhau, rất hạnh phúc, và sắp có một đứa con thuộc về riêng chúng tôi.”

Hy vọng nhỏ nhoi ấy hoàn toàn bị dập tắt.

Anh ta bật cười tự giễu, nhất thời không phải nói gì, khi cúi đầu xuống, vành mắt đã đỏ hoe.

Chỉ tháng thôi mà. Rõ chỉ mới tháng thôi mà.

Tại sao ông trời lại không chịu cho anh một chút thời gian để phản ứng lại?

13

Trên tuyết in hằn hai hàng dấu chân, sâu nông không đều.

Đến trước cửa , tôi tháo chiếc áo đang mặc, ném thẳng vào thùng rác trước người đàn ông phía sau.

Tôi chắc chắn anh ta thiếu gì một chiếc áo , cũng tiết kiệm luôn gửi trả qua lại để tránh liên hệ.

Chiếc áo trị giá hơn chục nghìn tệ như vậy, trước đây anh ta cũng từng vứt một lần.

Đêm đó cũng là một đêm tuyết rơi như thế này.

Hôm ấy đàm phán đối tác không suôn sẻ, tôi bị ép rất nhiều rượu, cuối cùng kéo cổ áo của anh ta mà nôn đầy người anh ta.

Có lẽ hợp đồng thành , tâm trạng anh ta tốt, nên không trách cứ, chỉ tiện ném chiếc áo đắt đi, rồi bế ngang tôi lên.

Tôi đã quên hôm ấy mình có say hay không.

Chỉ nhớ rằng hôm đó trăng rất tròn, nhịp tim của anh rất vững vàng, tuyết rơi đầy trên hàng mi dài của anh, đẹp đến mức người ta không thể rời mắt.

Đêm đó tuyết thực sự rất lạnh.

Tôi lơ mơ dụi đầu vào lồng ngực ấm áp của anh, tham lam hy vọng con đường này có thể kéo dài thêm một chút .

Đồng thời tôi cũng rất rõ .

Nhiệt độ mùa đông tuy người ta lưu luyến,

Nhưng không thể một chút lưu luyến ấy, mà cam lòng bị giam cầm trong cả mùa đông.

Lúc tôi chuẩn bị rời đi, người đàn ông phía sau bỗng gọi tôi lại.

Vành mắt anh âm thầm ửng đỏ, giọng nói khi cất lên vừa khàn vừa nghèn nghẹn, vẻ bàng hoàng:

“Có phải nếu năm đó anh chịu giữ đứa bé lại…”

Tôi cắt ngang:

“Tôi không muốn.”

Từng chữ từng lời, tôi chậm rãi và nghiêm túc nói:

“Giang Lâm Xuyên, tôi chỉ muốn có một gia đình bình thường, nuôi một đứa trẻ thuộc về tôi và người tôi yêu — chứ không phải một đứa con hoang bị người ta khinh thường, không thể khai.”

“Tôi từng nghĩ đến giữ đứa bé ấy lại. giờ.”

Tim anh như bị đâm mạnh một nhát, cơn đau ứa máu lan khắp tứ chi.

Nước mắt cay xè bỗng lăn dài nơi khóe mắt.

Trước đây rõ anh từng có giác gì đứa bé đó.

sao bây giờ, chỉ nghĩ đến thôi, lại thấy khó thở đến vậy, tim cũng đau đến không chịu nổi?

14

Sau đó, kết quả xét nghiệm cuối cùng cũng có.

Đứa bé trong bụng tôi hoàn toàn không phải con của anh ta.

Từ sau đêm hôm đó, Trì Nguyệt không giờ xuất hiện .

Tôi , hệ thống đã xác định nhiệm vụ “gặp lại sau xa cách” của cô ta thất bại, và đưa cô ta quay về thế giới ban đầu.

Sau khi đã trải qua một cuộc sống xa hoa và phù phiếm như thế,

Làm sao cô ta có thể cam tâm quay về người chồng trăng hoa, cùng cuộc sống nghèo túng kia được ?

Sự dằn vặt tinh thần quá lớn cô ta rơi vào trạng thái suy sụp suốt ngày đêm.

Trợ lý Lâm — người đã nhận làm mờ ám — cũng bị sa thải ngay lập tức.

Và từ đó, không còn ty nào dám tuyển dụng anh ta .

Dù anh ta đã theo Giang Lâm Xuyên năm, Giang Lâm Xuyên vẫn không hề nương .

Anh ta xưa nay vẫn là người máu lạnh vô tình như vậy.

Vào cuối đông, Giang Lâm Xuyên đến gặp tôi lần cuối cùng.

Anh hẹn ở đúng hàng lần trước, vừa định rót rượu cho tôi.

Tôi lại đưa lên ngăn lại.

“Là rượu trái cây, nồng độ không cao, không ảnh hưởng đến em bé trong bụng.”

Anh nhìn tôi, giọng nói khàn đặc không rõ lý do.

Tôi mím môi, khẽ cười, lần đầu tiên thẳng thắn nói anh:

“Giám đốc Giang, tôi không thích rượu.”

Từ trước đến nay vẫn không thích.

qua là cuộc sống từng ép tôi phải bước lên con đường làm gái rót rượu.

Anh sững người, một lúc lâu sau, dường như cuối cùng cũng nghe thấu điều đó.

Dù đã đi cùng nhau mười năm.

Vậy mà anh lại không hề — ra tôi cũng giống như anh, không hề yêu thích rượu chè.

Sau bữa ăn, anh vẫn nhất quyết muốn đưa tôi về .

Khi tôi vừa chuẩn bị bước vào trong .

Anh đứng giữa trời tuyết trắng, gọi tôi lại:

“Trần Yên, em đã từng yêu anh ?”

Một người đàn ông từng kiêu ngạo cao ngạo như vậy, lại hỏi ra một câu đầy sáo rỗng.

Giữa tiếng gió rít và tuyết bay tơi tả.

Tôi quay đầu lại nhìn anh.

Chớp mạnh mắt.

Tôi anh cay nghiệt, lạnh lùng, ích kỷ.

Nhưng tôi cũng không thể phủ nhận — thay đổi lớn nhất trong đời tôi, đều có dấu ấn của anh.

Từ một cô gái chỉ có bằng cấp cấp , làm nghề tiếp rượu, thành cử nhân tốt nghiệp từ một trường danh giá.

Từ căn hầm ẩm thấp dưới đất, đến căn hộ cao cấp rộng rãi, nhìn ra sông.

Từ một người nhút nhát tự ti, nên dũng và dịu dàng.

Từ một cô bé thành người lớn.

Khi xưa, tôi một mình đặt chân đến Kinh Đô, tất cả đều phải tự mình chống đỡ.

Sau này, chỉ một câu đơn giản, thờ ơ của anh: “Sao vậy?”, mọi rắc rối liền được giải quyết.

Tên Giang Lâm Xuyên ấy, từ rất sớm đã khắc sâu vào máu thịt tôi.

Anh đã thay đổi cả cuộc đời tôi, giúp tôi vùng dậy khỏi bùn lầy, nhìn thấy một thế giới rộng lớn hơn.

Cũng chính anh đã cho tôi sự tự tin, để tôi rằng, chỉ nói ra tên anh, không ai dám bắt nạt tôi.

Nhưng đồng thời, anh cũng cho tôi một bài học đau đớn nhất: rằng tình yêu lao đầu vào lửa không có kết cục.

Năm hai mươi tuổi, tôi từng ngây thơ ví anh là sáng cứu rỗi mình.

Đến năm mươi tuổi, tôi vẫn nói như vậy.

Giang Lâm Xuyên chính là luồng sáng đã thay đổi cuộc đời tôi.

Nhưng tôi càng hiểu rõ hơn — sáng ấy, từ đầu đến cuối, giờ là chốn dừng chân của tôi.

thế, khi “ trăng trắng” của anh quay về, tôi không chút do dự mà chọn cách nhường đường.

Tôi hy vọng, sáng từng kéo tôi khỏi vực sâu ấy, cũng có thể ôm lấy luồng sáng mà anh đã chờ đợi năm.

Dù cuối cùng mọi thứ đã thất bại.

Nhưng đó không phải lỗi của tôi.

Chính lúc ấy, tôi chạm phải chiếc hộp nhung trong túi áo.

Không anh đã nhét vào từ khi nào.

Tôi thậm chí buồn nhìn,

Cứ thế ném cả hộp vào tuyết.

Đến nước này rồi, yêu hay không yêu, đã còn ý nghĩa gì .

Tôi cũng không còn là cô gái từng phải sống bám vào sáng của người khác để tồn tại.

Trong căn kia, đèn đang sáng ấm áp.

Chồng tôi đang nấu ăn cho tôi.

Tôi đang từng bước tiến về phía mùa xuân của riêng mình.

【Chính văn kết thúc】

Ngoại truyện · Góc nhìn Giang Lâm Xuyên

1

Lần đầu tiên tôi gặp Trần Yên là tại một hộp đêm tràn ngập đèn mờ ảo.

Tôi vốn không thích bàn chuyện làm ăn ở nơi như vậy — quá ồn ào, đầu óc đau nhức.

Nhưng đã là lời mời nhiệt tình từ phía đối tác, thì tôi không thể nào từ chối, làm mất người ta.

Năm đó, cô ấy chắc chỉ vừa tròn hai mươi, nhưng đã là người dày dạn kinh nghiệm nơi chốn này.

Mặc chiếc váy hở hang nhất, trang điểm lộng lẫy, thuần thục lấy lòng khách.

Rõ gương xinh đẹp rực rỡ như thế, vậy mà đôi mắt lại là kiểu mắt hạnh tròn trịa, lúc cười còn có lúm đồng .

Đó là lần đầu tiên, sau nhiều năm, tôi lại nhớ đến Trì Nguyệt.

Hai người hoàn toàn khác biệt như trời vực.

Vậy mà trong khoảnh khắc cô ấy rót rượu, tôi lại nhìn thấy một chút gì đó tương đồng.

Cô ấy rất giỏi, giọng nói mềm mại, cách nói chuyện ngọt ngào, mấy vị tổng giám đốc bật cười ha hả.

Cho dù là ở một hộp đêm cao cấp đầy rẫy mỹ nhân,

Cô ấy vẫn vô cùng nổi bật.

Nên tôi đã ghi nhớ cô ấy.

2

Lúc đó ty tôi đang trong giai đoạn chuyển mình, tiệc rượu mỗi ngày đều không đếm xuể.

Tôi thích thưởng thức rượu, nhưng không thích kiểu vô nghĩa, như đổ nước vào bụng.

người phụ nữ bên cạnh tôi phần lớn đều không chịu nổi rượu, nên tôi tự nhiên nhớ đến cô ấy.

vạn một lần, để cô ấy thay tôi rượu.

Khoản này nhiều hơn rất nhiều so gì cô ấy kiếm được ở hộp đêm, vậy cô ấy rất tận tâm.

Trên bàn rượu, bất kể loại gì, cầm lên là thẳng một hơi.

cô gái khác khi say thường ngả nghiêng, thậm chí vin cớ say mà sà vào người tôi.

Nhưng cô ấy thì không — chỉ ngồi bên cạnh tôi, ửng đỏ, mắt lấp lánh.